Д. Гриндер, Р. Бэндлер. «Большая энциклопедия НЛП. Структура магии»
72
где вместо многоточия вы подставляете соответствующую часть первоначальной поверх-
ностной структуры клиента. Рассмотрим это на конкретном примере. Клиент говорит:
(91) Каждый должен считаться с чувствами других людей.
Психотерапевт может в ответ спросить:
(92) Иначе произойдет что?
или
в более полном варианте:
30
(93) Что произошло бы, не сумей вы считаться с чувствами других людей?
Эти поверхностные структуры можно отличить по наличию так называемых модальных
операторов необходимости. К ним относятся:
Быть обязанным
Я обязан/вы обязаны…
Необходимо
Необходимо, чтобы…
Следует
Мне следует/вам следует…
Быть должным
Я должен/вы должны…
31
Психотерапевт может идентифицировать поверхностные структуры этого особого класса
именно по таким словам-подсказкам. Ниже мы предлагаем вам сформулировать для перечис-
ленных предложений вопрос о том, к какому следствию или результату приведет неосуществ-
ление того, что необходимо сделать, согласно поверхностной структуре. Мы применяем в этом
упражнении две уже описанные формы вопроса. Заметим, что эти формы вопроса – не един-
ственные возможные формы; на самом деле подходит любой вопрос, позволяющий восстано-
вить опущенный материал.
(94) Необходимо прилично вести себя на людях.
Что
произойдет, если вы не сумеете вести себя на людях прилично?
(95) К людям надо всегда относиться серьезно.
Что случится, если вы не сможете отнестись к ним серьезно?
(96) Я не должен влезать в это слишком глубоко.
Что будет, если вы влезете в это слишком глубоко?
(97) Людям следует научиться избегать конфликтов.
Что произойдет, если вы не научитесь избегать конфликтов?
Другой вид слов-подсказок – это слова, которые в логике называются модальными опе-
раторами возможности. Эти операторы также указывают на правило или обобщение в модели
клиента. Пусть, например, клиент утверждает.
32
(98) Невозможно любить одновременно более одного человека.
30
Заметим, что вопрос:
Что произошло бы, не сумей вы считаться с чувствами других людей?
в одном важном отноше-
нии отличается от поверхностной структуры клиента, которая производна от:
Следует принимать в расчет чувства других
людей.
В поверхностной структуре клиента слово «каждый» встречается в качестве подлежащего для глагола «должен». У
слова «каждый» референтный индекс отсутствует. Формулируя вопрос, психотерапевт осуществляет сдвиг именного аргу-
мента поверхностной структуры клиента к именному аргументу с референтным индексом – конкретно к клиенту, – подставляя
вместо слова «каждый» местоимение «вы». Эта разновидность референтного индекса будет рассмотрена подробнее в разделе
«Обобщение».
31
В оригинале это, соответственно, выражения
have to
as in
I/You have to… One has to…necessary
as in
It is necessary…
Necessarily,…should
as in
I/you/one should…must
as in
I/you/one must…
32
Мы представляем здесь две разновидности модальных операторов, как если бы они были двумя отдельными классами.
Между тем, в логических системах, из которых мы заимствовали данную терминологию, они тесно взаимосвязаны как в логи-
ческом, так и в психологическом отношении. Справедливо следующее равенство:не возможно не
X
= необходимо
X.
Напри-
мер:Невозможно не опасаться = Необходимо опасаться.Разделение двух этих классов оправдано удобством изложения.
Д. Гриндер, Р. Бэндлер. «Большая энциклопедия НЛП. Структура магии»
73
Достарыңызбен бөлісу: