КЛАССИФИКАЦИЯ ЭПИЛЕПТИЧЕСКИХ ПРИПАДКОВ CLASSIFICATION OF EPILEPTIC SEUZURES

КЛАССИФИКАЦИЯ ЭПИЛЕПТИЧЕСКИХ ПРИПАДКОВ CLASSIFICATION OF EPILEPTIC SEUZURES 1. Парциальные (фокальные) припадки: partial seizures *Простые (без нарушения сознания или памяти): Simple (without disorders of consciousness or memory): - моторные Motor - сенсорные Sensory - психические (патологические идеи или измененное восприятие) Mental - вегетативные (ощущения теплоты, тошноты….) Autonomic * Сложные (с нарушением сознания или памяти): Complex (with disorders of consciousness or memory) - начинающиеся как простые и прогрессирующие до нарушения сознания - с нарушением сознания в начале * Вторично генерализованные Secondary generalized 2. Генерализованные припадки: generalized seizures * Абсансы (petit mal) Absence (petit mal) * Тонико-клонические (grand mal) Tonoclonic (grand mal) * Атонические (дроп-припадки) Atonic * Миоклонические Myoclonic * Тонические Tonic * Клонические Clonic 3. Несклассифицируемые эпилептические припадки Unclassified seizures 4. Эпилептический статус Status epilepticus

Парциальные (фокальные) припадки – припадки, возникающие за счет разряда в конкретной структуре головного мозга. - Сопровождаются аурой, предвестниками. - Сознание может не нарушаться. - На ЭЭГ отмечается асимметрия и очаговая эпилептическая активность. - В анамнезе часто органическое заболевание ЦНС Partial (focal) seizures – caused by epileptic discharge in definite structure of brain: - accompanied by aura - consciousness may be clear - EEG: asymmetry and focal epileptic activity - Anamnesis: organic disorder of central nervous system

Простые Парциальные припадки – Simple partial seizures 1. Моторные: Motor: - Клонические – характеризуются односторонними ритмическими движениями мышц в области лица или в верхних конечностях. Мышечные сокращения могут оставаться локальными или распространяться на соседние области («джексоновский марш»). Возникают при развитии разряда в первичной моторной коре контрлатеральной прецентральной извилины. Clonic – characterized by unilateral rhythmical muscle movements in face area or upper extremity. Muscular contraction may be local or may spread to next areas (jacksonian epilepsy). They appear due to epileptic discharge in primary motor cortex. - Тонические – протекают с внезапным мышечным напряжением тонического характера, которое чаще носит двухсторонний характер. Часто сопровождаются криком, стоном. Возникают за счет разряда в дополнительной сенсомоторной области или в премоторной коре. Tonic – sudden muscle tension, often two-sided. Often accompanied by cry, groan. They appear due to epileptic discharge in supplementary motor cortex or premotor cortex.