Танец (девочки, 7а класс)
Ведущий 1 (Илияс)
Что для меня путешествовать?
Это сияющее солнце? море?
Золотой песок, похожий на бусинки;?
Голубоглазое небо и ласковый ветерок...?
What is travelling for me? (Савранов Жандаулет, 9А класс)
What is travelling for me? (Савранов Жандаулет, 9А)
(by unknown author)
What is travelling for me?
It is the shining sun? the sea?
The golden sand which looks like beads;
The blue-eyed sky and tender breeze...
What do I see when I close my eyes?
A milk-white ship with two red stripes;
The limpid cloud at the dawn
And the sun that rises all alone...
And when the twilight falls from height,
The night appears from heaven’s gate.
I see the moon in magic light,
The stars that sparkle in the night.
That’s what I’m looking in my dreams,
And they are my inspiring beams!
I want to see it, to behold
My travels all the world enfold!
Ведущий_2_(Разали)'>Ведущий 2(Разали)
Friendship. Дружба – это драгоценный подарок в жизни. Это стихотворение о том, как научиться доверять друг другу и делиться теми частями своей души, которые жаждут понимания.
Мишель Ньютон “Follow Me” - “Следуй за мной “ (Амангельдинова Жансая, 9А)
|
Follow me
(by Michelle Newton) (Амангельдинова Жансая, 9А)
|
Take my hand and follow me
to that place I long to be.
Take my hand and trust my way,
in that place forever stay.
Follow me toward the sand;
we'll run and play, hand in hand.
Take my heart and hold it true;
forever I'll stay close to you.
Seize my words and listen well,
then forever I will tell.
Release your heart and feelings too,
just as I will do for you.
Trust your heart and follow me,
to that place we long to be.
|
Ведущий 1(Илияс)
Әр адамның өмірінде поэзияның маңызы зор. Өйткені, адам сөздің жоғарғы мағынасында әдебиеттің арқасында тұлға болып қалыптасады. Адам барлық құндылықтарды кітаптан алады. Кітап – барлық білімнің қайнар көзі. Кітап адамды ойландырады, өзіндік пікір қалыптастырады, қиялын дамытады. Бүгін сіз ұлы ақындардың ғана емес, белгісіз авторлардың да өлеңдерін тыңдадыңыз.
Ведущий 2(Разали)
Достарыңызбен бөлісу: |
