Приложение Г3. Шкала оценки общего состояния пациента ECOG
Название на русском:
Шкала оценки общего состояния пациента Восточной
объединенной онкологической группы
Оригинальное название:
The ECOG Scale of Performance Status
Источник
(официальный сайт разработчиков, публикация с валидацией):
Oken M.M. et al.
Toxicity and response criteria of the Eastern Cooperative Oncology Group // Am. J. Clin. Oncol.
1982. Vol. 5, № 6. P. 649–65 [11]
Тип:
шкала оценки
Назначение:
клиническая оценка общего состояния пациента
Содержание и интерпретация:
Статус (баллы)
Описание общего состояния пациента
0
Пациент полностью активен, способен выполнять все, как и до
заболевания
1
Пациент неспособен выполнять тяжелую, но может выполнять
легкую или сидячую работу (например, легкую домашнюю или
канцелярскую работу)
2
Пациент лечится амбулаторно, способен к самообслуживанию, но не
может выполнять работу. Более 50 % времени проводит активно – в
вертикальном положении
3
Пациент способен лишь к ограниченному самообслуживанию,
проводит в кресле или постели более 50 % времени бодрствования
4
Инвалид, совершенно не способен к самообслуживанию, прикован к
креслу или постели
5
Смерть
Приложение Г4. Факторы риска, ассоциированные с
трансплантационной летальностью
Название на русском:
Факторы риска, ассоциированные с трансплантационной
летальностью
Оригинальное название:
Prognostic factors for allogeneic-HSCT-related nonrelapse mortality
Источник
(официальный сайт разработчиков, публикация с валидацией):
Cornelissen, J.,
Gratwohl, A., Schlenk, R. et al. The European LeukemiaNet AML Working Party consensus
statement on allogeneic HSCT for patients with AML in remission: an integrated-risk adapted
approach. Nat Rev Clin Oncol 9, 579–590 (2012) doi: 10.1038/nrclinonc.2012.150
Тип:
шкала оценки
Назначение:
прогностическая оценка состояния пациента
Содержание и интерпретация:
Достарыңызбен бөлісу: 
