Программа дисциплины история зарубежной литературы

Возрождение в Испании

Возникновение плутовского романа и его жанровые особенности. Роман «Жизнь Ласарильо с Тормеса». Образ пикаро. Традиции плутовской литературы в «Назидательных новеллах» Сервантеса.

Мигель де Сервантес Сааведра. Личность и творчество.

Роман «Хитроумный идальго Дон-Кихот Ламанчский» как роман нового типа.

Три выезда Дон Кихота – три уровня углубления замысла. Конфликт реального и идеального и специфика донкихотовской ситуации. Рыцарский и пасторальный миф в романе. Принципы пародирования.

Первый выезд. Пародия на рыцарскую литературу и рыцарские обычаи в первых главах романа. Рыцарственность Дон Кихота как источник его силы и слабости. Дон Кихот – как мифотворец и апологет рыцарства.

Второй выезд Дон Кихота. Расширение жизненного материала, введение новых персонажей. Усложнение повествовательной структуры романа. Восприятие действительности в свете возвышенно-гуманного сознания Дон Кихота и народной мудрости Санчо Панса. Смысл и значение пасторальных новелл, введенных в первую часть романа. Пасторальный миф в контексте гуманистических идеалов героя. «Дон Кихот» и художественный опыт плутовского романа. Пародийные смешения и карнавализация. Композиционная структура первой части «Дон Кихота» и традиции «романа-обрамления».

Третий выезд Дон Кихота (вторая часть романа). Переосмысление мотива безумия. Новое в характере героя. Дон Кихот при дворе герцога. Губернаторство Санчо Панса. Характер смеха и природа трагического во второй части романа. Смысл финала романа.

Центральные персонажи романа – Дон Кихот и Санчо Панса как «вечные образы». Их антитетичность и глубинное родство. Влияние романа Сервантеса на европейскую и русскую литературу.

Возрождение в Англии

Шекспир. Биография. Шекспировский вопрос. Периодизация творчества Шекспира. Тема дружбы и любви в сонетах Шекспира. Специфика сонетной формы.

Комедии Шекспира. Природное (играющее) начало жизни как высшая ценность. Грани комического и карнавальность комедийного мира. Особенности смеха. Жизнь как игра, мир как театр. Структура шекспировской комедии: своеобразие завязки, перипетий и развязки. Типология тем и сюжетных ситуаций комедии. Эволюция жанра. Особенности ранних комедий («Укрощение строптивой», «Сон в летнюю ночь»). Своеобразие поздних комедий («Венецианский купец», «Двенадцатая ночь»). Трагическое начало в комедийном мире Шекспира. Мрачные комедии Шекспира («Мера за меру», «Все хорошо, что хорошо кончается»).

Хроники и их циклизация. Принципы трактовки исторического материала в хрониках. Проблематика хроник (столкновение интересов государства и личных интересов героя; стремление к абсолютной власти и пафос тираноборства). Историческое Время как герой исторической хроники. Человек и история в исторической хронике «Ричард III». Ричард III как «герой-макьявеллист». Ричард III и Макбет.

Жанр трагедии в творчестве Шекспира. Ранние трагедии Шекспира и их особенности. Трагедия «Ромео и Джульетта»: система образов, основные проблемы, смысл финала. Высокие трагедии Шекспира. Концепция трагического. Главный герой и смысл его трагической вины. Человек и его место в обществе и миропорядке. Время в трагедиях Шекспира и его отличие от Времени в исторических хрониках. Трагедия всеобщего распада и разлада: в самом человеке, в семье, обществе, природе, мироздании. Переход космоса в хаос.

Типология конфликта и структурно-композиционные особенности шекспировских трагедий. Повторяющиеся сюжетные ситуации и лейтмотивы в трагедиях Шекспира и их смысловое значение.

Источники сюжета «Гамлета». «Гамлет» как философская трагедия. Загадка образа Гамлета и основные его интерпретации. Морально-философские и иррационально-психологические мотивы его поведения. Гамлет в отношениях с другими действующими лицами трагедии. «Гамлет» как «вечный образ». Идейно-философский смысл финала трагедии.

Трагедия «Отелло». Философская основа конфликта Яго и Отелло. Дездемона и Яго как ангельское и дьявольское начало. Величие героя и трагическая вина Отелло. Смысл финала.

Трагедия «Макбет». Смысл конфликта. Макбет как квинтэсенция возрожденческого титанизма. Природа честолюбия героя. Нравственно-философский урок жизненного краха Макбета. Образ леди Макбет в смысловом контексте трагедии.

Природа Зла в трагедии «Король Лир». Система образов. Сюжетная линия Лира и Глостера. Лир и Корделия. Философский смысл перипетий судьбы Лира. Мудрость и безумие Лира. Образ Времени и Природы. Символическое значение финала.

«Римские трагедии» Шекспира («Антоний и Клеопатра», «Юлий Цезарь»).

Романтические драмы («трагикомедии») Шекспира и их жанровое своеобразие («Буря», «Зимняя сказка», «Цимбелин»). Проблематика, образная система «Бури». Образ Просперо. Особенности поэтики (усиление театральности; сказочные и фантастические элементы; условность конфликта и символика развязки).

Мировое значение Шекспира. Шекспир в России. Русские переводы, экранизация, жизнь на сцене.
ЛИТЕРАТУРА
Художественные тексты

Ирландский эпос. Саги уладского цикла (по хрестоматии) Старшая Эдда (по хрестоматии) Песнь о Роланде (по хрестоматии) Песнь о нибелунгах (по хрестоматии) Лирика трубадуров (по хрестоматии) Роман о Тристане и Изольде
Кретьен де Труа Вольфрам фон Эшенбах Данте Алигьери Франческо Петрарка Джованни Боккаччо Дж. Чосер Фр. Вийон Эразм Роттердамский Ф. Рабле П. Ронсар М. Монтень М. Сервантес У. Шекспир	Ивэйн или Рыцарь со львом (или Рыцарь телеги) Парцифаль (по хрестоматии) Божественная комедия Книга песен Декамерон Кентерберийские рассказы Баллады (5–6 на выбор) Похвала глупости Гаргантюа и Пантагрюэль 5–6 стихотворений разных жанров Опыты Дон-Кихот Сонеты (5–6 по выбору). Венецианский купец. Ричард III. Ромео и Джульетта. Гамлет. Макбет. Отелло. Король Лир. Буря.

Учебники и учебно-методические пособия

Алексеев М.П. и др. История зарубежной литературы: Средние века. Возрождение (любое издание).

История всемирной литературы: В 9 т.– М., 1984–1985. – Т. 2, 3.

Литература и искусство западноевропейского Средневековья: Учеб. пособ. для студентов высш. учеб. заведений / Под ред. О.Л. Мощанской, Н.М. Ильченко. – М.: ВЛАДОС, 2002.

Луков В.А. История литературы. Зарубежная литература от истоков до наших дней. – М., 2003.

Зарубежная литература средних веков: Хрестоматия / Сост. Б.И. Пуришев; предисл. и подг. к печати В.А. Лукова. – 3-е изд., испр. – М.: Высш. шк., 2004.

Зарубежная литература Средних веков и Возрождения: Сб. хрестоматийных и справочных материалов: В 2 ч. Средние века. Предвозрождение / Сост. Л.Г. Кихней. – М.: ИМПЭ им. А.С. Грибоедова, 2008 (Электронный ресурс: http://www.iile.ru/library_open.html).

Хрестоматия по литературе Средневековья: В 2 т. / Сост. Г.В. Стадников. – СПб.: Азбука-классика, 2003.

Зарубежная литература средних веков: Хрестоматия / Сост. Б.И. Пуришев: В 2 т. – М.: Просвещение, 1974–1975.
Критическая литература

Зарубежные писатели: Биобиблиографический сл.: В 2 ч. / Под ред. Н.П. Михальской. – М., 1997.

Хитроумный идальго дон Кихот Ламанчский. С прибавлением «Лжекихота» Авельянеды: В 2 т. / Пер.; Под ред. Б.А. Кржевского, А.А. Смирнова. – М.: Наука, 2003. – Т. 1. – С. 379–524 (в том числе: Тургенев И.С. Гамлет и «Дон Кихот». С. 392–404; Достоевский Ф.М. Ложь ложью спасается. <Глава из «Дневника писателя» за 1877 год>. С. 404–407; Ортега-и-Гассет Х. Читатель… Размышления о «Дон Кихоте». С. 494–509, а также статьи и эссе Г. Гейне, Д.С. Мережковского, Вяч. Иванова и др.).