395
характеризуется
негативно
–
как
неспрягаемая,
несвязанная
с
представлением о субъекте – агенсе, лишенная подлежащной валентности, но
сохраняющая все остальные валентности глагола, а также приобретающая
косвенную субъектную валентность. Эти свойства инфинитива позволяют
использовать его в качестве словарной формы глагола, поскольку он более
четко, по сравнению с другими формами, представляет действие как таковое,
само по себе [Черемисина 2002, с. 3]. Считается, что инфинитив на
-арга
в
тюркских языках Южной Сибири сложился на более позднем этапе, чем
другие тюркские инфинитивные формы на базе форм дат. падежа безличного
склонения причастия будущего времени на
-ар + га
[Черемисина 2002, с. 3;
Невская 1988, с. 44]. Под объектным инфинитивом мы понимаем инфинитив,
выполняющий функцию объекта при глаголе с объектной валентностью.
Синтаксисты такие конструкции называют аналитическими конструкциями
на -
арга
, инфинитивными конструкциями или модальными конструкциями.
Объектный инфинитив, где «субъект доминирующего глагола побуждает
(каузирует) другое лицо исполнить действие, названное. В тюркских языках
каузативные отношения выражаются специальными формами каузативного
(или
побудительного)
залога.
Эта
«морфологическая
параллель»
существенно ограничивает сферу использования инфинитных конструкций
для выражения каузации. В этот тип входят, во-первых, конструкции с
переходными
глаголами,
образованными
от
глаголов
адаптации
каузативными аффиксами: ср.
бичиирге урен
«учиться писать» -
бичиирге
урет
«учить писать». Во-вторых, к ним примыкают глаголы с семантикой
положительного
или
отрицательного
влияния,
содействия
или
противодействия
субъекта
доминирующего
глагола
совершенно
инфинитного действия… В-третьих, такие конструкции формируют глаголы
вербальной каузации: просить (требовать, приказывать), разрешать,
запрещать…» [Черемисина 1995, с. 11].
Достарыңызбен бөлісу: