Пояснительная записка Содержание курса «Топонимика»

Методические указания

Содержание курса «Топонимика» учитывает специфику субъекта познания (студента определенной специальности), учитывает его профессиональные интересы, нацелено на формирование практических умений обучаемого. В этой связи выполнение данных заданий должно сформировать экологические навыки и умения, которые необходимы в будущей профессиональной деятельности.

Контроль знаний студентов будет осуществляться по этапно-модульной технологии, которая включает в себя не только итоговый (экзамен или зачет), но и систематический контроль знаний студентов в течение семестра. Будут выставляться баллы за каждую выполненную работу (подготовка доклада, активность студентов на занятиях, защита проектов и т.д.)

В конце семестра подсчитывается сумма баллов и подводятся итоги.

ТЕМА: Развитие казахской ономастики.

ЦЕЛЬ: Дать определение ономастики, раскрыть современные проблемы казахской ономастики.

ПЛАН:

1. 
   Изучить историю развития ономастики стран СНГ
   
2. 
   Изучить историю возникновения и развития казахской ономастики 50-80-е гг. ХХ века
   
3. 
   Современные проблемы казахской ономастики
   

1. 
   Абрахманов А.А, Вопросы топонимики Казахстана 6 кн. «Топонимика востока». 1962 г.
   
2. 
   Әбдрахманова Ә. Қазақстанның жер-су атаулары. Алматы, 1969 ж.
   
3. 
   Әбдрахманова Ә. Қазақстан этнотопонимикасы. Алматы, 1979 ж.
   
4. 
   Джанузаков Т. Очерки казахской ономастики. Алма-Ата, 1982 г.
   
5. 
   Конкашпаев Г.К. Казахские народные географические термины. Изд. АН СССР серия географическая №4. Алма-Ата, 1963 г.
   
6. 
   Мадиева Г.Б. Теория и практика ономастики. Алматы, 2004 г. Изд. КазНУ
   

ТЕМА: Методы исследования и классификация географических и народных географических названий. Этно, гено, антропонимы.

ЦЕЛЬ: Изучить методы исследования и классификация географических и народных географических названий стран СНГ и Казахстана.

ПЛАН:

1. 
   Классификация народных географических терминов стран СНГ по Э.М. Мурзаеву.
   
2. 
   Классификация народных географических терминов Казахстана по Г.К. Конкашпаеву.
   
3. 
   Антропонимы, генонимы, этнонимы Казахстана.
   

Литература

1. 
   Жамбакин Ж.А. Пастбища Казахстана. Алматы, Кайнар, 1995 г.
   
2. 
   Конкашпаев Г.К. Казахские народные географические термины. Изд. АН СССР серия географическая №4. Алма-Ата, 1963 г.
   
3. 
   Муканов М.С. Этнический состав и расселение казахов Среднего жуза. Алма-Ата, 1974 г.
   
4. 
   Мурзаев А.М. Словарь народных терминов. Москва, 1984 г.
   
5. 
   Сапаров Қ.Т., Инсебаев Т.А. Павлодар облысы ру-тайпаларының таралуының географиялық ерекшеліктері. Журнал «Краеведение» №1 2002 ж.
   
6. 
   Сапаров Қ.Т. Павлодар облысы топонимдерінің қалыптасуының геоэкологиялық астарлары. География ғылымдарының кандидаты дәрежесін алу үшін дайындалған диссертация жұмысы. Алматы: ҚазҰУ, 2004 ж.
   

ТЕМА: Палеотопонимы, материалы на памятниках древних и поздних письмен.

ЦЕЛЬ: На основе анализа топонимических, археологических, исторических и лингвистических материалов расшифровать языковую принадлежность топонимов Казахстана и Павлодарской области.

ПЛАН:

1. 
   Определение места каменных (археонимы) и рунических надписей.
   
2. 
   Картографический метод палеотопонимов Казахстана и Павлодарской области (пример: по С.У. Ремезову «Чертежная книга Сибири»).
   

1. 
   Малолетко А.М. Палеотопонимика. Томск, изд-во ТГУ, 1992 г.
   
2. 
   Мәшһүр Жүсіп Көпеев және топонимдер // І Сәтбаев оқулары. Павлодар, 2001 ж. – 104-110 бб.
   
3. 
   Поспелов Е.М. Топонимика и картография. Москва, 1971 г.
   

ТЕМА: Картографический метод в исследовании топонимики.

ЦЕЛЬ: Изучить использование топонимики в процессе создания географических карт и применение картографического метода исследования в топонимики.

ПЛАН:

1. 
   Применение картографического метода в топонимических исследованиях.
   
2. 
   Топонимические карты и топонимические атласы.
   
3. 
   Современные методы картографического исследования в топонимике (ГИС).
   

1. 
   Поспелов Е.М. Топонимика и картография. Москва, 1971 г.
   
2. 
   Берлянт А.М. Картографический метод исследования. В книге: «Картография» М., 1970 г.
   
3. 
   Любимова Е.Л. Опыт применения топонимов для составления ботанических карт. В книге: «Принципы и методы геоботанического картографирования» М.-Л., 1962 г.
   
4. 
   Сапаров Қ.Т. Павлодар облысы топонимдерінің қалыптасуының геоэкологиялық астарлары. География ғылымдарының кандидаты дәрежесін алу үшін дайындалған диссертация жұмысының авторефераты. Алматы: ҚазҰУ, 2004 ж.
   

ТЕМА: Степень отражения в топонимах Казахстана и Павлодарской области природных реалий.

ЦЕЛЬ: Определить степень отражения топонимов природных реалий Казахстана и Павлодарской области.

ПЛАН:

1. 
   Составить таблицу гидронимов и оронимов.
   
2. 
   Составить таблицу микрогидронимов.
   
3. 
   Нанести на контурную карту оронимы и гидронимы (на примере Павлодарской области).
   

1. 
   Конкашпаев Г.К. Казахские народные географические термины. Изд. АН СССР серия географическая №4. Алма-Ата, 1963 г.
   
2. 
   Каймулдинова К.Д. Қазақ топонимдерінің этноэкологиялық негіздері (оқу құралы). Алматы, Ғылым, 2001 ж.
   
3. 
   Керимбаев Е.А. Лексика-семантическая типология оронимии Казахстана. Автореф. дисс. канд. филол. наук. – Алма-Ата, 1988 г.
   
4. 
   Сапаров Қ.Т. Павлодар облысы топонимдерінің қалыптасуының геоэкологиялық астарлары. География ғылымдарының кандидаты дәрежесін алу үшін дайындалған диссертация жұмысы. Алматы: ҚазҰУ, 2004 ж.
   

ТЕМА: Топонимы, отражающие климат Павлодарской области, группа топонимов, отражающих геологическое строение и полезные ископаемые.

ЦЕЛЬ: Закрепить топонимы, отражающие климатические особенности, геологическое строение и полезные ископаемые Казахстана и Павлодарской области.

ПЛАН:

1. 
   Дать определен6ия топонимов, отражающие геологическое строение и полезные ископаемые.
   
2. 
   Нанести на контурную карту топонимы, изображающие климатические условия (метеонимы, анемонимы).
   

1. 
   Абишев Х. Элементы астрономии и погода в устном народном творчестве казахов. Алма-Ата, изд-во АН КазССР, 1949 г.
   
2. 
   Маргулан А.Х., Акишев К.А., Кадырбаев М.К. Оразбаев А.М. Древняя культура Центрального Казахстана. Алма-Ата, Наука, 1966 г.
   
3. 
   Материалы по киргизскому землепользованию, собранные и разработанные экспедицией по исследованию степных областей: Семипалатинской область, Павлодарский уезд. Воронеж, Т.4 1903 г.
   
4. 
   Медоев Г.Ц. Сары-Арка (к топонимике Казахстана) // Вестник АН КазССР, 1948 г.
   
5. 
   Сапаров Қ.Т. Павлодар облысы топонимдерінің қалыптасуының геоэкологиялық астарлары. География ғылымдарының кандидаты дәрежесін алу үшін дайындалған диссертация жұмысы. Алматы: ҚазҰУ, 2004 ж.
   
6. 
   Чорманов М. О киргизах Павлодарского уезда. Записки Сиб. отд. РГО, книга ХХХII, 1906 г.
   

ТЕМА: Классификация пастбищных терминов. Изучение с экологической точки зрения (на основе Казахстана и Павлодарской области).

ЦЕЛЬ: Составить классификацию пастбищных терминов по Г.К. Конкашпаеву.

ПЛАН:

1. 
   Сгруппировать в таблице пастбищные термины и географические названия с применением трудов Конкошпаева Г.К., Каймулдиновой К.Д. и Сапарова К.Т.
   
2. 
   Составить таблицу пастбищных терминов Павлодарской области (по К.Т. Сапарову)
   

Литература

1. 
   Жамбакин Ж.А. Пастбища Казахстана. Алматы, Кайнар, 1995 г.
   
2. 
   Каймулдинова К.Д. Қазақ топонимдерінің этноэкологиялық негіздері (оқу құралы). Алматы, Ғылым, 2001 ж.
   
3. 
   Керимбаев Е.А. Лексика-семантическая типология оронимии Казахстана. Автореф. дисс. канд. филол. наук. – Алма-Ата, 1988 г.
   
4. 
   Конкашпаев Г.К. Казахские народные географические термины. Изд. АН СССР серия географическая №4. Алма-Ата, 1963 г.
   
5. 
   Сапаров Қ.Т. Павлодар облысы топонимдерінің қалыптасуының геоэкологиялық астарлары. География ғылымдарының кандидаты дәрежесін алу үшін дайындалған диссертация жұмысы. Алматы: ҚазҰУ, 2004 ж.
   

ТЕМА: Стратиграфия языковых наслоений. Арабо-иранские, монголо-калмыкские, тюркско-казахские, славянские слои.

ЦЕЛЬ: Изучение языковых пластов, встречаемые в топонимах Павлодарской области

ПЛАН:

1. 
   Построить диаграмму языковых пластов (по К.Т. Сапарову).
   
2. 
   Дать характеристику особенностям построения диаграммы.
   

1. 
   Попова В.Н. Словарь географических названий Казахстана. Павлодарская область. 2 т. Павлодар, 2001 г.
   
2. 
   Базылхан Б. Қазақ-Монгол Толь. Қазақша-моңғолша сөздік. Улан-Батор, 1977 ж.
   
3. 
   Рустемов А.З. Казахско-русский толковый словарь арабо-иранских заимствованных слов. Алма-Ата, 1989 г.
   
4. 
   Севартян Э.В. Этимологический словарь тюркских языков. Москва, 1978 г.
   

ТЕМА: Топонимы, связанные с животноводством.

ЦЕЛЬ: Изучить топонимы, связанные с животноводством.

ПЛАН:

1. 
   Подготовить семинар о названиях, связанных с животноводством в Казахстане и Павлодарской области.
   
2. 
   Сгруппировать топонимы, связанные с домашним животноводством.
   

1. 
   Арғынбаев Х.А. Қазақтың мал шаруашылығы жайында этнографиялық очерк. Алматы, 1969 ж.
   
2. 
   Жәнәбілев Ш. Қазақша мал атаулары. Алматы, Қайнар, 1982 ж.
   
3. 
   Құралұлы А. Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі. Алматы, 1997 ж.
   
1. 
   Радлов В.В. Қазақтардың малдары // Этнография журналы, т.3. СПб, 1871 ж.
   
2. 
   Скалов А. Киргизское коневодство в северных уездах Тургайской области // Вестник сельского хозяйства, №13, 1903 г.
   

ТЕМА: Топонимы, метафорные термины, определяющие кочевую жизнь казахов, быт.

ЦЕЛЬ: Изучить отражение традиционного хозяйства в топонимах Казахстана и Павлодарской области.

ПЛАН:

1. 
   Построить схему и сгруппировать топонимы, дающие сведения о кочевой жизни казахов.
   
2. 
   Метафорные термины, связанные с кочевым образом жизни казахов.
   

1. 
   Бейсенова А.С., Каймулдинова К.Д. К топонимо-образующей роли казахских народных географических терминов // Вестник Высшей школы, №2, 1998 г.
   
2. 
   Құралұлы А. Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі. Алматы, 1997 ж.
   
3. 
   Руденко С.И. Очерк быта Северо-восточных казахов // Казахи. Л., 1930 г.
   
4. 
   Толеубаев А.Т. Реликты доисламских верований в семейной обрядности казахов (ХІХ нач. – ХХ век). Алма-Ата, 1991 г.
   

ТЕМА: Топонимы, изображающие растительный и животный мир. Топонимические исследования в изменении ландшафтов.

ЦЕЛЬ: Изучить взаимосвязь фитонимов и зоонимов.

ПЛАН:

1. 
   Нанести на контурную карту топонимы, изображающие растительный и животный мир (на основе Павлодарской области).
   
2. 
   Составить столбиковую диаграмму фитонимов и зоонимов Павлодарской области.
   

1. 
   Афанасьев А.В. К истории фауны млекопитающих Казахстана // Вестник АН КазССР, №4 1949 г.
   
2. 
   Водчак Т.В., Попова В.Н. Отражение растительного мира в топонимах Казахстана. В сборниках «Тюркская ономастика». Алма-Ата, Наука, КазССР, 1984 г.
   
3. 
   Животный мир Казахстана. М., Наука, 1987 г.
   
4. 
   Қазақстанның өсімдіктері мен жануарлар атымен аталатын картасы. м-б 1:3 500 000 (М. Серікбаев), Алматы, 2001 ж.
   
5. 
   Паллас П.С. Путешествия по разным провинциям Российской империи. СПБ, ч.2, кн.1, 1786 г.
   
6. 
   Растительный покров Казахстана. Алма-Ата, Наука, АН КазССР, 1966 г
   
7. 
   Сапаров Қ.Т. Өсімдік атауларының топонимдерде көрініс табуы // География және табиғат. 2003 ж. №3
   
8. 
   Сапаров Қ.Т. Павлодар облысы жануарлар дүниесін бейнелейтін географиялық атаулар топтамасы // ҚазҰУ хабаршысы. География сериясы. 2003 ж. №2
   
9. 
   Сатимбеков Р. Древние заповедники Средней Азии и Казахстана // изв. ВГО, т.113, вып. 3, 1981 г.
   
10. 
    Формозов А.Н. Проблемы экологии и географии животных. М., Наука, 1981 г.
    

ТЕМА: Принципы охраны природы.

ЦЕЛЬ: Рассмотреть геоэкологические основы формирования топонимов Казахстана и Павлодарской области.

ПЛАН:

1. 
   Нанести на контурную карту природные рекреационные ресурсы Павлодарской области.
   
2. 
   Установить изменение ландшафта на основе топонимических материалах по Павлодарской области.
   

1. 
   Геоэкология Павлодарской области.- Павлодар, ПГУ, 2003 г.
   
2. 
   Родзевич Н.Н., Пашканг К.В. Табиғатты қорғау және көркейту. Алматы, 1984 ж.
   
3. 
   Чигаркин А.В. Геоэкология и охрана природы Казахстана. Алматы, 2003 г.