92
* * *
Су гүрілдеп, шұбыра тасығанымен
теңіз тола қоймайды.
* * *
Тәкаппарлықты тәңірім сүймес,
Көңілі пасық ерге дәулет бітпес.
* * *
Жат баласы саған жақсы болмайды ұл,
Жақсылық та көрдім демес сондай бір.
* * *
Тау төбесі күл болмайды,
Күйеу бала ұл болмайды.
* * *
Ат шалдықпай жол білмес,
Қанжар тимей жау қайтпас.
* * *
Анасыз қыз ақылға жарымас,
Әкесіз ұл сыйға жарымас.
* * *
Алтын жүген кигізссң де
Тұлпар болмас қара есек,
Қамқадан тон жапқаныңмен,
Ханым болмас қара күң.
* * *
Жапалақ-жапалақ қар жауса да,
Жазға дейін жата алмас.
ӘБУ НАСЫР ӘЛ-ФАРАБИ
Бүкіл шығыс ғалымдары Аристотельден
кейінгі екінші
ұстазымыз деп таныған ұлы философ
Әбу Насыр әл-Фараби Отырар
қаласында дүниеге келген. Оқу-білім
іздеумен сол кездегі Араб
халифатындағы ірі білім орталықтарын аралаған. Сирияда, Шам
шаһарында (Дамаск) қайтыс болған. Поэзияның табиғатын талдайтын
трактат жазып, өлең де шығарған.
Қашықтасың туған жер — қалың елім,
Не бір жүйрік болдырып жарау деген.
Шаршадым мен, қанатым талды менің,
Шаңыт жолға сарылып қарауменен.
Кері оралмай жылдарым жатыр ағын,
Қасіреттің жасына көз жуынар.
О, жаратқан, көп неткен ақымағың,
94
Мен жатырмын, ұйқысыз жапа-жалғыз,
Жанымды ой жарығы аймалаған.
Аққан жұлдыз құласа кейде егер,
Сенің нұрлы бейнең боп кеудеме енер.
Әлдеқайда ғайыптан ынтызар ғып,
Өміріме бір ғажап сәуле берер.
Үнің жетер жаңғырып жырақтан ең,
Сезініп мен деміңді гүл атқанмен,
Оның өзі бір-ақ сот... содан кейін,
Мұңды әуенді жалғаймын бірақ та мен...
Тіршілікте құрыштай бол төзімді,
Сан мәртебе алдаса да өзіңді.
Тағдырыңды еш уақытта жазғырма,
Тіпті кейде болса әзәзіл азғырған.
Өрге жүзген өнегелі ісімен,
Таңда адал дос өз теңіңнің ішінен.
Жүргендер көп достық атын малданып,
Алайда тек қалма оған алданып.
Достарыңызбен бөлісу: