Лекции по теоретической грамматике английского языка


Таким образом, вопрос наличия или отсутствия у предлога лексического значения трудно разрешим и представлен различными интерпретациями



бет53/107
Дата05.06.2023
өлшемі0,92 Mb.
#178241
түріЛекции
1   ...   49   50   51   52   53   54   55   56   ...   107
Байланысты:
LEKCII PO TEORETICHESKOI GRAMMATIKE ANGLIISKOGO JAZYKA

Таким образом, вопрос наличия или отсутствия у предлога лексического значения трудно разрешим и представлен различными интерпретациями.
Те лингвисты, которые признают наличие значения у предлога, стремятся исследовать систему значений. Однако общепринятой семантической классификации предлогов не существует.
Распространенным является деление предлогов на локальные, темпоральные и грамматические, или логические. Эта классификация не совсем удачна, если учитывать то факт, что большинство древних предлогов к настоящему времени стали многозначными. Грамматические предлоги настолько абстрактны по своему значению, что с трудом поддаются дефиниции (например, предлог of).
Л.С. Бархударов предлагает дробную классификацию, основанную на выражаемыми предлогами отношениями:
Пространственные: in front of, away from, down to, up to и др.
Временные: in the course of, prior to, up to .
Причинно-следственные: because of, on account of, thanks to, due to и др.
Инструментальные: by means of, by force of и др.
Целевые: by way of, for the sake of, in view of, in order to и др.
Сравнительные (противопоставительные, сопоставительные): in comparison with, in spite of, in defiance of, in contrast with, in accordance with, in opposition to, contrary to, despite и др.
Заместительные: instead of, in place of и др.
Ограничительные (выделительные): with regard to, in respect of, in relation to, as to, as for и др.
Интересна классификация, основанная на взаимодействии значения предлога и значения слов, составляющих его контекст. Предлоги подразделяются на группы, с правым индикатором значения предлога (on the table, with pleasure), с левым индикатором (to come from , to depend on) и группы с двусторонней индикацией, где предлог способен проявить свое значение, как при правом, так и при левом индикаторе (to eat with, with a fork).
Предлоги неизменяемы. По своей этимологии они делятся на две основные группы:



  1. Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   49   50   51   52   53   54   55   56   ...   107




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет