названия покоренных народов и поскольку у
него были более точные
географические познания о северных странах, он расположил страны
по порядку с востока на запад вплоть до Дербента на Кавказе. Имя
Болар в хронике Рашид ад-дина может относиться только к волжским
булгарам, что подтверждает надежность тождества Болар с волжскими
булгарами в «Сокровенном сказании монголов»,
где упоминается
поход 1223 г. Как сообщает Пельо, Калар Башгирд у Джувейни
означает Венгрию, в то время как Рашид ад-дин изменяет эту пару
имен в Болар Башгирд и помещает эту страну в район Волги.8 Это
также усиливает возможность кампании 1223 г.
против Волжской
Булгарии, несмотря на обратное расположение завоеванных стран в
работе Рашид ад-дина.
Рашид ад-дин дает детальное описание набега Субедея на
Восточную Европу в 1223 г., но он не предлагает объяснения по
поводу столкновения монголов с волжскими булгарами.
После того,
как монголы прошли Дербент, они столкнулись с союзом алан и
кипчаков. Политика монголов одержала успех в ликвидации этого
союза.
Сначала они разгромили алан, а затем кипчаков. Кипчаки
заключили союз с русскими, но монголы снова одержали победу.
Разграбив города и земли, они ушли на
соединение с Чингиз ханом,
возвращавшимся из земли Тазик.
Рашид ад-дин использует в качестве источника сообщение
Джувейни о том, что касается прохождения через Дербент. Сам
Джувейни не упоминает поход против кипчаков и русских.
Рашид
ад-дин приводит полное описание этих войн из неизвестного нам
источника.
Согласно Джувейни,
Субедей
встретил
Джучи
в
Кипчакской степи и они вместе вернулись к Чингиз хану. Тем не менее
Бартольд доказал, что Джучи не вернулся к Чингиз хану, а остался в
своих обширных владениях, включавших также Кипчакскую степь.
Имеется другое сообщение о походе Субедея Бахадура и Кокетая
против волжских булгар после вступления на престол Огедей каана
одновременно с сообщением об экспедиции
Чормагана против Персии
в труде Рашид ад-дина, заимствованный у Джувейни. «Он отправил
Кокетая и Субедей с равной армией (30 тысяч всадников), против
Кипчака, Саксина и Булгара.»94
Достарыңызбен бөлісу: 
