Учебное пособие Казань-2016 Сайфуллина М. Н., Хабирова Н. М. English for Physicists

76 
Text 4. Electromagnetic induction and Faraday`s laws 
 
«It is right that we should stand by and act on our 
principles; but not right to hold them in obstinate 
blindness, or retain them when proved to be erroneous» 
Michael Faraday 
 
PRE-READING 
Before we study the motion of an electromagnetic field in detail, let’s have 
some fun with electricity. In a small group discuss these problems and make 
notes of your main points. Then compare your notes. 
1)
How can you distinguish a magnet from a non-magnetized metal bar 
of the same size and material using no external means? 
2. In 1722, George Graham discovered, by watching a compass 
needle, that the magnetic field of the Earth shows daily variations. 
Can you imagine why these variations occur? 
2)
If even knocking on a wooden door is an electric effect, we should be 
able to detect fields when doing so. Can you devise an experiment to 
check this? 
3)
Birds come to no harm when they sit on unprotected electricity lines. 
Nevertheless, one almost never observes any birds on tall, high 
voltage lines of 100 kV or more which transport power across longer 
distances. Why? 
5. A PC or a telephone can communicate without wires, by using 
radio waves. Why are not these and other electrical appliances able to 
obtain their power via radio waves, thus eliminating power cables?
Do you know the reasons? 
Active vocabulary 
 
Word 
Pronunciation 
Translation 
circuit, n. 
/ˈsɜːkɪt/ 
цепь, контур 
copper wire 
/ˈkɒpər waɪər/ 
медная проволока, провод 
deflect, v. 
/dɪˈflekt/ 
изменять направление, 
отклоняться от курса 
electrolysis, n. 
/ɪˌlekˈtrɒləsɪs/ 
электролиз 
electromotive 
/ɪˌlektrəˈməʊtɪv fɔːs/ 
электродвижущая сила 
force/emf 

77 
equation, n. 
/ɪˈkweɪʒən/ 
уравнение 
flux linkage 
/flʌksˈlɪŋkɪdʒ/ 
потокосцепление 
hence, adv. 
/hens/ 
следовательно, syn. therefore, 
thus 
induce, v. 
/ɪnˈdjuːs/ 
индуцировать, наводить 
induced current 
/ɪnˈdjuːst ˈkʌrənt/ 
индуцированный ток 
induction cooker 
/ɪnˈdʌkʃən ˈkʊkər/ 
индукционная плита 
needle, n. 
/ˈniːdl/ 
стрелка, syn. Index 
rotate, v. 
/rəʊˈteɪt/ 
вращать(ся) 
voltage, n. 
/ˈvəʊltɪdʒ/ 
электрическое напряжение 

жүктеу/скачать 1,1 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: