РОМЕО МЕН ДЖУЛЬЕТТА. ЖАППА ӨНДІРІЛГЕН
Испан трагедиясы
Олардың айтуынша, XIII ғасырда Испанияның Теруэль қаласында екі отбасы, екеуі де текті отбасы өмір сүрген. Қызы бір үйде өсті Изабель, басқа ұлына Диего. Балалар бірге өсті, уақыт өте олардың достығы нәзік сезімге ұласты. Олар 15 жасқа келгенде той туралы айта бастады. Бірақ Диего отбасы айтарлықтай кедейленді және ауыр қиындықтарды бастан өткерді. Изабелланың әкесі кедей отбасына қанын бергісі келмеуі ғажап емес.
Содан кейін ғашық жігіт әлгі адамға Теруелді бес жылға тастап, байып кетемін деп уәде берді. Және ол сәтті болса, қызын өзіне күйеуге беруін өтінді. Диего кетіп қалды. Әкесі Изабелланы анағұрлым асыл және бай адамға үйлендірмек болды, бірақ қыз алдап кетті: ол отағасынан үй шаруашылығын жүргізуді және жақсы әйел болуды үйрену үшін оны бес жылға кейінге қалдыруды сұрады.
Жиырма жасында оған лайықты жігіт құда түсіпті. Той ойнады. Ал келесі күні Диего Теруэльде пайда болды. Ол сөзінде тұрып, атсалысып, өте бай, беделді адамға айналды крест жорықтары. Сүйіктісінің оны күтпегенін білген ол түнде жас жұбайлардың жатын бөлмесіне кіреді. Диего Изабелладан оған соңғы рет сүйіспеншілік беруін өтінді. Бірақ қыз одан бас тартты, өйткені ол күйеуін сатқысы келмеді. Ал Диего төсегінің жанында азап пен қайғыдан қайтыс болды.
Изабелла күйеуін оятып, оған қайғылы оқиғасын айтып, Диегоны жасырын жерлеуге көмек сұрады. Ол қалыңдық көйлегін киіп, табыттағы сүйіктісін сүйгеннен кейін бірден өліп қалды.
Олар бұл оқиғаның шынымен болғанын айтады және дәл осы ғашықтар Ромео мен Джульеттаның прототипі болып саналады.
Шекспир Диего мен Изабелла туралы әңгімені естіп, кейін оны трагедиясында қайталап айтқан болуы мүмкін деген болжам бар. Оның үстіне Теруелде екі ғашықтың мумияланған денелері қазірдің өзінде көрінетін кесене бар.
ТЕРУЕЛЬ ШЕКСПИРДІҢ РОМЕО МЕН ДЖУЛЬЕТТАСЫНА ДЕЙІН ҒАШЫҚТАРДЫҢ БАСЫНДА ТРАГЕДИЯ БОЛҒАН ҚАЛА.
Достарыңызбен бөлісу: |