Аймоин — средневековый монах-летописец из монастыря Св. Бенуа на Луаре (Saint-Benoit-sur-Loire) во Франции, живший в X в. Прим ред [18991. Сам Фюстель де Куланж не был свободен от этой робости. По поводу одной речи, приписываемой Хлодвигу Григорием Турским, он говорит:,,Без сомнения, нельзя утверждать, что такие слова были действительно произне-
156
К авторам исторических источников применяется, таким образом, судебная процедура, классифицирующая свидетелей на правоспособных и неправоспособных; раз допустив свидетелей, считают себя обязанными соглашаться со всеми их показаниями, и если осмеливаются сомневаться в какомлибо их свидетельстве, то только в том случае, когда для этого имеются особенные основания. Инстинктивно берут сторону автора, которого считают достойным доверия, и в конце концов, как и в судах, заявляют, что „обязанность представить улику" лежит на том, кто отвергает законного свидетеля1.
Сбивчивость понятий усиливается еще более благодаря заимствованному из юридического языка выражению „подлинный" (authentique), относящееся в сущности только к происхождению, а не к содержанию документа; назвать документ „подлинным" — значит сказать только, что происхождение его не подлежит сомнению, но отсюда не следует, что и содержание его заслуживает доверия. Однако, „под-
сены. Но не следует также идти против Григория Турского и смело утверждать, что они не были произнесены... Самое разумное признать текст Григория." Monarchie franque. P. 66. Самое разумное, или скорее, самое научное признать, что неизвестно ничего о словах Хлодвига, потому что Григорий сам не знал их. 1
