Оқулық Ѳнделген ж әне толықтырылған 2-басылым
жүктеу/скачать 11,02 Mb. Pdf көрінісі
|
Sarsembaev-K.T.-Kn.-Psihiatriya
| кеш
іккен ам незия — сана бұзылысы немесе дертті психикалық жағдай кезеңінің амнезиясы, дертті жағдай аяқталғаннан кейін белгілі уақыт аралығынан соң дамиды ~ ам незия рет ардирован- ная — а. на период рас стройства сознания или болезненного психическо го состояния, наступающая лишь через некоторое вре мя после его окончания ~ am nesia retardirovical — amnesia the period disorders of consciousness or painful mental state, comes only a short time after his gradu ation ~ лакунарлы ам незия — жеке оқиғаларға қатысты амнезия ~ ам незия лакунарная — а. на отдельные события ~ lacunar am nesia — Loss of memory for isolated events ~ негат ивист т і ам незия — жеке факттарды, оқиғаларды және т.с.с. еске түсірудегі индивидуумның ішкі қарсылығымен байла- нысты амнезия ~ ам незия негат ивист ич- ная — а., обусловленная внутренним сопротивлени ем индивидуума воспроиз ведению отдельных фактов, событий и т.п. ~ рosttraum atic am nesia (PTA) — A state of agitation, confusion, and memory loss that the patient with traumat ic brain injury (TBI) enters soon after the injury or on awakening from coma. Ede ma, hemorrhage, contusions, shearing of axons, and meta bolic disturbances impair the brain’s ability to process in formation accurately, result ing in unusual behaviors that often are difficult to manage ~ пост гипнозды к ам незия — сәйкес сендіруден кейін дамыған гипноз жағдайында пайда болған бейнелер, елестер мен оқиғаларға амнезия ~ ам незия пост гипнот иче- ская — а. на образы, пред ставления и события, воз никавшие во время гипноза, наступающая после соот ветствующего внушения ~ am nesia posthypnotic — amnesia at the images, ideas and events that occur during hypnosis, there comes after appropriate suggestible ~ рет роградт ы ам незия — сана бұзылысы немесе дертті психикалық жағдайдың алдында болған оқиғалардың амнезия ~ ам незия рет роградная — а. на события, предшество вавшие расстройству со знания или болезненному психическому состоянию ~ retrograde am nesia — am nesia on the events leading up to the painful disorder of con sciousness or mental state ~ үдем елі ам незия — кеш игерілген білім қорынан бастап, ертеде игерілген білім қорына біртіндеп та- ралатын амнезия ~ ам незия прогрессирую щ ая — а., последовательно распространяющаяся от позже приобретённых зна ний к ранее полученным ~ am nesia progressive — am nesia, the sequence spread from later acquired knowl edge to the previously ob tained |