причины
отсталости мусульман, а
следствия
этой
отсталости.
Так что же стало причиной отставания мусульман в науке? Или, если озвучить
вопрос правильнее, что мы сделали не так, что стали отставать, и что мы сейчас
делаем не так, раз продолжаем отставать?
Как уже было сказано, я не нашёл ни одного серьёзного исследования
мусульман на эту тему. Многие исследования немусульман на эту тему
переполнены исламофобией и обвинениями религии в отсталости её
последователей.
Ввиду этого на исследование темы ушло немало времени. Изучив множество
источников и литературы (как на арабском, так и русском) по этой теме, для
меня очевидными стали следующие четыре основные причины регресса
мусульман в науке.
ПЕРВАЯ ПРИЧИНА.
Первая причина: опасение, что изучение светских наук приведёт к
распространению философских идей, противоречащих мусульманскому
вероубеждению.
Для начала стоит отметить, что до трансформации науки в современный вид
философия и естественные науки были не только тесно взаимосвязаны – между
ними вообще не было чёткой разницы. Нам хорошо известны имена Милета,
Фалеса, Евклида, Архимеда, Платона, Аристотеля… Эти люди были не только
философами, но и математиками, астрономами, физиками и т. д. В античности и
в Средние века не было разделения между философией и наукой. Имам аль-
Газали в книге «Аль-Мункиз мин ад-даляль» относил к области изучения
философии шесть наук: математику (арифметика, геометрия, астрономия),
логику, физику, теологию, политику и нравоучение. В те времена вряд ли
можно было представить освоение естественных наук без изучения философии.
В таком тесном дуэте наука и философия просуществовали до научной
революции 16-17 веков. В результате этой революции произошло активное
размежевание. Теология потеряла свою значимость, и если раньше она
считалась главной наукой, то после этой революции её вообще перестали
считать наукой. Таким образом, философия и естественные науки отделились
друг от друга. Для изучения естественных наук уже нет никакой нужды изучать
философию.
Мусульманские учёные всегда трепетно относились к сохранению истинного
вероубеждения мусульман. Каждый раз, когда возникало новое еретическое
5
течение, учёные активно выступали против этого течения на своих уроках,
проповедях, в книгах и т. д. Во многих случаях они отдавали жизнь ради этой
цели.
По этой причине, когда началось распространение естественных наук, а вместе
с ними – и идей философии, противоречащих исламской религии, учёные
выступили против изучения не только философии, но и естественных наук.
Так, уже в 10-11 веках авторитетный учёный имам аль-Газали запрещал
углублённое изучение математических наук (арифметики, геометрии,
астрономии). При этом он отмечал, что сами математические науки никак не
связаны с религией, а значит никак не могут ей противоречить. Причину же, по
которой он запрещал их углублённое изучение, объяснил османский учёный
Саджикули Задах в своей книге «Тартиб аль-улюм»:
ر ،اهدحج ىلإ ليبس لا ةيناهرب ارومأ تايضايرلا يف ةفسلافلا ملاك ناك امل :ذقنملا يف لاقو
ي امب
رظانلا نظ
اهيف
رفكيو هب دقتعيف كلذك تايهللإا يف مهملاك نأ
رشي نم ّلك رجز يغبني اذهلو ،ضحملا ديلقتلاب
ا يف ع
تايضايرل
.ىوقتلا ماجل هسأر نم علخنيو نيدلا نم علخنيو لاإ اهيف ضوخي نم لكو ،اهيف ضوخلا نع
«Имам аль-Газали сказал в "Аль-Мункиз" следующее: ввиду того, что взгляды
философов в математических науках опираются на категоричные
доказательства, которые невозможно отрицать, изучающий эти науки
может подумать, что и в теологии взгляды философов основаны на таких
доказательствах. Таким образом, он уверует в них и впадёт в неверие, просто
слепо приняв их за истину. По этой причине следует запрещать углублённое
изучение математических наук тому, кто приступает к их изучению. Каждый,
кто углублённо изучает математические науки, непременно отступится от
религии и снимет с себя узду богобоязненности»
2
.
В другой своей книге «Ихья улюм ад-дин» имам аль-Газали также объясняет
причину этого запрета:
ءازجأ ةعبرأ يه لب اهسأرب ًاملع تسيلف ةفسلفلا امأو
ب زواجتي نأ هيلع فاخي نم لاإ امهنع عنمي لاو قبس امك ناحابم امهو باسحلاو ةسدنهلا اهدحأ
إ امه
مولع ىل
دق امهل نيسرامملا رثكأ نإف ةمومذم
امهنيعل لا امهنع فيعضلا ناصيف عدبلا ىلإ امهنم اوجرخ
ي امك
ناص
اخم نع ملاسلإاب دهعلا ثيدح ناصي امكو رهنلا يف عوقولا نم هيلع ةفيخ رهنلا ءىطاش نع ىبصع
ا ةطل
رافكل
مهتطلاخم ىلإ بدني لا يوقلا نأ عم هيلع ًافوخ
«Что касается философии, то она в целом не является наукой, а состоит из
четырёх частей:
Первая: геометрия и арифметика. Обе эти науки дозволены, как было ранее
сказано. Не следует запрещать их изучение, кроме случаев, когда имеется
опасение, что от этих наук ученик перейдёт к изучению порицаемых наук.
2
Саджикули Задах аль-Мар‘аши. Тартиб аль-улюм. Стр. 226. Бейрут: «Дар аль-Башаир аль-
Ислямийя». Первое издание. 1988 г.
6
Большинство из тех, кто изучает обе эти науки, приняли еретические (бид
‘
а)
воззрения. Следует оберегать начинающего (дословно: слабого – п. п.) человека
от изучения этих наук, не из-за самих наук, а подобно тому, как оберегают
ребёнка от пребывания на берегу реки из опаски, что он упадёт в воду; и
подобно тому, как оберегают человека, недавно принявшего Ислам, от
общения с неверными – из опасения за его веру. Хотя не одобряется и общение
знающего (дословно: сильного – п. п.) мусульманина с ними»
3
.
Отсюда видно, что имам аль-Газали отдельно отмечает, что причина
предостережения от углублённого изучения этих наук не в самих науках. То
есть сам по себе предмет их изучения не противоречит Исламу. Мы обратили на
это внимание, потому что многие немусульманские востоковеды и
исследователи называют причиной отсталости мусульман в науках имама аль-
Газали. Якобы он называл естественные науки дьявольскими, и из-за его
нападок на философов мусульмане перестали изучать их труды. Это клевета на
великого имама. Нигде в своих книгах он не называет естественные науки
дьявольскими, а причина его предостережения от этих наук очевидна из
приведённых цитат.
В ещё одной книге – «Фатихатуль-улюм» – имам аль-Газали чуть подробнее
разъясняет этот вопрос:
تناك اذإ ءيّشلا ّنإف
ا ةعفنملا كلتل هتافلآ ضرعتلا زوجي لاف ةريثك تافآو ةدحاو ةعفنم هل
ةدحاول
لع ّلدي ،
رمخلا هي
ملا ليدعت يف رمخلا ةعفنم يف ّكش لاو ،}امهعفن نم ربكأ امهمثإو{ :ىلاعت لاق دقف ،رسيملاو
و جاز
طلا ةيوقت
عب
جنرطشلاب بعللاب ةضايرلا لب رطاخلا ذيحشت يف رسيملاو غامدلا ةيوقتلاو
ي لاف ،رطاخلا ذحشي
ا زوج
ب لاغتشلا
ه
ب ةضايرلاو ،ةسدنهلاو باسحلا قئاقدو ىطسجملاو سديلقإ ملع يف رظنلا كلذكو ،هتافلآ ضرعتلاو
شت اه
ذح
م مهلو ،لئاولأا ملع تامّدقم نم اهنأ يهو ةدحاو ةفلآ اهنم عنمن نحنو ،سفنلا يوقتو رطاخلا
بهاذ
ف
ئارو ةدسا
اه
هلا ملع سفن يف نكي مل نإو
رارجنلاا هنم فاخن نكلو نيدلاب قّلعتم دساف بهذم باسحلاو ةسدن
إ
هيل
.
«Если в некой вещи заключается мало пользы и много вреда, то не дозволяется
подвергаться этому вреду ради малой пользы. На это указывает и запрет на
азартные игры и вино. Всевышний сказал:
Достарыңызбен бөлісу: |