и ах! Я сказал это два раза. На меня обрушился поток писем и
телеграмм с жалящими упреками, которые вились вокруг моей
беззащитной головы, подобно осиному рою. Многие послания были
негодующими. Некоторые – оскорбительными. Одна пожилая дама,
выросшая в Конкорде, штат Массачусетс, а теперь живущая в
Филадельфии, обрушилась на меня с особой яростью. Едва ли ее
письмо содержало бы больше страсти, обвини я мисс Элкотт в том, что
она людоедка из Новой Гвинеи. Читая ее послание, я мысленно
благодарил Бога, что не женат на этой особе. Мне страстно захотелось
ответить ей и довести до ее сведения, что если я и ошибся в географии,
то она понятия не имеет о вежливости. Именно такой должна была
быть вступительная фраза. Далее я собирался засучить рукава и
высказать все, что о ней думаю. Но я этого не сделал. Я сдержал себя,
так как в какой-то момент понял, что так отреагировать мог бы любой
вспыльчивый дурак – и что дураки по большей части именно так и
поступают.
У меня появилось желание подняться выше откровенных глупцов,
и я решил попытаться обратить ее враждебность в дружеское
расположение. Это было вызовом, чем-то вроде игры, в которую я мог
бы сыграть. Я сказал себе: «В конце концов, на ее месте я, вероятно,
испытывал бы такие же чувства». Итак, я принял решение
сочувственно отнестись к ее точке зрения и в свой следующий приезд
в Филадельфию позвонил ей по телефону. Наше общение происходило
примерно так:
Достарыңызбен бөлісу: