Ромео мен Джульиетта
Жоспар:
1-Ромео мен Джульиетта шығармасының шығү тегі
2-Кейіпкерлері
3-Күні мен мәтіні
4- Ромео мен Джульетта шығармасын қысқаша талдау
5- Сын және түсіндіру
6-Драмалық құрылым
7-Тіл
8 - Шекспир «Ромео мен Джульетта» - түйіндеме
Ромео мен Джульетта Бұл трагедия жазылған Уильям Шекспир мансабының басында екі жас туралы жұлдызша сайып келгенде, олардың қайтыс болуы олардың жанжал шығаратын отбасыларын татуластырады. Бұл Шекспирдің көзі тірісінде-ақ ең танымал пьесаларының бірі болған және сонымен бірге Гамлет, оның жиі орындалатын пьесаларының бірі. Бүгінгі таңда тақырып кейіпкерлері ретінде қарастырылады архетиптік жас ғашықтар.
Ромео мен Джульетта қайғылы дәстүрге жатады романстар ежелгі дәуірге дейін созылды. Сюжет итальяндық ертегінің негізінде өлеңге аударылған Рим мен Джульеттаның қайғылы тарихы арқылы Артур Брук 1562 жылы және прозада қайта айтылды Ләззат сарайы арқылы Уильям Пейнтер 1567 ж. Шекспир екеуінен де үлкен қарыз алды, бірақ бірқатар қосымша кейіпкерлерді, әсіресе Меркутио және Париж. 1591 мен 1595 жылдар аралығында жазылған деп сенген бұл пьеса алғаш рет а кварто 1597 ж. нұсқасы. Бірінші кварто нұсқасының мәтіні сапасыз болды, алайда кейінгі басылымдар мәтінді Шекспирдің түпнұсқасымен тығыз сәйкестендірді.
Шекспирдің оның поэтикасын қолдануы драмалық құрылым (әсіресе комедия мен трагедия арасындағы шиеленісті күшейту, кішігірім кейіпкерлерді кеңейту және оқиғаны әсемдеу үшін кіші сюжеттерді қолдану сияқты әсерлер) оның драмалық шеберлігінің алғашқы белгісі ретінде жоғары бағаланды. Пьеса әр түрлі кейіпкерлерге әр түрлі поэтикалық формаларды жатқызады, кейіпкердің жетілуіне қарай кейде форманы өзгертеді. Мысалы, Ромео кезінде шеберлікті арттырады сонет спектакль барысында.
Ромео мен Джульетта сахна, кино, музыкалық және опера алаңдарына бірнеше рет бейімделген. Кезінде Ағылшын тілін қалпына келтіру, оны қалпына келтірді және қатты қайта қарады Уильям Дэванант. Дэвид Гаррик18-ші ғасырдың нұсқасы сонымен қатар бірнеше көріністерді өзгертті, содан кейін әдепсіз деп саналатын материалдарды алып тастады және Джордж БендаКеліңіздер Ромео и Джули акциялардың көп бөлігін өткізіп жіберді және бақытты аяқталды. 19 ғасырдағы спектакльдер, соның ішінде Шарлотта Кушманбастапқы мәтінді қалпына келтіріп, үлкеніне назар аударды реализм. Джон Джелгуд1935 жылғы нұсқасы Шекспир мәтініне өте жақын болды және драманы жақсарту үшін Элизабет костюмдері мен қойылымдарын қолданды. ХХ ғасырда және ХХІ ғасырда пьеса әртүрлі нұсқаларда бейімделді Джордж Кукор1936 жылғы фильм Ромео мен Джульетта, Франко Цеффирелли1968 жылғы нұсқа Ромео мен Джульетта, және Баз Люрман1996 MTV-шабыт Ромео + Джульетта.
Достарыңызбен бөлісу: |