Книга бессмыслицы



Pdf көрінісі
бет48/117
Дата19.05.2020
өлшемі1,31 Mb.
#69523
түріКнига
1   ...   44   45   46   47   48   49   50   51   ...   117
Байланысты:
Лир Э. Книга бессмыслицы

www.franklang.ru
 
54 
49 
There was an Old Man of Nepaul 
(был /как-то/ старик из Непала; Nepaul 
= Nepal)

From his horse had a terrible fall 
(со своей лошади имел ужасное падение 
= упал и сильно ушибся)

But, though split quite in two 
(но, хотя он раскололся практически на две 
/половины/; to split)

By some very strong glue 
(при помощи некоторого очень сильного клея)

They mended that Man of Nepaul 
(этого старика из Непала починилиto 
mend — чинить, ремонтировать; штопать)

 
Nepal [nɪ'pɔ:l], horse [hɔ:s], terrible ['terəbl], though [ðəu], glue [glu:] 
 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   44   45   46   47   48   49   50   51   ...   117




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет