Өзіндік жұмыс Тақырыбы: Франция кітап ісі Орындаған

I тарау 
Франция кітап басу ісінің қалыптасуы мен даму тарихы 
 
Франциядағы қолжазба кітаптың тарихы екі кезеңге бөлінеді: біріншісі –
монастырлық, орта ғасырдың басынан 12 ғасырдың аяғына дейінгі қолжазба 
кітаптар; ал зайырлы – XIII ғасырдың басынан қолжазба кітаптар 
шығаратын орталық қалаларға көшкен кезде полиграфия енгізілгенге дейінгі 
аралық (15 ғасырдың 70-жылдары). Францияда солтүстік және шығыс 
аймақтарындағы монастырлардың шеберханалары атақты болды. Клуни 
монастырьі қолжазбаларды шығаратын ірі орталыққа айналды. Мон-Сен-
Мишель аббаттығының «кітаптар қаласы» деп аталатын скрипториумында 
жазудың 
айқындылығын 
сәндік 
дизайнның 
қарапайымдылығымен 
біріктіретін ерекше, «монастырлық» кітап дизайны стилі жасалды.
Литургиялық кітаптардан басқа, канондық құқық туралы кітаптар мен шіркеу 
әкелерінің жазбалары аударылды. Ірі монастырьларда тарихи шежірелер 
құрастырылып, көшірілді. Страсбург анттары (842) француз тіліндегі 
алғашқы жазба құжат болып саналады.
XIII ғасырда солтүстік француз тіліндегі әдебиет барған сайын кеңейе 
түсті. Қала тұрғындары мен феодалдардың сауаттылығының артуы зайырлы 
сипаттағы кітаптарға сұраныстың артуына әкелді: рыцарьлық романдар, 
тарихи шежірелер, поэмалар, театрлық пьесалар, лирикалар, трюверлер 
әндері және т.б. Бізге жеткен 12-13 ғасырлардағы қолжазба кітаптар саны 
ондаған мыңға жетеді. Поэзия жинақтары танымал болды. Олар 15 
ғасырдың ең ұлы ақыны Франсуа Вильонның өлеңдерін ықыласпен көшіріп, 
жаттап, жырлаған. Француз тіліндегі әдебиеттің дамуы кітапты қолжетімді 
етті, бұл 13-14 ғасырлардағы кітап өндірісінің өсуінің маңызды алғышарты 
болды. [1, 22] 
Франция Еуропада алғашқылардың бірі болып баспа өнерімен танысты.
Мұндағы алғашқы баспахананың пайда болуы XI Людовиктің (1461-1483) 
билігі кезімен байланысты. Материалдық және рухани мәдениеттің әртүрлі 
салаларында айтарлықтай жетістіктерге қол жеткізілді. 15 ғасырдағы 
француз мәдениеті қайта өрлеу мәдениетінің тікелей бастаушысы болды.
Еліміздің өндіргіш күштерінің өсуі, мәдениет пен білім беру саласындағы 
табыстар кітап ісінің дамуына ықпал етті. Жазушылар, кітап өңдеушілер, 
жарықтандырушылар саны артты. XV ғасырда Францияда бірінші әкелінген 
(Германия мен Италиядан) баспа кітаптары пайда болды. 1458 жылы Карл 

VII бұйрығымен каллиграф, суретші және оюшы Николас Дженсон 
(Дженсон) Майнцке кітаптарды көшірудің жаңа әдісін зерттеуге жіберілді.
Алайда, Людовик XI тағына отырғаннан кейін Дженсон корольдің 
қудалауынан қорқып, Францияға оралмауды жөн көріп, Италияға көшті. 
Парижде кітап басып шығарудың басталуы университеттің екі ректоры 
Жан Хайнлен мен Гийом Фишенің есімімен байланысты. Олар дәл 
мәтіндерді қажет ететін студенттердің игілігі үшін типографияны енгізу 
идеясын ойластырды. Хайнлен отандастары Ульрих Горинг, Миханл 
Фрибургер және Мартин Кранцқа көмек сұрады. Олар 1470 жылы Парижге 
келіп, Сорбоннаның қамқорлығымен француз шеберханаларында жұмыс 
істеді. Олар Sveinheim және Pannartz римдік принтерлерден қаріп үлгілерін 
алды. 1470 жылдың жазында олар итальяндық гуманист Гаспарин де 
Бергаманың хаттарының алғашқы кітап жинағын шығарды. Кітап 
типографияны дәріптейтін латын колофонымен қамтамасыз етілді. Goering 
and Co негізінен теологиялық сипаттағы кітаптарды, грамматика мен 
риториканы басып шығарды. 1476 жылы олар Францияда Киелі кітаптың 
бірінші басылымын басып шығарды. 1476 жылы париждік кітап сатушысы 
Пакиер Бонгомм «Ұлы француз шежірелерінің» түпнұсқасын (фолиодағы 3 
том) дәлме-дәл басып шығарды - бұл Парижде шыққан француз тіліндегі 
бірінші басылым болды. Орталық француз диалектісінің таралуы үшін 
«Хроникалардың» маңызы зор болды. Парижден кейін Лион кітап басып 
шығарудың екінші ірі орталығына айналды. Бұған оның географиялық 
жағдайы және әлемге әйгілі Лион жәрмеңкелері ықпал етті. Лионда 
мекендеген көпестер мен буржуазия заңгерлік және медициналық 
трактаттарға, сонымен қатар француз тілінде жазылған рыцарьлық 
романстарға, 
фаблиоларға, 
ән 
жинақтарына, 
ертегілерге, 
қала 
хроникаларына, «Некенің он бес қуанышы» сияқты прозалық сатираға 
қызығушылық танытты. [1, 48] 
XIX ғасырдың басында. Франция 1810 жылға дейін созылған 
экономикалық серпінді бастан кешірді. Содан кейін ұзақ мерзімді 
коммерциялық және өнеркәсіптік дағдарыс басталды, нарықтар ағылшын 
қарсы блокадасының және Наполеонға бағынатын елдердің күйреуінің 
нәтижесінде тарылды. 1799 жылы 9 қарашада билікке келген Наполеон 
Бонапарт революцияның демократиялық жетістіктерін жойған, бірақ 
революция жасаған буржуазиялық жүйені сақтап, нығайтқан әскери 
диктатура режимін орнатты. Наполеон әскерінің Ресейде жеңілуі французға 
қарсы жаңа коалицияның құрылуына әкелді. 1814 жылы Наполеон тақтан 
бас тартты. Людовик XVI-ның ағасы Людовик XVIII атымен Франция королі 

болып жарияланды. Наполеонның Францияға қысқаша оралуы оның 
режимінің толық күйреуімен аяқталды. Наполеонның баспасөз саясаты да ірі 
буржуазияның мүддесіне бағындырылды. Анықтама роялисттік және 
негізінен якобиндік баспасөзге қарсы бірқатар шараларды қабылдап 
үлгергенімен, оның саясаты жартылай және шешімсіз болды. Наполеон 
билікке келіп, «еркін баспасөзді» басып тастады. «Тiзгiннен мөр ұстауды 
тоқтатсам, үш күн болса да билiкте қалмаймын», - деп ағынан жарылды.
1800 жылғы 17 қаңтардағы жарлықпен Парижде бар 73 саяси газеттің 60-ы 
жойылды.Сол қаулы бойынша барлық мерзімді басылымдар, сонымен қатар 
брошюралар мен кітаптар полиция мен ведомство префектураларының 
қарамағында болды. 1810 жылғы 5 ақпандағы жарлық Ішкі істер министріне 
тікелей бағынатын және «полиграфия мен кітап саудасына қатысты барлық 
нәрсені» қадағалайтын бас директор кеңсесін құрды. Сол қаулымен Париж 
баспаханаларының саны 60-қа дейін қысқартылды. Ведомстволық 
баспаханалардың да нақты саны анықталды. Басылатын әрбір қолжазба бас 
директордың алдын ала қарауынан өтті, ол осылайша цензураның рөлін 
атқарды, дегенмен бұл атау ресми түрде енгізілмеген. Жалпы цензураға қоса, 
кез келген министрлік оны қызықтыратын қолжазбаны қарауды талап ете 
алады. 33-ші Жарлықтағы 9 бап баспахана иелері мен кітап сатушыларды 
патент алу үшін әдептілік, «отанға, мемлекетке адалдық» куәліктерін 
тапсыруға міндеттеді. Министр баспахана қожайынының адал бағынышты 
сезімдеріне күмәнданған бойда, ол түсініктемесіз жабылды. [1, 119] 
XIX ғасырдың екінші жартысында. Франция 1870 жылғы соғыста 
жеңіліске ұшырағанына қарамастан, ұлы еуропалық держава рөлін атқара 
берді. XIX ғасырдың аяғында Франция бастан өткерген саяси-әлеуметтік 
дағдарыс баспасөздің жағдайына әсер етті. 1870 жылғы 10 желтоқсандағы 
декрет 1810 жылы белгіленген патенттік режимді жойды. Бірақ баспасөз 
бұрынғыдай міндетті кепілге жатады. Баспасөз қылмыстарын алқабилер 
сотына бергенімен, баспасөзді қудалау бұрынғыдан да қатал болды. Париж 
коммунасының жеңісі және оның қысқа өмір сүруі баспасөздің сипатын 
өзгертті. Коммунарлар білім беруді, мәдениетті, оның ішінде кітап ісін 
дамытуға көп қамқорлық көрсетті. Кітаптың қалың оқырманға қолжетімді 
болуы үшін бірқатар жұмыстар атқарылды. Ұлттық кітапхананың қалыпты 
жұмыс істеуін қамтамасыз ететін шаралар туралы баяндай отырып, Ресми 
газет бұл коммуна басшыларының «өткеннің даңқы мен ғылымына қатысты 
нәрсені болашақ ұрпақ үшін мұқият сақтауға деген ұмтылысының куәсі деп 
жазды. Кітапты қалың бұқараға қолжетімді ету мақсатында халық оқу 
залдары, әсіресе, емханалар жанынан құрылған. Париждің саяси және 

мәдени өмірінің шайқас рушысы мерзімді баспасөз болды. Ең кең 
тарағандардың бірі «Папаша Дучен» газеті болды. Оның өрескел үні мен 
халықтық стилі оның танымалдылығын қамтамасыз етті - оның басқа күндері 
таралымы 60 000 данаға жетті. [1, 143] 
XIX ғасырдың аяғында Франция империализм дәуіріне аяқ басты. Оның 
экономикалық өмірінде біршама жандану болды. ХХ ғасырдың басында елде 
өндірістің шоғырлану процесі күшейді, қуатты өнеркәсіптік концерндер 
пайда болды. Қаржы капиталының күші мен шоғырлануы барған сайын 
артты. Елдің бүкіл ұлттық экономикасын шын мәнінде қаржылық олигархия, 
300 отбасы басқарды. Бұл Францияның саяси өміріне үлкен әсер етті. 1914-
1918 жж. дүниежүзілік соғыс кітап дамуының қалыпты барысын бұзды.
Баспа өнімдерінің сапасы нашарлады. Алайда жақсы кітапқа деген 
құштарлық сол кездегі қолайсыз жағдайларға қарамастан арта берді. 
Франция 1870 жылғы соғыста жеңіліске ұшырағанына қарамастан, ұлы 
еуропалық держава рөлін атқара берді. XIX ғасырдың соңғы үштен бірінде 
Францияның өнеркәсіп өндірісінің артты. 19 ғасырдың аяғында Франция 
бастан кешкен саяси және әлеуметтік дағдарыс баспасөзге әсер етті. XIX 
ғасырдың аяғында Франция империализм дәуіріне аяқ басты. Оның 
экономикалық өмірінде біршама жандану болды. ХХ ғасырдың басында елде 
өндірістің шоғырлану процесі күшейді, қуатты өнеркәсіптік концерндер 
пайда болды. Қаржы капиталының күші мен шоғырлануы барған сайын 
артты. Елдің бүкіл ұлттық экономикасын шын мәнінде қаржылық олигархия 
«300 отбасы» басқарды, бұл Францияның саяси өміріне үлкен әсер етті.
1914-1918 жж. дүниежүзілік соғыс кітап дамуының қалыпты барысын бұзды.
Баспа өнімдерінің сапасы нашарлады. Кітапты неғұрлым жедел басылымдар 
– газет пен журнал алмастырды. Сонымен бірге жақсы кітапқа деген 
құштарлық сол кездегі қолайсыз жағдайларға қарамастан арта берді. [1, 181] 
 
Соғыс және оккупация Францияға айтарлықтай зиян келтірді. Соғыстан 
кейінгі кезеңде Францияда пайда болған демократиялық қозғалыстың күшті 
өрлеуі ел мүддесі үшін бірқатар іс-шараларды жүзеге асыруға мүмкіндік 
берді. Француз отаршылдық жүйесінің ыдырауы күшейді. 1960 жылдардың 
аяғында Франция өткір әлеуметтік-экономикалық дағдарысты бастан 
өткерді. Елімізде жоғары білім беру жүйесін демократияландыруды, 
еліміздің мемлекеттік және қоғамдық жүйесін терең өзгертуді талап ететін 
студенттік қозғалыс дамыды. Бұл талаптар жұмысшылар мен қызметкерлер 
тарапынан қолдау тапты. Француз үкіметі мен кәсіпкерлері кітап бизнесінде 
де көрініс тапқан елеулі жеңілдіктерге мәжбүр болды. 1980 жылдары

Францияда 600-ден астам баспа фирмалары болды. Оның ішінде 100 мыңнан 
кем емес айналымы бар баспалар болды. Белсенді баспалардың көпшілігі 
(330-ға жуық) Парижде орналасты. ХХ ғасырдың соңғы екі онжылдығында
Францияда көптеген жаңа баспа фирмалары пайда болды, 1978 жылы 50-ге 
жуық жаңа фирмалар пайда болды. Жаңа баспалар ұмытылған, мазмұны мен 
дизайны бойынша ерекше кітаптарды, шетелдік авторлардың шығармаларын 
және т.б. шығаруға ұмтылды. Францияда баспалардың көпшілігі, әдетте, 
табиғаты бойынша (пәндері немесе басылым түрлері бойынша) 
мамандандырылған болды. Әмбебап үлгідегі баспалар да болды. 20 
ғасырдың екінші жартысындағы француз кітап бизнесі үшін оның барлық 
салаларын монополиялау тән. Кітап шығаруда капиталдың шоғырлану 
процесі жыл санап күшейе түсті. 1960 жылы 36 баспаның үлесіне жалпы 
өнім көлемінің 46,5%-ы келсе, 1969 жылы 14 жетекші баспаның үлесіне 
шамамен осыншама (45,3%) жетті. Олардың әрқайсысының жылдық табысы 
30 миллион франктан асты. Сол 1969 жылы 23 баспа жалпы табыстың 60%-
ға жуығын сатса, 191 баспа 5%-ға да жетпейді. 1991 жылғы мәліметтер 
бойынша , Франциядағы 53 ірі фирма олардың жылдық өнімі 50 миллион 
франктан асса, олар баспа өнеркәсібінің жалпы өнімінің 79%-ын құрады.
Француз баспаларының 83% Парижде шоғырлануы да баспаның 
шоғырлануының артқанын байқатады. [2, 5] 
Соғыстан кейін Францияның кітап шығаруы жылдан жылға өсті. 1946 
жылдың өзінде-ақ басылымдар соғысқа дейінгі деңгейден асып түсті. 1948 
жылы ең көп кітап шығарылды - 14 143 - содан кейін күрт төмендеу болды.
Бірақ 50-ші жылдардың ортасынан бастап , кітап шығаруда жаңа өсім 
байқалды. 1969 жылдан 1980 жылға дейінгі кезеңде Францияда кітап 
өндірісі 50%-ға өсті. Жыл сайын 30 000-ға жуық кітап шығарылды. Жыл 
сайын шығарылатын атаулар саны бойынша: 50-жылдардың ортасынан 
бастап Франция дүние жүзінде КСРО, Жапония, Англия, Германия, АҚШ-
тан кейін 6-шы орынды мықтап иеленді. Соңғы жылдары оны Қытай Халық 
Республикасы мен Испания ығыстырып тастады. Таралымы жағынан Қытай 
Халық Республикасы, КСРО, Англия, АҚШ, Германиядан кейін 6-шы орында 
тұрды. Кітаптардың жалпы таралымы 1986 жылы 360 миллионға жуық 
болды. Франциядағы басылымдардың ең көп саны жалпы сипаттағы (көркем 
әдебиет, ғылыми-көпшілік, тарих, философия), ағартушылық әдебиеттерге 
келеді. ,Энциклопедиялық және анықтамалық басылымдар, балалар мен 
жасөспірімдер кітаптары соңғы жылдары француз басылымдары арасында 
төртінші орынды (атауы мен таралымы бойынша) иеленді. Балаларға 
арналған француз басылымдары көркемдік дизайн мен басып шығарудың 

жоғары сапасымен ерекшеленеді. Көптеген француз баспалары балалар 
кітаптарына 
арналған 
халықаралық 
көрмелер 
мен 
конкурстарда 
сыйлықтармен және дипломдармен марапатталды. Соңғы жылдары 
энциклопедиялық және анықтамалық басылымдардың үлесі артып келеді. 
Соңғы жылдары Франциядағы басылымдар, авиация және астронавтика 
бойынша көркем шығармалардан басқа, саяхат және спорт туралы кітаптар 
үлкен сұранысқа ие болды. Вимузыкалық және өмірбаяндық басылымдар 
философиялық және діни ағымдардың буржуазиялық интеллигенция
буржуазиялық 
баспагерлер 
экзистенциалистердің 
философиялық 
шығармаларына тартылып, эротикалық және детективтік-эротикалық 
романдарға қызығушылық төмен болды. Балалардан бөлек ересек 
оқырмандардың назары- комикстерге көбірек тартылуда. 18 бен 24 жас 
аралығындағы жастар (31%) әсіресе комикстерді көп оқиды. Комикстердің 
арасында зорлық-зомбылықты, қылмысты, порнографияны уағыздайтындары 
да бар, бірақ олар әлі де осы жанрдың қойылымының жалпы сипатын 
анықтай алмайды. Ғылыми фантастика жақында француз нарығында 
айтарлықтай табысқа жетті және көптеген баспагерлер оны басып шығаруға 
дайын. Аударма әдебиеттердің шығуы да артты. [1, 264] 

жүктеу/скачать 241,87 Kb.

Достарыңызбен бөлісу: