РәСӘй халыҡтары телдәре диалектологияһының КӨНҮҘӘк мәСЬӘЛӘЛӘре XVIII бөтә Рәсәй фәнни конференция материалдары
Апай, ауырып киттеңме ни, берәр нәрһә
жүктеу/скачать 2,67 Mb. Pdf көрінісі
|
Dialectology-2018
- Бұл бет үшін навигация:
- Быға күрһәтеү алмашы быңа формаһына күсә
|
Апай, ауырып киттеңме ни, берәр нәрһә ашағың киләме? – тип хәлен һораша («Ҡара һыйыр»). – Мин, – тигән, – бер нәрһә лә тикшермәйсә, гонаһһыҙ, матур, йәш ҡатыным Нәркәс һылыуҙы бил киңлеге ҡаҙытып ергә күмдерҙем («Ҡара һыйыр»). Ҡатыны ырғып тора ла: – Һин нигә минең иремде яраланың? – ти ҙә Сәүгәнгә йәшел сыбыҡ менән һуға. – Тәхетеңә ултыр, ярты гәүҙәң таш булһын, – ти («Сәүгән менән Әвелнәғим»). Быға күрһәтеү алмашы быңа формаһына күсә : Быңа апаһынан нисектер ҡотолорға кәрәк ине бит инде («Нәркәс һылыу»). Ғөмүмән, 2017 йылда Ырымбур өлкәһенең Ҡыҙыл Гвардия районы башҡорттарының әкиәттәрен яҙып алыу үҙе ҙур бер табыш булды. Уларҙы тиҙерәк ғилми әйләнешкә индереп ебәреү, абруйлы йыйынтыҡтарҙа баҫтырып сығарыу – өлгөрөп еткән мәсьәлә, беҙҙеңсә. Туҡ- Соран башҡорттарының тел хазиналары һәм һөйләш үҙенсәлектәре халыҡтың йәнле һөйләү телмәрендә йәшәүен дауам итеүе, уларҙың мәлендә ҡағыҙға теркәлеүе – ҡыуаныслы күренеш. 60 Әҙәбиәт Башҡорт халыҡ ижады. 3 томда. Том 2. / төҙ. Харисов Ә.И. Өфө, 1959. 282 бит. {Bashkir folk art: in three volumes. Vol.2. Comp. by Kharisov, A. I., Ufa, 1959. 282 p.} Башҡорт халыҡ әкиәттәре. Өфө: Башҡортостан китап нәшриәте, 1984. 224 бит. {Bashkir folk tales. Ufa: Bashkirskoe knizhnoe izdatel'stvo, 1984. 224 p.} Кирәй Мәргән. Йыр дәфтәре. Өфө: Баш ортостан китап нәшриәте, 1964. 172 бит. ҡ {K. Margan. Book of Songs. Ufa: Bashkirskoe knizhnoe izdatel'stvo, 1964. 172 p.} Ҡасҡынова Г.Н. Һаҡмарҙың түбәнге ағымында // Ватандаш. 2018. № 1. 176-186-сы биттәр. {Kaskinova G.N. On the lower reaches of the Sakmara // The Vatandash. 2018. № 1. 176- 186 p.} Мең дә бер кисә. Ғәрәп халыҡ әкиәттәре. Өфө: Башҡортостан китап нәшриәте, 1984. 92 бит. {Thousand and one nights: Arabian tales. Ufa: Bashkirskoe knizhnoe izdatel'stvo, 1984. 92 p. } Хусаинова Г. Р. Башкирские волшебные сказки: поэтика и текстология: Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук. Уфа, 2017. {Khusainova G. R. Bashkir fairy tales: poetics and textual studies: Dissertation for the degree of doctor of Philology. Ufa, 2017.} Ырымбур башҡорттары фольклоры (фольклор экспедицияһы материалдары нигеҙендә) / Төҙөүселәре Г.Н. Ҡасҡынова, Ғ.Ғ. Ғәниева, А.А. Фәтҡуллин. Бөрө: Диапазон, 2018. 124 бит. {The folklore of the Bashkirs in Orenburg oblast (compilers Kaskinova G. N., Ganieva, G. G., Fatkullin A. A. Birsk, 2018. 124 p.} жүктеу/скачать 2,67 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|