19
1 ПРОБЛЕМА ДИСКУРСА В СОВРЕМЕННОМ ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИИ
1.1 Границы понимания дискурса
Искусство представляет собой высшую творческую форму эстетических
отношений. Творчество художника выступает знаковой, текстопорождающей
деятельностью, удовлетворяющей эстетические потребности духовной жизни
человека и формирующей сферу эстетических отношений между людьми. В
основе своей искусство представляет собой
коммуникативную деятельность,
так как произведение искусства не сводится к «изготовленному» автором
тексту, но мыслится как особого рода - эстетическое отношение между
автором, героем и читателем (зрителем, слушателем).
В тексте этот действительный предмет художественной деятельности,
понимаемой как организация переживания, лишь фиксируется – текст является
«отпечатком» авторского вдохновения в знаковом материале, наделенном
целостностью.
Читатель, со своей стороны, должен обладать внутренней
целостностью, которая позволила бы ему ощутить и оценить целостность
текста, актуализируя его в своем восприятии как «совокупность факторов
художественного впечатления», по словам М.М.Бахтина.
Указанное свойство позволяет рассматривать
произведение искусства как
высказывание
о мире, понятое в качестве коммуникативного события или
дискурса.
В последние десятилетия понятие дискурса употребляется все шире в
качестве обозначения жанровой и смысловой цельности, текстуально-речевого
оформления актов сознания, ориентирующих на другое сознание, на адресата.
В основе всех послесимволистских художественных исканий ХХ века
обнаруживается
осознанность
собственно коммуникативной природы
искусства. Так, отвечая своим трактатом конца 1890-х годов на вопрос: «что
такое искусство?», Л.Н.Толстой провозгласил его одним из существеннейших
способов «духовного общения людей». Утвердившийся в ХХ веке интерес к
коммуникативным аспектам художественной деятельности открыл еще один
закон искусства – закон адресованности. Эстетическая адресованность состоит
в том, что произведение уже содержит в себе внутреннюю точку зрения, с
которой этот мир открывается во всей своей целостности и оригинальности.
Категория дискурса – одна из наиболее актуальных
проблем современного
филологического знания. На основе обобщения достижений современной
филологической науки, анализа работ отечественных и зарубежных ученых
естественно вытекает вывод о необходимости выявления различных подходов к
ней, а также выявления особенностей взаимодействия и взаимосвязей
авторского дискурса и художественного текста с точки зрения литературоведа.
Понятию
дискурс,
несмотря на усиливающийся интерес к нему со стороны
представителей филологической науки, дается несколько расплывчатое,
неоднозначное определение, т.к. он нечетко очерчен в своих границах. В этой
связи
необходимо
более
четко
определить
понятие
дискурса
в
литературоведческом аспекте, поскольку методология данного вопроса и, в
частности, теория дискурса, дискурсивной поэтики и дискурсивного анализа
далеко не разрешена и требует уточнения.
20
Напомним, что в традиционной лингвистике
основой для исследований в
течение многих десятилетий была пара «язык-речь». Согласно классическому
определению Фердинанда де Соссюра, речь отличается от языка способностью
к изменениям, что, в свою очередь, ведет к изменению языка. В своем «Курсе
общей лингвистики» [1] ученый четко разграничил понятия «язык» и «речь»,
уточнив, что разделяя их, мы тем самым отделяем: 1) социальное от
индивидуального; 2) существенное от побочного и более или менее случайного.
В дальнейшем бурное развитие семиотики подтолкнуло Ч.Морриса к
выделению такого аспекта знака как прагматика, а
интенсивное развитие
теории композиции способствовало выработке следующего представления:
классическое понятие «речь» не охватывает всех аспектов значения текста, и,
тем более, коммуникативных аспектов в целом [2].
Теория дискурса возникла как одно из основных направлений философии
постмодернизма, объединивших в себе философию языка, семантику,
современную лингвистику (включая структурную и психолингвистику),
когнитивную социологию и когнитивную антропологию. В
результате термин
«дискурс» (фр.
Достарыңызбен бөлісу: