Пособие снабжено удобной кириллической транслитерацией, которая предназна чена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова



Pdf көрінісі
бет4/16
Дата01.03.2020
өлшемі11,01 Mb.
#59324
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16
Байланысты:
37429 bffb6076549c2d24884c713b54d9c601


long
nqp
короткий
short
zqu
добрый
good
fvg
злой
evil
ken
женатый
married
o‡skg
холостой
single
tkpfn
запретить
to forbid
uvwqdƒg
разрешить
to permit
uvr€oƒu
конец
end
}pg
начало
beginning
dkfƒpkp
левый
left
n}wu
правый
right
sclu
первый
first
w€tu
последний
last
nctu
преступление
crime
msclo
наказание
punishment
rpkzo}pu
приказать
to order
uv„g}
подчиниться
to obey
uvqd‡l
прямой
straight
tus}lu
кривой
curved
m€eg
рай
heaven
x‚e}p
ад
hell
x}n
родиться
to be born
uvdkd„p
умереть
to die
uvgcl
сильный
strong
tusqp
слабый
weak
ekm
старый
old
„vng
молодой
young
p
старый
old
„vng
новый
new
p|~
твёрдый
hard
xcg
мягкий
soft
tqwu
тёплый
warm
eqo
холодный
cold
m„vng
толстый
fat
w}u
худой
slim
tnko
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
34

узкий
narrow
p‡sqv
широкий
wide
eclg
хороший
good
fvg
плохой
bad
d}g
храбрый
brave
ds}le
трусливый
cowardly
mv}gnk
24.   Линии и формы
квадрат
square
tme‡c
квадратный
square
tme‡c
круг
circle
t€mn
круглый
round
svpg
треугольник
triangle
usl}pfn
треугольный
triangular
uscl‡pf|~n}
овал
oval
„ve}n
овальный
oval
„ve}n
прямоугольник
rectangle
s‡mu}pfn
прямоугольный
rectangular
s}mu‡pf|~n}
пирамида
pyramid
rƒs}okg
ромб
rhombus
s„od}t
трапеция
trapezium
us}rƒjk}o
куб
cube
m|~d
призма
prism
rsƒj}o
окружность
circumference
t}mow}s}pt
сфера
sphere
twƒ}
шар (геометр.)
globe
fn„vd
диаметр
diameter
gcl‡oku}
радиус
radius
s‡lgk}t
периметр
perimeter
r}sƒoku}
центр
centre
t‡pu}
горизонтальный
horizontal
xqskj„pu}n
вертикальный
vertical
e€ukmn
параллель
parallel
r‡s}n}n
параллельный
parallel
r‡s}n}n
линия
line
nclp
черта
stroke
tus„vm
прямая 
(сущ.)
straight line
tus}lunclp
кривая 
(сущ.)
curve
m€e
тонкий
thin
bkp
контур
contour
m„puv}
пересечение
intersection
kpu}t‡mzp
прямой угол
right angle
sclu‡pfn
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
35

сегмент
segment
t‡fohpu
сектор
sector
t‡mu}
сторона
side
tclg
угол
angle
‡pfn
25.   Меры измерения
вес
weight
e}lu
длина
length
n}pb
ширина
width
vƒgb
высота
height
xclu
глубина
depth
g}rb
объём
volume
e„n|~o
площадь
area
‡csk}
грамм
gram
fs}o
миллиграмм
milligram
oƒnkfs}o
килограмм
kilogram
mƒn}fs}o
тонна
ton
ucp
фунт (мера веса)
pound
rvpg
унция
ounce
vpt
метр
metre
oƒu}
миллиметр
millimetre
oƒnkoku}
сантиметр
centimetre
t‡pukoku}
километр
kilometre
mƒnqoku}
миля
mile
ocln
дюйм
inch
kpy
фут
foot
wvu
ярд
yard
l‰g
квадратный метр
square metre
tme‡coƒu}
гектар
hectare
x‡mu}c
литр
litre
nƒu}
градус
degree
gkfsƒ
вольт
volt
e„vnu
ампер
ampere
‡or}c
лошадиная сила
horsepower
x„trv}
количество
quantity
me„pukuk
немного …
a little bit of …
}nkundkuqe`
половина
half
xcw
дюжина
dozen
gj}p
штука
piece
rkt
размер (предмета)
size
tclj
масштаб
scale
tm}ln
минимальный
minimum
oƒpko}o
наименьший
the smallest
a}to„n}tu
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
36

средний
medium
oƒgk}o
максимальный
maximum
o‡mtko}o
наибольший
the largest
a}ngiktu
26.   Ёмкости
банка (стеклянная)
jar
gic
банка (жестяная)
tin
ukp
ведро
bucket
dmku
бочка
barrel
d‡s}n
таз
basin
d‡lt}p
бак
tank
u}pm
фляжка
hip flask
xkrwnctm
канистра
jerrycan
gi‡skm}p
цистерна
cistern
tƒtu}p
кружка
mug
ocf
чашка
cup
mcr
блюдце
saucer
t„t}
стакан
glass (tumbler)
fnct
бокал
glass
fnct
кастрюля
stew pot
tu|ˆrqu
бутылка
bottle
dqun
горлышко (бутылки)
neck
p}m
графин
carafe
m}s‡w
кувшин
jug
gicf
сосуд
vessel
e‡t}n
горшок
pot
rqu
ваза
vase
ecj
флакон
bottle
dqun
пузырёк
vial, small bottle
el}n
тюбик
tube
u|~d
мешок (сахара и т.п.)
sack (bag)
t}m
пакет (мешок)
bag
d}f
пачка (чая, сигарет)
packet
r‡mku
коробка
box
dqmt
ящик
box
dqmt
корзина
basket
dtmku
27.   Материалы
материал
material
o}uƒ}sk}n
дерево
wood
evg
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
37

деревянный
wooden
e…g}p
стекло
glass
fnct
стеклянный
glass
fnct
камень
stone
tu„vp
каменный
stone
tu„vp
пластик, пластмасса
plastic
rn‡tukm
пластмассовый
plastic
rn‡tukm
резина
rubber
sd}
резиновый
rubber
sd}
ткань
material, fabric
o}uƒ}sk}n w‡dskm
из ткани
fabric
w‡dskm
бумага
paper
r‡lr}
бумажный
paper
r‡lr}
картон
cardboard
mgdqg
картонный
cardboard
mgdqg
полиэтилен
polythene
r„nkbkp
целлофан
cellophane
t‡n}w}lp
линолеум
linoleum
nkp„vnk}o
фанера
plywood
rnlevg
фарфор
porcelain
r„t}nkp
фарфоровый
porcelain
r„t}nkp
глина
clay
mn}l
глиняный (о посуде)
clay
mn}l
керамика
ceramics
tks‡okmt
керамический
ceramic
tks‡okm
28.   Металлы
металл
metal
o‚u}n
металлический
metal
o‚u}n
сплав
alloy
‡nql
золото
gold
fqng
золотой
gold, golden
fqng f„ng}p
серебро
silver
tƒne}
серебряный
silver
tƒne}
железо
iron
l}p
железный
iron, made of iron
ls}p ohlgqels}p
сталь
steel
tukn
стальной
steel
tukn
медь
copper
m„r}
медный
copper
m„r}
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
38

алюминий
aluminium
}n|ˆokpk}o
алюминиевый
aluminium
}n|ˆokpk}o
бронза
bronze
dsqpj
бронзовый
bronze
dsqpj
латунь
brass
dsct
никель
nickel
pƒm}n
платина
platinum
rn‡ukp}o
ртуть
mercury
o€m|~sk
олово
tin
ukp
свинец
lead
nhg
цинк
zinc
jkpm
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
39

ЧЕЛОВЕК
человек | тело человека
29.   Человек. Общие понятия
человек
human being
wzƒn{ocjo
мужчина
man
n{o
женщина
woman
dn{o
ребёнок
child
xbkmf
девочка
girl
e}m
мальчик
boy
cpk
подросток
teenager
to{kfh{
старик
old man
€umfn‚o
старая женщина
old woman
€umfdn{o
30.   Анатомия
организм
organism
€e{ojin
сердце
heart
wbt
кровь
blood
cmbf
артерия
artery
~t{rj
вена
vein
d{ko
мозг
brain
cr{ko
нерв
nerve
o}d
нервы
nerves
o}di
позвонок
vertebra
d}tjcrb
позвоночник
spine
sqbko
желудок
stomach
st~n{l
кишечник
intestines
jot‚stjoi
кишка
intestine
jot‚stjo
печень
liver
md{
почка
kidney
lfoj
кость
bone
c€uo
скелет
skeleton
sl‚mjt{o
ребро
rib
rjc
череп
skull
slbm
мышца
muscle
nbsm
бицепс
biceps
c~ks{qs
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
40

трицепс
triceps
tr~ks{qs
сухожилие
tendon
t‚of{o
сустав
joint
fhpkot
лёгкие
lungs
mboi
половые органы
genitals
fh‚ojt{mi
кожа
skin
sljo
31.   Голова
голова
head
w{f
лицо
face
v{ks
нос
nose
o€ui
рот
mouth
n~ua
глаз
eye
bk
глаза
eyes
bki
зрачок
pupil
qz|qm
бровь
eyebrow
~kcrbu
ресница
eyelash
~km{y
веко
eyelid
~kmjf
язык
tongue
tbo
зуб
tooth
tua
губы
lips
mjqs
скулы
cheekbones
xlcpuoi
десна
gum
ebn
нёбо
palate
q‚m{t
ноздри
nostrils
o€strjmi
подбородок
chin
xjo
челюсть
jaw
fhp
щека
cheek
xjl
лоб
forehead
v€w{f
висок
temple
t{nqm
ухо
ear
{
затылок
back of the head
c‚lpd`{w‚f
шея
neck
o{l
горло
throat
ar€ut
волосы
hair
w‚b
причёска
hairstyle
w‚bstbkm
стрижка (причёска)
haircut
w‚blbt
парик
wig
ue
усы
moustache
n{st~y
борода
beard
c{f
носить (усы, бороду)
to have
tuw{d
коса
plait
qm{t
бакенбарды
sideboards
s~kfcpfi
рыжий (человек)
red-haired
r‚fw{bf
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
41

седой (о волосах)
grey
er{k
лысый
bald
cpmf
лысина
bald patch
cpmfq{x
хвост (причёска)
ponytail
q€ojt{km
чёлка
fringe
vrjofh
32.   Тело
кисть
hand
w{of
рука (вся)
arm
bn
палец
finger
voe{
большой палец
thumb
abn
мизинец
little finger
mjtmvoe{
ноготь
nail
o{km
кулак
fist
vjst
ладонь
palm
qbn
запястье
wrist
rjst
предплечье
forearm
v€rbn
локоть
elbow
‚mcpu
плечо
shoulder
y€umf{
нога (выше ступни)
leg
m{e
ступня
foot
vut
колено
knee
oj
икра
calf
lbv
бедро
hip
wjq
пятка
heel
wjm
тело
body
c€fj
живот
stomach
st~n{l
грудь
chest
xgst
грудь (женская)
breast
cr{st
бок
flank
vm{ol
спина
back
c{l
поясница
lower back
m€u{c{l
талия
waist
d{kst
пупок
navel
o{kdm
ягодицы
buttocks
c~t{ls
зад
bottom
c€tpn
родинка
beauty mark
czƒtjnbl
татуировка
tattoo
t{t
шрам
scar
slb
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
42

одежда | аксессуары
33.   Верхняя одежда
одежда
clothes
kl€t`
верхняя одежда
outer clothing
~ts{kl€t`in
зимняя одежда
winter clothing
dns{kl€t`in
пальто
overcoat
otd{k€ts
шуба
fur coat
u}k€ts
полушубок
fur jacket
u}fg‚kis
пуховик
down coat
f~tnk€ts
куртка (кожаная и т.п.)
jacket
fg‚kis
плащ
raincoat
q‚jnkots
непромокаемый
waterproof
d€s{pqtu
34.   Одежда
рубашка
shirt
x}s
брюки
trousers
sq~th{h
джинсы
jeans
fginh
пиджак
jacket
fg‚kis
костюм (мужской)
suit
ry|s
платье
dress
fq{rr
юбка
skirt
rk}s
блузка
blouse
cl~th
кофта (шерстяная)
knitted jacket
nsiffg‚kis
жакет
jacket
fg‚kis
футболка
T-shirt
sx}s
шорты
shorts
xosr
спортивный костюм
tracksuit
sq‚kry|s
халат (махровый)
bathrobe
c~$qotc
пижама
pyjamas
p{fg~m{h
свитер
sweater
rd‚s{
пуловер
pullover
ptl€td{
жилет
waistcoat
d‚jrkots
фрак
tailcoat
s{jlk€ts
смокинг
dinner suit
fnn{r|s
форма (униформа)
uniform
ƒniuom
рабочая одежда
workwear
d}kd{b
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
43

комбинезон
boiler suit
c€jl{r|s
халат (врача)
coat
k€ts
35.   Одежда. Бельё
бельё (одежда)
underwear
~nf{d{b
майка
vest
d{rs
носки
socks
rokr
ночная рубашка
nightgown
n~jsebtn
бюстгальтер
bra
cqb
гольфы (носки)
knee highs
nvbjr
колготки
tights
sbjsr
чулки
stockings
rs€kinh
купальник
swimsuit, bikini
rdmr|s cikni
36.   Головной убор
шапка
hat
v{s
шляпа
trilby hat
sqlciv{s
бейсболка
baseball cap
c‚jrcolk{p
кепка
flatcap
ul{sk{p
берет
beret
c‚q{j
капюшон
hood
vtf
панамка
panama
p‚n{mb
вязаная шапочка
knitted hat
nsifv{s
платок (головной)
headscarf
v‚frkbu
шляпка (женская)
women's hat
dminrv{s
каска
hard hat
vbfv{s
пилотка (воен.)
forage cap
u€qifgk{p
шлем
helmet
v‚lmis
котелок (шляпа)
bowler
c€tl{
цилиндр
top hat
sopv{s
37.   Обувь
обувь
footwear
usd{b
ботинки
ankle boots
‚nklctsr
туфли
shoes
xth
сапоги
boots
ctsr
тапочки
slippers
rlp{h
кроссовки
trainers
sq‚jn{h
кеды
plimsolls, pumps
plmr{lh pbmpr
сандалии
sandals
r‚nf{lh
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
44

сапожник
cobbler
k€cl{
каблук
heel
vil
пара (обуви и т.п.)
pair
p‚b
шнурок
shoelace
xl{jr
шнуровать (ботинки)
to lace up
stl{jrbp
рожок (для обуви)
shoehorn
xvoqn
крем для обуви
shoe polish
xtp€lix
38.   Ткани. Материалы
хлопок
cotton
kosn
лён
flax
ul{kr
шёлк
silk
rilk
шёлковый
silk
rilk
шерсть
wool
dtl
шерстяной
woollen
dl{n
бархат
velvet
d‚ldis
замша
suede
rd{jf
вельвет
corduroy
k€f{qoj
нейлон
nylon
n~jlon
из нейлона
nylon
n~jlon
полиэстер
polyester
poli‚rs{
полиэстровый
polyester
poli‚rs{
кожа
leather
l‚`{
из кожи
leather
l‚`{
мех
fur
u}
меховой
fur
u}
39.   Аксессуары
перчатки
gloves
elbdh
варежки
mittens
ms{nh
шарф
scarf
rkbu
очки
glasses
el~rih
оправа
frame
uq{jm
зонт
umbrella
bmcq‚l{
трость
walking stick
d€kinrsik
щётка для волос
hairbrush
v‚bcqbx
веер
fan
u{n
галстук
tie
sbj
галстук-бабочка
bow tie
c€tsbj
подтяжки
braces
cq‚jrih
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
45

носовой платок
handkerchief
v‚nk{wiu
расчёска
comb
k€tm
заколка
hair slide
v‚brlbjf
шпилька
hairpin
v‚bpin
пряжка
buckle
cbkl
пояс (ремень)
belt
c{ls
ремень (сумки)
shoulder strap
x€tlf{rsq{p
сумка
bag
c{e
сумочка (женская)
handbag
v‚nfc{e
рюкзак
rucksack
q~kr{k
40.   Одежда. Разное
мода
fashion
u{xn
модный
in vogue
ind€te
модельер
fashion designer
u{xnfih~jn{
воротник
collar
k€l{
карман
pocket
p€kis
карманный
pocket
p€kis
рукав
sleeve
rlid
вешалка (петля)
hanging loop
v‚nninltp
ширинка
flies
ulbjh
молния (застежка)
zip
hip
застёжка
fastener
u~r{n{
пуговица
button
cbsn
петля (для пуговицы)
buttonhole
c~snv€tl
оторваться (о пуговице)
to come off
stkbmou
шить
to sew
str‚t
вышивать
to embroider
stimcq€jf{
вышивка
embroidery
imcq€jf{qi
игла (для шитья)
sewing needle
nifl
нитка
thread
aq{f
шов (швейный)
seam
rim
испачкаться
to get dirty
ste{sf}si
пятно
stain
rs{jn
помяться (об одежде)
to crease, crumple
stkqir kqbmpl
порвать (испортить)
to tear
sts‚b
моль
clothes moth
kl€t`moa
41.   Предметы личной гигиены. Косметика
зубная паста
toothpaste
sap{jrs
зубная щётка
toothbrush
sacqbx
чистить зубы
to clean one's teeth
stklintbnrsa
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
46

бритва
razor
q‚jh{
крем для бритья
shaving cream
x‚jdinkqim
бриться
to shave
stx{jd
мыло
soap
r€tp
шампунь
shampoo
x{mp
ножницы
scissors
rh{h
пилочка для ногтей
nail file
n{jlubjl
щипчики для ногтей
nail clippers
n{jlklp{qh
пинцет
tweezers
sdh{h
косметика
cosmetics
kohm‚sikr
маска (косметич.)
face mask
u{jrmbrk
маникюр
manicure
m‚nikz|{
делать маникюр
to have a manicure
stv{d{m‚nikz|{
педикюр
pedicure
p‚fikz|{
косметичка
make-up bag
m‚jkbpc{e
пудра
face powder
u{jrp~tf{
пудреница
powder compact
p~tf{k€mp{ks
румяна
blusher
cl~x{
духи
perfume
p}uz|m
туалетная вода
toilet water
s€jlisd€s{
лосьон
lotion
l€txn
одеколон
cologne
k{l€tn
тени для век
eyeshadow
~jx‚fot
карандаш для глаз
eyeliner
~jl~jn{
тушь для ресниц
mascara
m{rk~q{
губная помада
lipstick
lprsik
лак для ногтей
nail polish
n‚jlp€lix
лак для волос
hair spray
v‚brpq{j
дезодорант
deodorant
fi€f{q{ns
крем
cream
kqim
крем для лица
face cream
u{jrkqim
крем для рук
hand cream
v{nfkqim
крем против морщин
anti-wrinkle cream
‚nsiqnk{lkqim
дневной крем
day cream
f{jkqim
ночной крем
night cream
nbjskqim
тампон
tampon
s‚mpon
туалетная бумага
toilet paper
s€jlisp‚jp{
фен
hair dryer
v‚bfqbj{
42.   Украшения. Драгоценности
драгоценности
jewellery
fg{lqi
драгоценный (камень)
precious
pq‚x{r
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
47

проба (клеймо)
hallmark
v€lmbk
кольцо
ring
qin
обручальное кольцо
wedding ring
d‚finqin
браслет (украшение)
bracelet
cq‚jrlis
серьги
earrings
{qinh
ожерелье
necklace
n‚klir
корона
crown
kq~tn
бусы
bead necklace
cifn‚klir
бриллиант
diamond
f~jm{nf
изумруд
emerald
‚m{q{lf
рубин
ruby
qci
сапфир
sapphire
r‚ubj{
жемчуг
pearl
p}l
янтарь
amber
‚mc{
43.   Часы
часы (наручные)
watch
dow
циферблат
dial
fbjl
стрелка (часов)
hand
v{nf
браслет (на часах)
bracelet
cq‚jrlis
ремешок
watch strap
d€wrsq{p
батарейка
battery
c‚s{qi
сесть (о батарейке)
to be flat
stciul{s
поменять батарейку
to change a battery
stw{jnfg{c‚s{qi
спешить (о часах)
to run fast
stqbnubrs
отставать
to run slow
stqbnrl€t
часы настенные
wall clock
dolklok
часы песочные
hourglass
~t{elbr
часы солнечные
sundial
r~nfbj{l
будильник
alarm clock
{l~mklok
часовщик
watchmaker
d€wm‚jk{
ремонтировать
to repair
stqip‚b
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
48

питание
44.   Продукты
мясо
meat
njt
курица
chicken
yƒljo
цыплёнок
young chicken
oyƒljo
утка
duck
fbl
гусь
goose
eus
дичь
game
e}kn
индейка
turkey
t€lj
свинина
pork
qpl
телятина
veal
djm
баранина
lamb
m}n
говядина
beef
cjv
кролик
rabbit
r†cjt
колбаса
sausage
s„sjfh
сосиска
vienna sausage
d|‚o}s„sjfh
бекон
bacon
c†kl}o
ветчина
ham
w}n
окорок
gammon
e†n}o
паштет
pâté
q†t}k
печень
liver
mƒd}
сало
lard
mbf
фарш
mince
njos
язык
tongue
tbo
яйцо
egg
}e
яйца
eggs
}ei
белок
egg white
}edbkt
желток
egg yolk
}ek„ul
рыба
fish
vjz
морепродукты
seafood
sƒvuf
ракообразные
crustaceans
lrbst†kz}oi
икра
caviar
l†djb
краб
crab
lr}c
креветка
prawn
qrpo
устрица
oyster
„kst}
лангуст
spiny lobster
sqkojm„cst}
осьминог
octopus
„lt}q}s
кальмар
squid
sluƒf
осетрина
sturgeon
st€fh}o
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
49

лосось
salmon
s†n}o
палтус
halibut
w†mjc}t
треска
cod
lpf
скумбрия
mackerel
n†l}r}m
тунец
tuna
t|‡o}
угорь
eel
jm
форель
trout
trut
сардина
sardine
sbfƒo
щука
pike
qbkl
сельдь
herring
w†rjo
хлеб
bread
cr}f
сыр
cheese
yji
сахар
sugar
z…e}
соль
salt
spmt
рис
rice
rbks
макароны
pasta
q†st}
лапша
noodles
o…f}mi
сливочное масло
butter
ct}
масло растительное
vegetable oil
d‚fh}tbcmpkm
подсолнечное масло
sunflower oil
sovmbu}„km
маргарин
margarine
nbfh}rƒo
оливки
olives
„mjdi
масло оливковое
olive oil
„mjdpkm
молоко
milk
njml
сгущённое молоко
condensed milk
l}of†ostnjml
йогурт
yogurt
k€e}t
сметана
sour cream
su}lrjn
сливки
cream
lrjn
майонез
mayonnaise
n}k}o†ki
крем
buttercream
ct}lrjn
крупа
groats
erputs
мука
flour
vmu}
консервы
tinned food
tƒofvuf
кукурузные хлопья
cornflakes
l„ovm}kls
мёд
honey
woj
джем, конфитюр
jam
fh}n
жевательная резинка
chewing gum
y…joebn
45.   Напитки
вода
water
d„t}
питьевая вода
drinking water
frƒoljod„t}
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
50

минеральная вода
mineral water
nƒo}r}md„t}
без газа
still
stjm
газированный
carbonated
lc}o}ktjf
с газом
sparkling
sqlmjo
лёд
ice
bks
со льдом
with ice
dj`ks
безалкогольный
non-alcoholic
opo}ml}w„mjl
безалкогольный напиток
soft drink
spvtfrjol
прохладительный напиток
cool soft drink
lumspvtfrjol
лимонад
lemonade
mgn}o†kf
алкогольные напитки
spirits
sqƒrjts
вино
wine
dbko
белое вино
white wine
dbktdbko
красное вино
red wine
r}fdbko
ликёр
liqueur
mjl|‡}
шампанское
champagne
z}nq†ko
вермут
vermouth
d€n…a
виски
whisky
dƒslj
водка
vodka
d„fl}
джин
gin
fh{o
коньяк
cognac
l„o|}l
ром
rum
rbn
кофе
coffee
l„vj
чёрный кофе
black coffee
cm}ll„vj
кофе с молоком
white coffee
dbktl„vj
капучино
cappuccino
l}quyƒopu
растворимый кофе
instant coffee
ƒost}otl„vj
молоко
milk
njml
коктейль
cocktail
l„lt}km
молочный коктейль
milk shake
nƒmlz}kl
сок
juice
fhus
томатный сок
tomato juice
tpntpufhus
апельсиновый сок
orange juice
„rjofhfhus
свежевыжатый сок
freshly squeezed juice
vr†zmjsldjiffhus
пиво
beer
cƒ}
светлое пиво
lager
me}
тёмное пиво
bitter
cƒt}
чай
tea
tj
чёрный чай
black tea
cm}ltj
зелёный чай
green tea
erjotj
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
51

46.   Овощи
овощи
vegetables
d†fht}cmi
зелень
greens
erjoi
помидор
tomato
tpntpu
огурец
cucumber
l|‡lbnc}
морковь
carrot
l†r}t
картофель
potato
qpt†ktpu
лук (луковица)
onion
o|}o
чеснок
garlic
emjl
капуста
cabbage
l†cjfh
цветная капуста
cauliflower
l„mjvmbu}
брюссельская капуста
Brussels sprouts
crs}misqruts
капуста брокколи
broccoli
cr„l}mj
свёкла
beetroot
cƒtrut
баклажан
aubergine
„uc}fhjo
кабачок
marrow
n†rpu
тыква
pumpkin
qnqljo
репа
turnip
t€ojq
петрушка
parsley
qsmj
укроп
dill
fjm
салат (латук)
lettuce
m‚tjs
сельдерей
celery
s†m}rj
спаржа
asparagus
}sq†r}e}s
шпинат
spinach
sqƒojfh
горох
pea
qj
бобы
beans
cjoi
кукуруза
maize
n}ki
фасоль
kidney bean
lƒfojcjo
перец
bell pepper
cgmq‚q}
редис
radish
r†fjz
артишок
artichoke
tjypul
47.   Фрукты. Орехи
фрукт
fruit
vrut
яблоко
apple
}qm
груша
pear
q†b
лимон
lemon
m‚n}o
апельсин
orange
„rjofh
клубника
strawberry
str„c}rj
мандарин
tangerine
t}ofh}rƒo
слива
plum
qmbn
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
52

персик
peach
qjy
абрикос
apricot
†kqrjlpt
малина
raspberry
ric}rj
ананас
pineapple
qko}qm
банан
banana
c}oo}
арбуз
watermelon
d„t}n}mpo
виноград
grape
er}kq
вишня
sour cherry
su}y†rj
черешня
sweet cherry
sdjty†rj
дыня
melon
n†mpo
грейпфрут
grapefruit
er†kqvrut
авокадо
avocado
}d}lfpu
папайя
papaya
q}qkp
манго
mango
n†oepu
гранат
pomegranate
q„njer}ojt
красная смородина
redcurrant
r†flr}ot
чёрная смородина
blackcurrant
cm}llr}ot
крыжовник
gooseberry
e…ic}rj
черника
bilberry
cƒmc}rj
ежевика
blackberry
cm†lc}rj
изюм
raisin
r†ki}o
инжир
fig
vje
финик
date
f}kt
арахис
peanut
qƒobt
миндаль
almond
n}of
орех (грецкий)
walnut
d„mobt
орех (лесной)
hazelnut
w†ki}mobt
орех кокосовый
coconut
l„ul}obt
фисташки
pistachios
qjstzjpus
48.   Сладости. Хлеб
кондитерские изделия
confectionery
l}ov†lz}o}rj
хлеб
bread
cr}f
печенье
biscuits
cƒsljts
шоколад
chocolate
y„l}m}t
шоколадный
chocolate
y„l}m}t
конфета
sweet
sdjt
пирожное
cake
lgkl
торт
cake
lgkl
пирог
pie
qbk
начинка
filling
vƒmjo
варенье
jam
fh}n
мармелад
marmalade
nn}mgkf
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
53

вафли
waffle
dbvm
мороженое
ice-cream
kslrjn
пудинг
pudding
q…fjo
49.   Блюда
блюдо
course, dish
lps fjz
кухня (национальная)
cuisine
lujiƒo
рецепт (кулинарн.)
recipe
r†sjqj
порция
portion
q„z}o
салат
salad
s†m}f
суп
soup
suq
бульон
clear soup
lmƒ}suq
бутерброд
sandwich
s†ofdjy
яичница
fried eggs
vrbkf†ei
котлета
cutlet
ltmjt
гамбургер
hamburger
w†nc€e}
бифштекс
steak
st}kl
жаркое
roast meat
r„ustnƒt
гарнир
garnish
eojz
спагетти
spaghetti
sq}e†tj
картофельное пюре
mash
n}z
пицца
pizza
qƒx}
каша
porridge
q„rjfh
омлет
omelette
„nmjt
варёный
boiled
cpkmf
копчёный
smoked
sn„ult
жареный (на сковороде)
fried
vrbkf
сушёный
dried
frbkf
замороженный
frozen
vr„ui}o
маринованный
pickled
qjlmf
сладкий (о чае, кофе)
sweet
sdjt
солёный
salty
s„mtj
холодный
cold
l„umf
горячий
hot
wpt
горький
bitter
cƒt}
вкусный
tasty
t†kstj
варить (готовить)
to cook
tulul
готовить (ужин)
to cook
tulul
жарить
to fry
tuvrbk
разогревать
to heat up
tuwjtq
солить
to salt
tuspmt
перчить
to pepper
tuq†q}
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
54

тереть (на тёрке)
to grate
tuer}kt
кожура
peel
qjm
чистить (картошку и т.п.)
to peel
tuqjm
50.   Приправы. Специи
соль
salt
spmt
солёный
salty
s„mtj
солить
to salt
tuspmt
чёрный перец
black pepper
cm}lq†q}
красный перец
red pepper
r}fq†q}
горчица
mustard
nst}f
хрен
horseradish
w„sr†fjz
приправа
condiment
l„ofjn}ot
пряность
spice
sqbks
соус
sauce
sps
уксус
vinegar
dƒoje}
анис
anise
†ojs
базилик
basil
c}im
гвоздика
cloves
lm„udi
имбирь
ginger
fhƒofh}
кориандр
coriander
lprj†of}
корица
cinnamon
sƒo}n}o
кунжут
sesame
s†s}nj
лавровый лист
bay leaf
c}kmjv
паприка
paprika
q†qrjl}
тмин
caraway
l†rpu}k
шафран
saffron
s†vr}o
51.   Приём пищи
еда
food
vuf
есть, кушать
to eat
tujt
завтрак
breakfast
cr†lv}st
завтракать
to have breakfast
tuw}dcr†lv}st
обед
lunch
mboy
обедать
to have lunch
tuw}dmboy
ужин
dinner
fƒo}
ужинать
to have dinner
tuw}dfƒo}
аппетит
appetite
†qjtbkt
Приятного аппетита!
Enjoy your meal!
jofh„kk€njm
открывать (банку и т.п.)
to open
tu„uq}o
пролить
to spill
tusqjm
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
55

пролиться
to spill out
tusqjmut
кипеть
to boil
tucpkm
кипятить
to boil
tucpkm
кипячёный
boiled
cpkmf
охладить
to cool
tulum
охлаждаться
to cool down
tulumfuo
вкус
taste, flavour
t}kst vm†kd}
привкус
aftertaste
vtgt}kst
худеть (быть на диете)
to be on a diet
tucjpo}fk}t
диета
diet
fk}t
витамин
vitamin
dƒt}njo
калория
calorie
l†m}rj
вегетарианец
vegetarian
d}fhjt†brj}o
вегетарианский
vegetarian
d}fhjt†brj}o
жиры
fats
v}ts
белки
proteins
qr„utjoi
углеводы
carbohydrates
lbc}wkfr}kts
ломтик
slice
smbks
кусок
piece
qjs
крошка (хлеба и т.п.)
crumb
lrbn
52.   Сервировка стола
ложка
spoon
squo
нож
knife
obkv
вилка
fork
vprl
чашка
cup
lbq
тарелка
plate
qm}kt
блюдце
saucer
s„s}
салфетка
serviette
s€d|gt
зубочистка
toothpick
t…aqjl
53.   Ресторан
ресторан
restaurant
r†strbot
кофейня
coffee bar
l„vjcb
бар
pub
qbc
чайный салон
tearoom
tƒrun
официант
waiter
d†kt}
официантка
waitress
d†ktrjs
бармен
barman
cn}o
меню
menu
n†o|~
карта вин
wine list
dbkomjst
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
56

забронировать столик
to book a table
tucul}t}kcm
блюдо (кушанье)
course, dish
lps fjz
заказать (блюдо)
to order
tu„f}
сделать заказ
to make an order
tun}kl}o„f}
аперитив
aperitif
}q}r}tƒv
закуска
starter
stt}
десерт
dessert
fji€t
счёт
bill
cjm
оплатить счёт
to pay the bill
tuq}k`}cjm
дать сдачу
to give change
tuejdy}kofh
чаевые
tip
tjq
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
57

семья | родственники | окружающие
54.   Анкета. Анкетные данные
имя
name, first name
o{kn v~sto{kn
фамилия
family name
v„njmjo{kn
дата рождения
date of birth
f{ktpvc~a
место рождения
place of birth
qm{kspvc~a
национальность
nationality
o{y{o„m{tj
место жительства
place of residence
qm{kspdr„ijf{os
страна
country
lotrj
профессия
profession
qrpv„y{o
пол (муж. или жен.)
gender, sex
fh„of{ s{ls
рост
height
wbkt
вес
weight
d{kt
55.   Семья. Родственники
мать
mother
n`{
отец
father
v`{
сын
son
sbo
дочь
daughter
f‚t{
младшая дочь
younger daughter
†oe{f‚t{
младший сын
younger son
†oe{sbo
старшая дочь
eldest daughter
„mfjstsbo
старший сын
eldest son
„mfjstf‚t{
брат
brother
cr`{
сестра
sister
sst{
двоюродный брат
cousin
li{o
двоюродная сестра
cousin
li{o
мама
mummy
nnj
папа
dad, daddy
f{f f„fj
родители
parents
q„br{ots
ребёнок
child
xbkmf
дети
children
xmfr{o
бабушка
grandmother
er„on`{
дедушка
grandfather
er„ov`{
внук
grandson
er„osbo
внучка
granddaughter
er„of‚t{
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
58

внуки
grandchildren
er„oxmfr{o
дядя
uncle
bolm
тётя
aunt
{ot
племянник
nephew
o„vz|
племянница
niece
ojs
тёща
mother-in-law
n`{rjom‚
свёкор
father-in-law
v`{rjom‚
зять
son-in-law
sbojom‚
мачеха
stepmother
st„qn`{
отчим
stepfather
st„qv`{
грудной ребёнок
infant
ovbot
младенец
baby
c„kcj
малыш
little boy
mtmc‚k
жена
wife
dbkv
муж
husband
wic{of
женатый
married
n„rjf
замужняя
married
n„rjf
холостой 
(прил.)
single
sjoem
холостяк
bachelor
c„x{m{
разведённый
divorced
fjd‚st
вдова
widow
dfpu
вдовец
widower
dfpu{
родственник
relative
r„mbtjd
близкий родственник
close relative
lm‚uir„mbtjd
дальний родственник
distant relative
fst{otr„mbtjd
родные (родственники)
relatives
r„mbtjdi
сирота
orphan
pvo
опекун
guardian
efz{o
усыновить
to adopt
tu{f‚qt
удочерить
to adopt
tu{f‚qt
56.   Друзья. Знакомые. Коллеги
друг
friend
vr{of
подруга
friend, girlfriend
vr{of e~mvr{of
дружба
friendship
vr„ofyjq
дружить
to be friends
tucjvr{ofi
приятель
pal
q{m
приятельница
pal
q{m
партнёр


Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет