Этноцентризм.
При контактах с другими культурами большинство людей судят о чужих
культурных ценностях, используя в качестве образца и критерия культурные ценности собственного
этноса. Такой тип ценностного суждения принято называть этноцентризмом. Этноцентризм
представляет собой психологическую установку воспринимать и оценивать другие культуры и
поведение их представителей через призму своей культуры. Чаще всего этноцентризм подразумевает,
что собственная культура превосходит другие культуры, и в этом случае она расценивается как
единственно правильная, превосходящие все другие, которые, таким образом, недооцениваются. Все,
что отклоняется от норм, обычаев, системы ценностей, привычек, типов поведения собственной
культуры, считается низкопробным и классифицируется как неполноценное по отношению к своему.
Собственная культура ставится в центр мира и рассматривает себя как меру всех вещей. Этноцентризм
означает, что ценности других культур рассматриваются и оцениваются с точки зрения своей
собственной культуры.
Эмпатия и симпатия.
Каждый вид коммуникации характеризуется особыми отношениями
партнеров, их направленностью друг на друга. В этом отношении специфика межкультурной
коммуникации заключается в желании понять, о чем думает партнер, причины его переживаний, его
точку зрения и образ мыслей. Поэтому при межкультурной коммуникации, чтобы понять
коммуникативное поведение представителей другой культуры, необходимо рассматривать его в рамках
их культуры, а не своей, то есть здесь следует проявлять больше эмпатии, чем симпатии. Симпатия
получила распространение в самых разных видах коммуникации, и она подразумевает, что человек
мысленно ставит себя на место другого. Но при симпатии используются свои собственные способы
интерпретации поведения других людей. Специфика межкультурной коммуникации заключается в том,
что в ней определяющим становится эмпатический подход, т.е. мысленное, интеллектуальное и
эмоциональное проникновение во внутренний мир другого человека, в его чувства, мысли, ожидания и
стремления. Эмпатия основывается на предположении, что в одинаковых обстоятельствах все люди
переживают одинаковые чувства и ощущения и это позволяет им понять другие точки зрения, идеи и
различные культурные явления. На этом основании возникает способность человека представить себя на
месте другого человека, принять его мировоззрение, понять его чувства, желания, поступки. Здесь все
основывается на опыте другого человека, а не нашем собственном.
Достарыңызбен бөлісу: |