Философия лагом, которой я руководствуюсь

Э.  Карлсон.  «Лагом. Шведские секреты счастливой жизни»

10

 

Глава I

Лагом – что это значит?

 

 

ЛАГОМ – это ощущение достатка. Вам всего

хватает, и вы не испытываете в чем-либо дефицита.

 

Э.  Карлсон.  «Лагом. Шведские секреты счастливой жизни»

11

 

Образ жизни

 

Изначально лагом был чисто скандинавским понятием, но в последнее

время эта философия распространилась за пределы Швеции и стала модной

(что нас, шведов, весьма удивляет).

Новое,  «международное»  понятие  лагом  означает  «не  слишком  много,  не  слишком

мало – достаточно». Это не имеет ничего общего с экономией и ограничениями. Если вы хотите

выучить шведский и понять нашу культуру, попытайтесь разобраться, что такое лагом.

Для начала давайте выясним, как правильно произносится это слово. В шведском языке

есть звук, средний между 

а

 и 

о

 – именно он является ударным в слове 

лáгом

. Это долгий звук

(

ла-а-огом

). Попробуйте произнести правильно!

Само слово возникло между VIII и XI веками, когда мы, шведы, носили смешные каски

с коровьими рогами и называли себя викингами. По легенде, викинги передавали по кругу

(«по кругу» – по-шведски 

лагет ом

) рог, наполненный медовухой, и каждый делал небольшой

глоток, чтобы хватило всем. Так появилось слово 

лагом

. Есть еще одна теория: что слово про-

исходит от шведского 

лаг

 – закон. Но история с викингами мне нравится больше.

Э.  Карлсон.  «Лагом. Шведские секреты счастливой жизни»

12

жүктеу/скачать 1,57 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: