Глаголы со значением психической деятельности в хакасском языке


пiлгеннер (Хч, 8) – Даже дети  понимали



Pdf көрінісі
бет87/637
Дата07.02.2022
өлшемі2,62 Mb.
#93475
түріДиссертация
1   ...   83   84   85   86   87   88   89   90   ...   637
Байланысты:
chertykova full

пiлгеннер
(Хч, 8) – Даже дети 
понимали
, что только 
образованные люди могут улучшать (букв. поднимать) жизнь. 
Аң даа мындағ 
полчаңох полтыр ноо! Кiзi чахсызын 
пiлiбöкче 
одыр ноо
(П-о, 262) – 
Оказывается, и зверь таким бывает! 
Понимает
доброту человека, 
оказывается. 
А ниме сыннаң кiзiлерге кирек, анзын мин пiр дее чахсы 
пiлбиндiрбiн
(Чт, 6) – Оказывается, я 
не понимал, 
что нужно людям.

«событие, ситуация». 
Ниме пол парды позымнаң – 
пiлбинчем
(Хт, 17) 
– Что случилось со мной – 
не понимаю

Пiстiң чаачылар ниме ÿчÿн 
чааласчатханнарын 
пiлбинчелер
(Хч, 1996, 161, 4) – Наши солдаты 
не 
понимают
, за что они воюют.


98 

«исход ситуации (предсказание)». 
Садсар мангусталар килгенде, 
мындағы чыланнарға тÿгенчi кÿн килгенiн Наг 
пiлген
(По, 265) – Наг 
понимал, что с приходом в сад мангуст, здешним змеям наступит последний 
день. 
Ол Ористiң аалзар сағам айланмазын чахсы 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   83   84   85   86   87   88   89   90   ...   637




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет