Xulosa va takliflar
. Qisqartirish - bu organik ravishda
xos bo‗lgan hodisa bo‗lib, faqat flektiv tillarga, boshqa
turdagi tillarga esa madaniyatlararo va tillararo ta‘sirlar
natijasi bo‗lib, asosan tayyor flektiv tillardan o‗zlashtirish
shaklida namoyon bo‗ladi. qisqartmalar yoki ularni
shakllantirish modellarini qildi. Shu sababli, keyingi
tadqiqotlarda biz to‗rtta Yevropa flektiv tillarini - ingliz,
fransuz, nemis, rus tillarini ko‗rib chiqish bilan cheklana-
miz, ular diskursiv sohalarning umumiyligi bilan ajralib
turadi, davlatchilikning rivojlanish yo‗llarining o‗xshashligi
bilan izohlanadi. Ishlab chiqarish munosabatlari, aloqa,
ta‘lim, umuman jamiyat, madaniy va qadriyatlar va
boshqalar zamonaviy Yevropa tillarida faol rivojlanayotgan
abbreviatura jarayonining diskursiv xususiyatini (shartlilig-
ini) o‗rnatish imkoniyatini beradi.
Adabiyotlar
1.
Алексеев Д.И. Сокращенные слова в русском языке: учебное пособие. - Саратов: «Феникс», 1979, -С. 328.
2.
Алексеев Д.И. Графические сокращения и слова-аббревиатуры. // Развитие современного русского языка. -М.: 1963.
3.
Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка. – Москва: «Флинта», 2012, – С. 188.(376 с.)
4.
Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. -Москва: Советская энциклопедия, 1996. – С.26. (598 с.)
5.
Жеребило Т.В. Словарь лингвистических терминов. Изд. 5-е, испр. и доп. – Назрань: ООО «Пилигрим», 2010. – С.20.
6.
Ковригина А.И. Реализация принципа экономии языковых средств в современной испанской прессе: лексико-
синтаксический аспект: автореф. дис. канд. филол. наук. – Москва: 2013. – С. 6-7.(23 с.)
7.
Кубрякова Е.С. Типы языковых значений: Семантика производного слова. – Москва: 1981. – С.200; Елдышев А.Н.
Строение и мотивированность сокращѐнных слов (к проблеме взаимодействия формально-содержательных признаков в слове):
Автореф. дис. … канд. филол. наук. –Москва: 1982, -С. 34; Дюжикова Е.А. Аббревиация сравнительно со словосложением:
структура и семантика (на материале современного английского языка): Дис. … докт. филол. наук. – Москва: 1997, –С. 340.
8.
Маслова Г.Д. К вопросу о неологизмах в современном французком языке: автореф. дисс. докт.филол. -М.: 1962, -С.22;
Волошин Е.П. Аббревиатуры в лексической системе английского языка: автореф. дисс. Канд.филол. наук. -М.: 1967, -С.26.
9.
Пищальникова В.А. Соотношение симметричных и ассиметричных компонентов текста как синергетической системы. //
Языковое бытие человека и этноса: психолингвистический и когнитивный аспекты. –Барнаул: 1996, -С.72-79.
10.
Раҳматуллаев Ш. Ўзбек тилининг этимологик луғати (туркий сўзлар). – Тошкент: Университет, 2000, 554-б.
Достарыңызбен бөлісу: |