Глава 12. я нЕ знаю, что таКоЕ отдых
189
честно, на долю секунды я запаниковала), а потом рассмеялся
и сказал: «Вы правы. Какая у меня может возникнуть необ-
ходимость звонить вам в десять часов вечера в воскресенье?
Маркетинг всегда может подождать до восьми утра поне-
дельника. Мы сейчас друг к другу чересчур требовательны».
И тем не менее сколько у меня было клиентов, которые
не представляли себе романтическую поездку на годовщи-
ну свадьбы без ноутбука или планшета. Или не могли от-
ключить телефон на две недели в отпуске («Без меня на ра-
боте не справятся!»). Или оправдывались: «Я же просто
расписываю план на будущую неделю. Это не значит, что
я в выходные занимаюсь работой!» Возможно, вам кажется,
что постоянно думать о работе — признак ответственности
и залог профессиональных достижений. Но если вы боитесь
отвлечься от работы, боитесь, что если вы уйдете в отпуск,
то ваш успех рухнет или кто-то вас тут же опередит, — это
уже безумие. Причем это безумие чревато не только чувс-
твом вины за то, что вы (в который раз) не нашли времени
для близких или перегрузили коллег работой. У него бывают
куда более опасные последствия:
— болезнь;
— бессонница;
— постоянная усталость;
— развод;
— разрыв отношений с детьми;
— насилие;
— злоупотребление лекарствами;
— психические заболевания;
— несчастные случаи;
— непродуктивная работа;
— ошибки, которые дорого обходятся.
ПобЕдИ свой стРах
190
И это далеко не полный список.
Вам кажется, я сгущаю краски? Позвольте, я вам расскажу
одну историю. Как-то раз, много лет назад, мы с отцом отды-
хали на юге Франции. Помню, как мы гуляли по усыпанной
гравием дорожке среди эвкалиптов, акаций и пробковых
деревьев. В нашем кемпинге большинство трейлеров при-
надлежали предпринимателям и высокооплачиваемым спе-
циалистам. Такие трейлеры стоят от 25 до 100 тысяч фунтов.
В детстве я однажды слышала, как владелец сети универма-
гов, расположенных по всей Великобритании, признавался
моему папе, что это его любимый отдых — разгуливать
в шортах и жарить омаров на гриле, потягивая местное вино.
И вот несколько лет спустя, гуляя по дорожке и наслаждаясь
ароматом цветов, мы невольно рассмеялись над тем, какой
печальный оборот принял наш разговор.
«Такие-то не приедут в этом году: он перенес сердечный
приступ». «Они больше не путешествуют: у нее нашли рак
кожи». И так далее. И так далее. Этот наглядный пример
помог нам быстро преодолеть страх — страх уделять время
отдыху, отвлекаясь от карьеры и неустанной погони за успе-
хом. Я ясно помню, как под стрекот цикад отец повернулся
ко мне и произнес: «Я не хочу быть самым богатым человеком
на кладбище».
Как бы ни были важны для успеха концепция развития,
вера в себя, постановка целей, умение сосредоточиться
и решимость, иногда требуется еще и такая уверенность
в своих силах, которая позволяет уйти в отпуск. Не обя-
зательно на все лето уезжать во Францию, но нужно на-
учиться прислушиваться к своему телу, когда оно просит
отдыха. Чтобы достичь успеха в работе, надо быть живым
и здоровым.
|
