Учебное пособие для студентов, обучающихся по программе магистратуры по направлению подготовки
жүктеу/скачать 1,26 Mb. Pdf көрінісі
|
Бут академическое письмо
| Täterforschung)*, анализируют обстоятельства и мотивы, приведшие женщин в
ряды СС [Кудрин, с. 54]. Если в своем предложении вы ссылаетесь сразу на несколько ис- точников информации, то следует оформить комплексную библио- графическую ссылку. Чаще всего комплексные ссылки можно встре- тить в историографических обзорах, являющихся частью работ по ис- тории. При ее оформлении библиографические описания источников отделяются точкой с запятой. Источники могут быть выстроены по хронологическому или алфавитному принципу. Если подряд пере- числяются труды одного и того же автора, то его имя при втором и последующих упоминаниях заменяется словами «Его же», «Ее же», «Их же» или соответствующими им «Idem» «Eadem» «Iidem» для имен на латинице. Пример 21 : С одной стороны, об этом свидетельствует появление капитальных работ, ав- торы которых, при всех несхожести в своих индивидуальных подходах и пристра- 21 Пример взят из: Редин Д. А. Административные структуры и бюрократия Урала в эпоху ретровских реформ (западные уезды Сибирской губернии в 1711-1727 гг.). Екатеринбург: Издательство «Волот», 2007. С. 8. 99 стиях, ставят проблему оценки петровских преобразований в контекст имперского периода истории России в целом или даже в контекст всемирной истории 2 . 2 См., например: Медушевский А. Н. Утверждение абсолютизма в России: Сравнительно-историческое исследование. М., 1994; Он же. Реформы Петра I и судьбы России: Научно-аналитический обзор. М., 1994; Миронов Б. Н. Соци- альная история России периода империи (XVIII – начало XX в.). Генезис лич- ности, демократической семьи, гражданского общества и правового государ- ства: В 2 т. 2-е изд., испр. СПб., 2000; Каменский А. Б. От Петра I до Павла I. Реформы России XVIII века: (Опыт целостного анализа). М., 2001. Требования к оформлению библиографических элементов внутри самих ссылок могут различаться в зависимости от конкретного жур- нала, сборника или университета. Однако в большинстве случаев следует ориентироваться на общие утвержденные стандарты: это уже упоминавший выше национальный стандарт ГОСТ 7.0.5-2008 для академических работ на русском языке и стандарты американских и европейских ассоциаций для работ на английском языке. Последние применяются с учетом дисциплины, в области которой лежит ваше исследование. Например, библиографические ссылки в работах на ан- глийском языке по историческим дисциплинам чаще всего оформля- ются в соответствии с руководствами The Chicago Manual of Style или The MLA Style Manual, которые периодически обновляются. При вы- боре руководства необходимо удостовериться, что вы используете самое свежее издание. Магистратам-историкам особое внимание следует обратить на оформление библиографических ссылок на архивные документы. Лучше сделать это до того, как вы отправитесь в архив, чтобы, работая с доку- ментами не забыть записать заглавие, дату, номера фондов, описей, дел, 100 листов и прочих необходимых для оформления ссылки библиографиче- ских элементов. Примеры оформления ссылок на архивные источники 22 : В 1857 г. оружейный завод, названный Николаевским в честь Николая I, был пущен. На его строительство было затрачено 180 тыс. руб. 13 . 13 РГИА. – Ф. 40. – Оп. 2. – Д. 37: Л. 18–19. Всеподданнейший доклад по Горно- му департаменту. 26 февраля 1854. В грамоте 1751 года об основании Батасекского стипендиального фонда о при- чинах создания Терезианума так и говорилось: «[…] чтобы к знанию и применению тех наук, за которыми ныне едут в чужие земли, неся немалые расходы и претерпе- вая великие трудности, [дворянские юноши] имели возможность приобщиться в центре наших королевств и провинций без обременительных затрат и неудобств» 16 . 16 Fundationales Literae queis mediantibus Abbatia Sancti-Michaelis Archangeli de Batta, per Mortem Cardinalis a Kollonics vacans Collegio Theresiano Viennae erecto addictur Titulo perpetuo Fundationis usuanda et tenenda, Viennae, 13. Septembris 1751 (MNL OL, Magyar Kyrályi Kancellária, A 57, Libri Regii, Vol. 42, p. 205). Итак, для того чтобы академический текст соответствовал конвен- циям русскоязычного и международного профессиональных сооб- ществ, начинающим авторам необходимо обращать особое внимание на такие моменты, как соотношение в тексте чужих идей и собственных мыслей; уместность выбора техники цитирования; следование правилам выбранной техники; соблюдение стандартов оформления библиографических ссылок. 22 Примеры взяты из: Шумкин Г. Н. Производство ствольного железа на казенных горных заводах Урала в середине XIX в. // Запад, Восток и Россия: Символы власти и Власть Симво- ла. Вопросы всеобщей истории, вып. 15. Екатеринбург: УрГПУ, 2013. С. 163; Хаванова О. В. Врожденное благородство и ученое превосходство: Венский Терезианум как сословный об- разовательный идеал второй половины XVIII века // Идеал воспитания дворянства в Европе: XVII-XIX века. М.: Новое литературное обозрение, 2018. С. 279. |