B. Статья 9, пункт 2 – СовмеСтные органы Статья 9, пункт 2 2. Указанные в пункте 1 настоящей статьи соглашения или договоренности должны предусматривать учреждение совместных
органов. Задачи этих совместных органов заключаются, в частности, и без ущерба соответствующим существующим соглашениям или
договоренностям, в том чтобы:
a) собирать, компилировать и оценивать данные с целью определения источников загрязнения, которые могут оказывать
трансграничное воздействие;
b) разрабатывать совместные программы мониторинга качественных и количественных показателей вод;
c) составлять реестры и обмениваться информацией об источниках загрязнения, указанных в пункте 2 а) настоящей статьи;
d) разрабатывать предельные нормы для сбросов сточных вод и оценивать эффективность программ по борьбе с загрязнением;
e) разрабатывать единые целевые показатели и критерии качества воды с учетом положений пункта 3 статьи 3 настоящей Конвенции и
предложения относительно соответствующих мер по поддержанию и, в случае необходимости, улучшению существующего качества воды;
f) разрабатывать программы согласованных действий по снижению нагрузки загрязнения как из точечных источников (например,
коммунально-бытовых и промышленных источников), так и диффузных источников (в особенности сельскохозяйственных);
g) устанавливать процедуры оповещения и сигнализации;
h) выступать в качестве форума для обмена информацией в отношении существующих и планируемых видов использования вод и
соответствующих установок, которые могут оказывать трансграничное воздействие;
i) содействовать сотрудничеству и обмену информацией о наилучших имеющихся технологиях в соответствии с положениями статьи
13 настоящей Конвенции, а также способствовать сотрудничеству в области научно-исследовательских программ;
j) участвовать в осуществлении оценки воздействия на окружающую среду в отношении трансграничных вод на основе
соответствующих международных норм.
