Тақырыбы: ХХІ ғасырда жазылған баспасөз беттерінен қазіргі жеткіншектер туралы материалдарды талдау. Педагогикалық ертегі немесе әңгіме


Кирилл жазуымен берілген орыс сөздері



бет2/3
Дата26.12.2021
өлшемі2,22 Mb.
#128726
1   2   3
Байланысты:
СӨЖ Алина Бектұрған Терминография

Кирилл жазуымен берілген орыс сөздері

Латын жазуымен берілген қазақ сөздері (1931 ж.)

кирилл жазуындағы қазақ сөздері

Заработок

Tabьs

Табыс

Заработная плата

Çalaqь

жалақы

Заседание

Mәçilis

Мәжіліс

Индивидуальное кредитование

Çeke nesije beryv

Жеке несійе берүу

Индивидуальное хозяйство

Çeke caruva

Жеке шаруа

Интеллигенция

Zьjalьlar

Зыйалылар

Исследование

Izerttev

Ізерттеу

Копия

Kөcirme

Көшірме

Кредит

Nesije

Несійе

Культ

Tabьnuv

Табынұу

Культура

Mәdenijet

Мәденійет

Лектор

Dәrisci (lektir)

Дәрісші (лектір)

Лекция

Dәris

Дәріс

Наемный труд

Çaldama eŋbek

Жалдама еңбек

Налог

Salьq

Салық

Научно-исследовательский институт

Ġьlьmdь zerttev уnisteti

Ғылымды зерттеу үністеті

НЕГІЗГІ БӨЛІМ

Терминтанушы Ш.Құрманбайұлының көрсетуінше: «Қазақ терминографиясының тарихында өзіндік орны бар «Атаулар сөздігі» өткен ғасырдың отызыншы жылдарындағы термин шығармашылығы мен терминологиялық сөздік түзу ісінің кезеңдік келбетін, терминология комиссиясы жұмысы мен алаш зиялыларының ұлттық терминқор қалыптастыруда ұстанған ұстанымдарын көрсететін нақты тілдік-тарихи дерек.» [3].

Қазақ тілі біліміндегі алғашқы терминологиялық сөздіктердің бірі ретінде латын графикасында жазылған «Атаулар сөздігінде» ұлттық тілдің метатілі және әлем туралы Алаш білімпаздарының білімдері жүйеленіп берілген. Бұл білімдер аясы сөздіктің түріне, сөзтізбенің көлеміне, лексикографиялық материалдарды беру тәсілдеріне, сөздік мақаланың құрылымына байланысты жүйелі түрде келтірілген.



Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет