РәСӘй халыҡтары телдәре диалектологияһының КӨНҮҘӘк мәСЬӘЛӘЛӘре XVIII бөтә Рәсәй фәнни конференция материалдары


duran  bir sandığın iҫindeki eskileri eşelemeye başladı. - Ошол жакта  турган



Pdf көрінісі
бет189/200
Дата18.04.2023
өлшемі2,67 Mb.
#174842
1   ...   185   186   187   188   189   190   191   192   ...   200
Байланысты:
Dialectology-2018

duran
 bir sandığın iҫindeki eskileri eşelemeye başladı. - Ошол жакта 
турган
сандыгынын ичиндеги эски кийимдерди көңтөрө баштады. Başı 
döndüren 
argidalın aşağında
ğürüldep Karabalta akıyor. - 
Баш айланткан
 капчыгайдын таманында күкүктөп Карабалта
агып жатат.
-
Аn
мүчөсү татаал этиштердин тутумундагы
ol
жардамчы этишине уланып
негизги
этиш + olan
түрүндө келип, учур чактагы кыймыл-аракетти билдирген татаал этиштен
жасалган атоочтуктарды уюштурууда өтө жыш колдонулат: O bir daha dervişin dikerek
bakmakta olan
gözlerini hissetti. -
Ал каландардын
кадалып турган
көзүн дагы сезди.
Söylemekte olan
 sözünü söyleyor. - 
Айтмакчы болгон
 сөзүн айтып жатат. 
-ar (-er, -ır, -ir, -ur, -ür)
 
мүчөсүндөгү атоочтуктар түрк тилинде учур чактык маанини
берет. Терс формасы
 -
maz/-mez
 
түрүндө колдонулат.
239


Хенгирмен бул мүчө жалпы учур чакты билдирерин [
Hengirmen
, 1995, 251],
Ж.Тургунбаев Бенхүр менен Ж.Денинин пикирине кошулуп,
-ar
/
-
maz
көрсөткүчтүү
атоочтуктар адатка айланган кыймыл-аракетти же ал-абалды туюнтарын белгилеген [
Benhür
,
1993, 34; 
Turganbaev,
2002, 353]. Бул окумуштуулардын эмгектеринде фактылык материалдар
менен көрсөтүлгөн. Кыргыз тилинде
-ar
/
-
maz
көрсөткүчтөрүнүн мааниси контексттеги
маанилик өзгөчөлүгүнө жараша


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   185   186   187   188   189   190   191   192   ...   200




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет