| Кәсіби қазақ тілі пәнінен тест сұрақтары: Қазақ тілі түркі тілдес топтардың қайсысына жатады? «Сізбен танысуға бола ма? Сізбен танысқаныма өте қуаныштымын!» тіркестерінің қазақ тіліндегі аудармасы қандай? 59 Kb. 4 | оқу |
| Сабақ тақырыбы: Абай аудармашы. «Қараңғы түнде тау қалғып» аудармасы Сабақ мақсаты Білімділік: Абайдың аудармашылық қырын ашу. Аудармаларымен танысу. «Қараңғы түнде тау қалқып» аудармасының тарихына тоқталу Сабақ 78,67 Kb. 1 | оқу |
| Тақырыбы: Стресс және оның алдын-алу жолдары Бұл өз кезегінде стрестік жағдайды үдете түсуде. Бұл сөздің ағылшын тілінен аудармасы «кернеу, қысым» дегенді аңғартады. Алғаш рет стресті ғылыми тұрғыдан сипаттаған канадалық ғалым Ганс Селье болатын (1936) 1,78 Mb. 1 | оқу |
| Ғарышайлақ сөзінің аудармасы? «Байқоңыр» ғарышайлағы қай облыста орналасқан? Астрономдардың зерттеуінше, ғаламшарлар туралы мынадай мәліметтер бар: · Қоңырқайдың шамамен 60 серігі бар. Ол – ең күрделі сақиналары бар ғаламшар. · Жердің табиғи серігі – Ай. · Ең қызығы Шолпан басқа ғаламшарларға қарсы айналады 0,59 Mb. 2 | оқу |
| Сабақтың тақырыбы: Абай Құнанбайұлы «Қараңғы түнде тау қалғып» аудармасы Абайдың аударма саласындағы тамаша еңбегін таныту,аударманың орыс, неміс,қазақ тіліндегі нұсқаларын салыстыру,аударманың көркемдік ерекшелігіне көңіл бөлу;дамытушылық- оқушыларды үш тілді меңгеруге шақыру,ізденіс жұмыстарына баулу Сабақ 49,97 Kb. 1 | оқу |
| Сабақтың тақырыбы: Абай Құнанбайұлы «Қараңғы түнде тау қалғып» аудармасы Абайдың аударма саласындағы тамаша еңбегін таныту,аударманың орыс, неміс,қазақ тіліндегі нұсқаларын салыстыру,аударманың көркемдік ерекшелігіне көңіл бөлу;дамытушылық- оқушыларды үш тілді меңгеруге шақыру,ізденіс жұмыстарына баулу Сабақ 50,89 Kb. 1 | оқу |
| Сабақтың тақырыбы: Абай Құнанбайұлы «Қараңғы түнде тау қалғып» аудармасы Абайдың аударма саласындағы тамаша еңбегін таныту,аударманың орыс, неміс,қазақ тіліндегі нұсқаларын салыстыру,аударманың көркемдік ерекшелігіне көңіл бөлу;дамытушылық- оқушыларды үш тілді меңгеруге шақыру,ізденіс жұмыстарына баулу Сабақ 51,23 Kb. 1 | оқу |
| Өмір қауіпсіздігі негіздері е. А. Батешовтың және З. М. Шаукерованың аудармасы 1 тақырып: табиғат апаты негізі Адамның ең негізгі мақсаты ол өмірді сақтап қалу, өйткені ол құнсыз. Адам осы өмірдегі өмір сүру мағынасын іздейді, жоспар құрайды, сол жоспарларды іске асыру үшін жасайды және үйренеді 1,46 Mb. 10 | оқу |
| 1. Шығармашылық психологиясындағы креативтілік атауымен белгілі болған ғалымдар М. И. Махмутов, А. В. Хуторской, В. И. Андреев, Ю. К. Кулюткин, Э. Г. Юдин, С. М. Бернштейн, А. Н. Лук, С. Медник, В. Смит, К А. М. Матюшкин және басқа зерттеушілер болатын. Ең алдымен «креатив» сөзінің аудармасына тоқталсақ: «Современный словарь иностранных слов» деген 1994 жылы Петербургте жарық көрген сөздікте: Креатив (латынсөзі) аудармасы «созидание» 17,71 Kb. 1 | оқу |
| Жаңа ақпараттық технология құралдарын пайдалану. «Қазіргі заманда жастарға ақпараттық технологиямен байланысты әлемдік стандартқа сай мүдделі жаңа білім беру өте қажет» «Инновациялық» деген сөз латының «novus» жаңалық және «in» енгізу деген сөзінен шыққан, ал оның қазақша аудармасы «Жаңару, жаңалық, өзгеру» деген мағынаны білдіреді 25,53 Kb. 1 | оқу |
| Мазмұны кіріспе мұнай-газ материалдары аудармасы мұнай-газ терминдері бар мәтіндерін аударудың ерекшеліктері Мұнай-газ мәтіндерінің грамматикалық ерекшеліктері «алтиус петролеум интернэшнл» «алтиус петролеум интернэшнл» компаниясы қҰжаттарында кездесетін арнаулы терминологияның аударма қиындықтары 0,49 Mb. 25 | оқу |
| Бастауыш сыныптарда жаңа ақпараттық технология құралдарын пайдалану «Қазіргі заманда жастарға ақпараттық технологиямен байланысты әлемдік стандартқа сай мүдделі жаңа білім беру өте қажет» «Инновациялық» деген сөз — латының «novus» жаңалық және «in» енгізу деген сөзінен шыққан, ал оның қазақша аудармасы «Жаңару, жаңалық, өзгеру» деген мағынаны білдіреді 218,77 Kb. 1 | оқу |
| 2021 жылға жоспарланған халықаралық зерттеуге креативті ойлауды енгізу себебінен және «Креативті ойлау» мен «Сын тұрғысынан ойлау» ұғымдарына анықтама беріңіз Креативті ойлаудың анықтамасы «Современный словарь иностранных слов» деген 1994 жылы Петербургте жарық көрген сөздікте: Креатив( латын сөзі ) аудармасы «созидание» деп жазылған. Креационизм – сотворение мира деп жазылған 138] 22,24 Kb. 1 | оқу |
| Аудармасы Емдік косметика (парфюмерия косметика) парфюмериялық композицияларды құрудың принциптері мен технологиясы Емдік косметика (парфюмерия косметика) парфюмериялық композицияларды құрудың принциптері мен технологиясы 49,87 Kb. 10 | оқу |