ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ Вестник Череповецкого государственного университета • 2019 • № 5 52 По характеру деятельности и воззрениям А. Кунанбаев являлся продолжателем
дела своих предшественников – Ч. Валиханова и И. Алтынсарина и создал прочную
базу развития казахской культуры и общественной мысли в начале ХХ в.
Выводы Присоединение Казахстана к России имело прогрессивное значение в развитии
культуры и просвещения казахского народа.
Казахские просветители Ч. Валиханов, И. Алтынсарин и А. Кунанбаев, благодаря
своему творчеству и общественно-политической деятельности, сыграли важную
роль в жизни Казахстана. «Они не знали друг друга, хотя жили почти в одно время.
Однако содержание их просветительских идей поразительно совпадает. Они горячо
отстаивали просвещение, признавали прогрессивную роль России по отношению к
Казахстану, призывали свой народ к изучению русской науки, к усвоению
достижений русской культуры»
1
.
Просветительская работа казахских ученых была своевременной, так как
развитие образования и освоение русского языка для населения Казахстана того
времени являлись актуальными проблемами. Заметим, что именно в первые
десятилетия XX в. начинается работа по составлению двуязычных словарей.
Лексикографическая традиция и в России, и в Казахстане начинает меняться: она
движется от создания классических образцовых тезаурусов, нацеленных на описание
в первую очередь литературно-книжной речи, к освоению словарями социальной
стороны языка – разговорно-бытовой, деловой речи и городского просторечия
2
.
Рассматривая вопрос изучения и применения русского языка в Казахстане,
О. А. Султаньяев отмечает: «Нынешний Казахстан – край индустрии, развитого
сельского хозяйства, край высокой культуры. В любом достижении – в сферах
духовной, культурной жизни казахского народа ведущая роль принадлежит
русскому языку; то, что ныне практически каждый казах говорит по-русски, есть
результат благотворного сближения двух великих народов. Это тот результат,
который хотели видеть, мечтали достичь лучшие сыны казахского народа»
3
.
Таким образом, великие просветители Ч. Валиханов, И. Алтынсарин и
А. Кунанбаев внесли весомый вклад в формирование культурной традиции освоения
русского языка и литературы в Казахстане во второй половине ХIX – начале ХХ в.
