3030 Если ваша трансформация подразумевает поиск новой работы и нового источника дохода, вам может пригодиться другая моя книга: Creating You & Co. (Cambridge, MA: Perseus, 1997).
3131 Mircea Eliade, The Sacred and the Profane, trans. Willard Trask (New York: Harcourt, Brace, Jovanovich, 1959), 208–209. Элиаде М. Священное и мирское. – М.: Изд-во МГУ, 1994.
3232 Подробную информацию вы найдете в Arnold van Gennep, Rites of Passage, trans. Monika B. Vizedom and Gabrielle L. Chaffee (Chicago: University of Chicago Press, 1960); Ван Геннеп А. Обряды перехода. – М.: Восточная литература, 1999; Mircea Eliade, Rites and Symbols of Initiation, trans. Willard Trask (New York: Harper & Row, 1965); Элиаде М. Тайные общества: Обряды инициации и посвящения. – М.: Университетская книга, 1999; Victor W. Turner, The Ritual Process (Chicago: Aldine, 1969); Тэрнер В. Символ и ритуал. – М.: Наука, 1983; и Peter Radin, Primitive Religion (Magnolia, MA: Peter Smith, 1957).
3333 Van Gennep. Rites, 10–11. Ван Геннеп А. Обряды перехода.
3434 T. S. Eliot, Four Quartets (New York: Harcourt, Brace 1943), 38. Элиот Т.С. Стихотворения и поэмы. – М.: Радуга, 2000.
3535 Дзенская притча из Zen Flesh, Zen Bones: A Collection of Zen and Pre-Zen Writings, complied by Paul Reps (New York: Anchor Books, 1989), 18. Кости и плоть дзен (сборник). – М.: Эксмо-Пресс, 2001.
3636 Приведены примеры из Sam D. Gill, “Disenchantment,” Parabola (Summer 1976): 6–13.
3737 Пер. С. Шервинского. – Прим. ред.
3838 Elisabeth Kubler-Ross, On Death and Dying (New York: Macmillan, 1969), 38–137. Кюблер-Росс Э. О смерти и умирании. – М.: Корвет, 2016.
3939 Mircea Eliade, Myths, Dreams and Mysteries, trans. Philip Mairet (New York: Harper & Row, 1967), 224. Элиаде М. Мифы, сновидения, мистерии. – М.: Академический проект, 2019.
4040 Lao Tzu, Tao Te Ching, trans. D. C. Lau (Middlesex, England: Penguin, 1963). Дао дэ Цзин. Книга пути и благодати. – М.: Эксмо-Пресс, 2020.
4141 Carlos Castaneda, The Teachings of Don Juan (New York: Ballantine, 1968), 110. Кастанеда К.: в 6 т. Т. 1. Учение дона Хуана. Отдельная реальность. – М.: София, 2010.
4242 Эта цитата и подробное описание кризиса Толстого появляются в его автобиографическом труде: Толстой Л.Н. Исповедь. – М.: Художественная литература, 1957.
4343 Mircea Eliade, Myths, Dreams and Mysteries, trans. Philip Mairet (New York: Harper & Row, 1967), 80. Элиаде М. Мифы, сновидения, мистерии. – М.: Академический проект, 2019.
4444 Arnold van Gennep, Rites of Passage, trans. Monika B. Vizedom and Gabrielle L. Chaffee (Chicago: University of Chicago Press, 1960), 182. Ван Геннеп А. Обряды перехода. – М.: Восточная литература, 1999.
4545 “Nature,” в The Complete Works of Ralph Waldo Emerson, vol. 1 (Boston: Houghton Mifflin, 1903), 4. Ральф Уолдо Эмерсон. Эссе «Природа» в: Эстетика американского романтизма. – М.: Искусство, 1977. С. 178–223.
4646 George Orwell, 1984 (New York: Signet Books, 1949), 189. Оруэлл Дж. 1984. – М.: Альпина Паблишер, 2021. (Пер. Л. Бершидского.)