Монография центр уйгуровед 13112019. indd
жүктеу/скачать 2,74 Mb. Pdf көрінісі
|
2019 УЙГУРОВЕДЕНИЕ В КАЗАХСТАНЕ И ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ, АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ, СОВРЕМЕННЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ - материалы конференции(отв.ред. А.Б. Дербисали, Р.У. Каримова)
- Бұл бет үшін навигация:
- 2. Илмий ядикарлиқлар.
| 1. Диний ядикарлиқлар.
Буниңға уйғурлар шу дəвирлəрдə етиқат қилған будда, мани вə христиан динлириға аит ядикарлиқлар кириду. Мəлумки, будда диниға аит китаплар башқа динлардикигə қариғанда 1 Томсен В. Орһон ве Йенисей йазытларынын чөзүмү. Илк билдири. Чөзүлмиш Орһон йазытлары.-Анкара, 1993. 2 Малов С.Е. Памятники древнетюркской письменности.- М.- Л., 1951. 3 Мəһмуд Кашғəрий. Түркий тиллар дивани. Текст.-Үрүмчи, 2008. 259 хелə көп болған. Пəқəт буддизмниң асасий тəлиматиниң өзила он йəт - тə китапқа муҗəссəмлəшкəн. Алимларниң тəкитлишичə, уйғурлар бу динға мунасивəтлик барлиқ дегүдəк китапларни қедимий һинд (санс - крит), тохар, хитай тиллиридин қедимий уйғур тилиға тəрҗимə қилған 1 . Қедимий уйғур тилидики будда диниға аит ядикарлиқларниң һəҗми һəр хил. Мəсилəн, 8- əсирниңң оттурилирида йезилған драмилиқ ядикар - лиқ «Майтри смитниң» Қумул нусхиси 586 142 Тутуң қəлимигə мəнсуп «Алтун яруқ» 710 бəт, «Шуəн Жаңниң тəрҗимə һали» 756 бəт. 2. Илмий ядикарлиқлар. Һазирға медициниға вə астрономиягə мунасивəтлик текстлар тепилған. Түрк алими Р.Р: Арат астрономи - ялик ядикарлиқ һəққидə мундақ язиду: «Астрономия илминиңму уйғурлар үчүн бир илим саһаси болғанлиғиға гува болимиз. Қо - лимиздики текстлардин юлтузларниң һəрикəтлириниң тəтқиқ қи - линғанлиғи билинмəктə. 1308-жилға аит болуп, От, Су, Яғач, Алтун, Топрақ (Марс, Меркурий, Юпитер, Венера, Сатурн) планетилириниң һəрикитини тəсбит қилған уйғур текстлири Берлин обсерваторияси тəрипидин тəтқиқ қилинған вə улардики мəлуматларниң тоғра екəн - лиги ениқланған. 1202-жилға аит болған бир текстта болса, Күнниң планетиларға нисбəтəн һəрикити йезилған. Бу парчиларға асаслинип, биз уйғурларда обсерватори болған дəп, ойлаймиз» 2 . Медицинилиқ трактатта болса, 46 түрлүк ағриқниң давалаш йоллири берилгəн. Бəзи ағриқларниң бир нəччə түрлүк давалаш йоллири көрситилгəн. 3. Әдлийə вə егилик һөҗҗəтлири. Һазирға 400 парчə тепилған бу хил һөҗҗəтлəр иҗарə келишими, қəриз елиш вə бериш, сетиш, вə - сийəтнамə, гөрүгə бериш, оғуллуққа бериш, мəлум бир аилиниң бир нəччə əвлад кирим-чиқимлири охшаш мəзмунлардики пухралар ари - сида моҗут болуп туридиған һоқуқий мунасивəтлəрни өз ичигə али - ду. Бир һөҗҗəттə һəтта үч уйғурниң өз ара дост болушқанлиғи һəм бу достлуқниң шəртлири йезилған. Мəзкүр əдлийə һөҗҗəтлирини һеч бир һоқуқшунасниң назаритисизла Уйғур-Идиқут дөлитиниң һəр қандақ пухраси язалиған. 20-əсирниң башлирида Германияниң Уйғур елиға əвəткəн үч қетимлиқ мəхсус илмий экспедициясигə рəһбəрлик қилған, қедимий уйғур мəдəнийитиниң чоң мутəхəссиси А. Фон Ле - кок қедимий уйғурларниң əдлийə һөҗҗəтлириниң əһмийити тоғри - 1 Малов С.Е. Памятники древнетюркской письменности.- М.- Л., 1951., – С. 142. 2 Арат Р.Р. Макалелер.-Анкара, 1987. 260 сида өз пикрини төвəндикичə баян қилиду: «Во многих документах ясно указано, что один из участников составил документ сам. Так как мы нигде не читаем, что какой-либо правовед контролировал со - ставление, должно быть, знание употребительных в каждом случае юридических формул было общедоступно. В сравнении с Европой примерно той же эпохи- мы говорим о времени до и после Крестовых походов- эти тюрки, таким образом, обнаруживают и здесь известное превосходство: многие ли из благородных феодалов Европы были в состоянии в то время по всем правилам составить подобные догово - ры? Среди уйгуров это мог сделать уже сельский ремесленник» 1 . Мəзкүр һөҗҗəтлəрни мəхсус үгəнгəн түрк алимлири Р.Р. Арат вə Өзкан Изги қедимий уйғурларда банк системиси болған дəп қарайду 2 . жүктеу/скачать 2,74 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|