СЕМЬ НАВЫКОВ ВЫСОКОЭФФЕКТИВНЫХ ЛЮДЕЙ

И ВНОВЬ «ИЗНУТРИ НАРУЖУ»
Господь действует изнутри наружу . Общество 
действует снаружи внутрь . Общество 
стремится вытащить людей из нищеты. 
Христос извлекает нищету из людей, так что 
они сами могут вытащить себя из нищеты. 
Общество стремится формировать людей, 
изменяя их среду обитания. Христос изменяет 
человека, который затем изменяет свою среду 
обитания. Общество меняет поведение 
человека, а Христос может изменить его природу.
Эзра Тафт Бенсон 
Я 
хочу рассказать вам об одном эпизоде моей жизни, в котором, как 
мне кажется, выражена суть этой книги. Я надеюсь, что вы сумеете 
распознать принципы, лежащие в основе этой истории.
Несколько лет назад я взял в университете, где преподавал, годичный 
отпуск для работы над книгой. И все это время мы прожили в Лайе, на 
северном побережье Оаху — одного из Гавайских островов.
Обустроившись на новом месте, мы вскоре выработали такой распо-
рядок дня, который оказался не только весьма продуктивным, но и чрез-
вычайно приятным. После утренней пробежки по пляжу мы отправляли 
двух наших детей в школу — в шортах и босиком. Я удалялся в отдельно 
стоящий домик в тростниковых зарослях, где оборудовал себе рабочий 
кабинет. Это было очень тихое, красивое и спокойное место — никакого 
телефона, никаких заседаний, никаких срочных обязательств.
Помещение, в котором я работал, примыкало к территории колледжа, 
и вот однажды, когда я прохаживался между стеллажами в принадлежав-
шей ему библиотеке, мое внимание привлекла одна книга. Я открыл ее 
наугад и прочитал фразу, оказавшую мощнейшее влияние на всю мою 
дальнейшую жизнь.
Я перечитывал ее снова и снова. В сущности, она выражала простую 
мысль о том, что между раздражителем и нашей реакцией существует 

330

жүктеу/скачать 3,16 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: