Языковые особенности научного текста-описания:
Центром являются существительные с предметным значением, которые рождают в сознании слушателей конкретный образ, причем информативно оно может быть весьма насыщенным, поскольку существительные с предметным значением вызывают целый ряд ассоциаций.
В описании, как правило, употребляются формы настоящего, прошедшего и будущего времени.
Предложения более или менее однородны по своей синтаксической структуре. Они обычно представляют собой перечисление опорных слов или слов, обозначающих признаки Описываемого объекта, в прямом или переносном значении, что обусловливает перечислительную интонацию, в результате чего создается целостный образ объекта.
Для описания также характерно употребление номинативных предложений, безличных предложений, однородных членов предложения с соответствующими союзами и обобщающими словами.
Таким образом, научное описание имеет цель – раскрыть признаки предмета, явления, процесса, установить связи (внешний вид, составные части, назначение, сравнение). Например, описания в химии свойств различных веществ:
Титан – металл серого цвета. Он имеет две полиморфные модификации... Промышленный способ производства титана состоит в обогащении и хлорировании титановой руды с последующим ее восстановлением из четыреххлористого титана металлическим магнием…
Отличительной чертой описания в научных текстах является использование глаголов в настоящем времени в двух значениях, а именно:
1) в значении постоянного признака предмета речи, например:
• Семема представляет собой структуру сем. Центральной и главной в структуре семемы является архисема – общая сема, свойственная всем единицам определенного класса, например, обозначениям родства.
• Басни Крылова отличаются многообразием своего видового выражения.
• Опорно-трофические ткани состоят из клеток и межклеточного вещества. Они формируют состав животного, выполняют трофическую (питательную) и защитную функции. К опорно-трофическим тканям у полновозрастных животных относят кровь, разные виды волокнистой соединительной ткани, а также хрящевую и костную ткани;
2) в значении постоянно воспроизводимого признака:
• Пояснительные конструкции уточняют, поясняют, конкретизируют значения как главных, так и второстепенных членов основного высказывания.
• Автор литературного произведения облекает содержание в соответствующую ей литературную форму.
• Качество зернового корма оценивают по химическому составу, внешним признакам, натуре зерна, чистоте, влажности и его зараженности амбарными носителями. Зерно в целом виде скармливают животным редко. Обычно его используют после специальной подготовки: размола, дробления или плющения, термической обработки, проращивания, осолаживания и дрожжевания. Перечисленные способы подготовки зерновых кормов к скармливанию способствуют лучшей переваряемости питательных веществ зерна.
Для научного описания в целом характерны безглагольные предложения:
• Наложение морфов – особый вид гаплологии. Наложение морфов – словообразовательная гаплология, один из видов морфонологического приспособления морфов на границе морфем.
• В каждом таком рассказе в центре – одно событие, один эпизод, и именно этот эпизод составляет характеристику героя, его основную, запоминающуюся черту. Олег в рассказе о походе на Царьград – прежде всего мудрый и храбрый воин, герой рассказа о белгородском киселе – безымянный старец, по его мудрость, в последний момент спасшая осажденный печенегами город, это та характерная черта, которая завоевала ему бессмертие в народной памяти.
• Сокирки, или рогатый василек (Consolidaarvensis) – однолетний растопырено-ветвистый сорняк высотой 25-70 см. Листья дважды-трижды тройчаторассеченные на линейные доли. Цветки ярко-фиолетовые, редко бледно-голубые, неправильные.
Достарыңызбен бөлісу: |