Библиография по теме «брюсов и армения» : 1915

1. 
   Малхазян А. «Нас не знают». (К приезду В. Брюсова).— Кавказская копейка, 1915, № 361, 30 дек., с. 3.
   

2. 
   Адрес студентов-армян В. Я. Брюсову.— Армянский вестник, 1916, № 3, 14 февр., с. 22—23.
   

3. 
   Азъ. В. Я. Брюсов у Ов. Туманяна.— Кавказское слово, 1916, № 10, 14 янв., с. 5.
   

4. 
   Азъ. Взаимные упреки.— Кавказское слово, 1916, № 17, 22 янв., с. 2.
   

5. 
   Армянская культура и русский поэт.— Баку, 1916, № 11, 15 янв., с. 6.
   

6. 
   Армянская культура и русский поэт.— Кавказская копейка, 1916, № 15, 15 янв., с. 4.
   
7. 
   Армянская пресса. (О старом больном вопросе).— Баку, 1916, № 21, 27 янв., с. 6.
   

8. 
   Армянская пресса. (Об изучении армянской литературы).— Баку, 1916, № 47, 28 февр., с. 7.
   

9. 
   Ашукин Н. Поэзия Армении, М., 1916.— Голос (Ярославль), 1917, № 23, с. 2.
   
10. 
    Ашукин Н. Сборник армянской литературы. Под ред. М. Горького. Пг., 1916.— Голос (Ярославль), 1916, № 161, 16 июля, с. 4.
    

Лекция Б. 14 мая в Тенишевском училище.

11. 
    «Баку», 1916, № 4, 6 янв., с. 2, 4.
    

12. 
    «Баку», 1916, № 7, 10 янв., с. 5.
    

13. 
    «Бакинец», 1916, № 4, 11 янв., с. 5.
    

14. 
    «Баку», 1916, № 8, 12 янв., с. 4—5.
    

15. 
    Бакузани. Национальное празднество. (Посвящается В. Брюсову и его товарищам по труду. «Поэзия Армении»).— Армянский вестник, 1916, № 43, с. 5—7.
    
16. 
    Бер. Мин. До нового свидания!— Кавказское слово, 1916, № 19, 24 янв., с. 4.
    

17. 
    Брюсов в Эчмиадзине.— Баку, 1916, № 21, 27 янв., с. 6.
    
18. 
    В. Я. Брюсов на Кавказе.— Армянский вестник, 1916, № 1, 31 янв., с. 22.
    

19. Веселовский Ю. Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней. Под ред. В. Брюсова. М., 1916.— Вестник Европы, 1917, № 2, с. 361—367; также: Армянский вестник, 1917, № 25, 25 июня, с. 15—16; № 26, 2 июля, с. 15—16.

Достоинства переводов. Внесение армянского элемента в русскую речь.

19. 
    Иоаннисианц Т. Отголоски.— Баку, 1916, № 19, 24 янв., с. 5.
    

20. 
    К. Т. Лекция B. Я. Брюсова. (Письмо из Тифлиса).— Армянский вестник, 1916, № 2, 7 февр., с. 22.
    

22.Лекция Б. об армянской поэзии 13 января.

Лекция B. Я. Брюсова.— Армянский вестник, 1916, № 1, 31 янв., с. 23.

Лекция Б. в Политехническом музее 28 января.

23. Лекция Валерия Брюсова.— Совр. слово, 1916, № 2993, 15 мая, с. 3.

24. Лекция Валерия Брюсова.— Речь, 1916, № 132, 15 мая, с. 4.

Лекция Б. о поэзии армянского средневековья и ашугов 14 мая в Тенишевском училище.

25. Лекция Валерия Брюсова.— Бирж. вед., 1916, № 15559, 15 мая, с. 4.

Лекция Б. о средневековой армянской поэзии 14 мая.

26. М. Лекция Валерия Брюсова об армянской поэзии.— Кавказское слово, 1916, № 11, 15 янв., с. 5.

27. Микаэлянц К. Поэзия Армении. — Армянский вестник, 1916, № 9, 27 марта, с. 18.

Информация.

28. 
    Мысли по поводу лекции Брюсова.— Баку, 1916, № 12, 16 янв., с. 6.
    

29. 
    Н. Ш. «Поэзия Армении». (Лекция B. Я. Брюсова).— Утро России, 1916, № 29, 29 янв., с. 4.
    
30. 
    Об армянской интеллигенции.— Баку, 1916, № 13, 17 янв., с. 7.
    

Армянская пресса. Об индифферентизме.— Баку, 1916, № 14, 19 янв., с. 6.

29. 
    Об армянском театре.— Баку, 1916, № 52, 5 марта, с. 6.
    

29. 
    Поэзия Армении.— Раннее утро, 1916, № 23, 29 янв., с. 4.
    

29. 
    «Речь-лекция» Вал. Брюсова.— Армянский вестник, 1916, № 17, 22 мая, с. 24.
    
30. 
    Робакидэе-Кавкасиелли Гр. На лекции Брюсова.— Кавказ, 1916, № 11, 15 янв., с. 3.
    
31. 
    Сборник армянских поэтов.— Армяне и война (Одесса), 1916, № 1, март, с. 24.
    

29. 
    С-в Г. [Старцев Г.]. Поэзия Армении.— Кавказская копейка, 1916, № 355, 25 дек., с. 2—3.
    
30. 
    Семенов И. Тяга поэтов.— Кавказское слово, 1916, № 11, 15 авг.
    

29. 
    С. К. На лекции В. Я. Брюсова.— Кавказское слово, 1916, № 19, 24 янв., с. 5.
    

29. 
    Тифлис. (По телефону от нашего тифлисского корреспондента).— Баку, 1916, № 17, 22 янв., с. 3.
    

29. 
    А. Ч. [Чилингарян А.]. Вечер армянской поэзии.— Кавказская копейка, 1916, № 10, 10 янв., с. 2—3; № 12, 12 янв., с. 2; также: Баку, 1916, № 7, 10 янв., с. 5; № 8, 12 янв., с. 4.
    
30. 
    Читатель. Армянская литература 1916 г.— Армянский вестник, 1917, № 4, с. 5.
    

29. 
    -ян А. Из армянской общественности.— Баку, 1916, № 72, 30 марта, с. 5.
    

29. 
    Выгодский Д. Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней в переводах русских поэтов. Под ред. В. Брюсова. М., 1916.— Летопись, 1917, № 2—4, с. 428—429.
    
30. 
    «Известия Моск. лит.-художественного кружка», 1917, вып. 17—18, с. 7—8, 66—70, 71.
    
31. 
    Отзыв Ф. Д. Батюшкова о «Поэзии Армении».— Армянский вестник, 1917, № 19, 14 мая, с. 16.
    
32. 
    Ходасевич В. Стихи на сцене. (Чтение В. И. Качаловым стихов Б.).— Грузинский А. Поэзия армянского народа. («Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней». Под ред. В. Брюсова. М., 1916).— Попов И. Альманах «Стремнины». М., 1916. («Египетские ночи»).
    
33. 
    Читатель. Армянская литература 1916 г.— Армянский вестник, 1917, № 4, с. 5.
    

29. 
    Язвицкий В. Поэзия Армении.— Армянский вестник, 1917, № 12, 19 марта, с. 5—8. 1049. 1046. Отзыв Ф. Д. Батюшкова о «Поэзии Армении».— Армянский вестник, 1917, № 19, 14 мая, с. 16.
    

51. 
    Макинцян П. Памяти поэта-труженика // «Заря Востока» (Тбилиси), 1924, № 238, 11 окт., с. 4.
    
52. 
    Тер-Мануэлян Е. С. Валерий Брюсов — народный поэт Армении // «Известия», 1924, № 234, 12 окт., с. 3.
    

51. 
    Бабиан С. В. Брюсов об Ов. Туманяне. — Возрождающаяся Армения, 1926, № 4, с. 17—18.
    

51. 
    Богословский В. Об общественном строе «нахарарской» Армении V—IX вв.— Известия гос. Академии истории материальной культуры, 1932, т. 13, вып. 10, с. 1—32.
    

51. 
    «На рубеже Востока» (Тбилиси), 1934, № 18, 23 окт., с. 2.
    

51. 
    Микаелян К. Поэзия Армении. — Лит. газ., 1935, № 66, 1 дек., с. 5.
    

Предисловие. — В кн.: Лирика и эпос. Пер. В. Брюсова. Тифлис, Закгиз, 1935, с. V—Х.

51. 
    Туманян О. О книге «Поэзия Армении».— Коммунист (Ереван), 1938, № 67, 23 марта, с. 3.
    

51. 
    Лозинский М. Речь на торжествах, посвященных празднованию юбилея эпоса «Давид Сасунский». — Коммунист (Ереван), 1939, № 220, 23 сент., с. 3; также в кн.: Мастерство перевода. Сборник статей. М., «Сов. писатель», 1959, с. 389—393.
    

51. 
    Меликян О. В. Брюсов об армянской поэзии. (Очерк). Ереван, Арменгиз, 1939, 70 с.
    
52. 
    Мелкумян Л. Друг армянской литературы. (К 15-летию со дня смерти В. Брюсова). — Коммунист (Ереван), 1939, № 233, 9 окт., с. 2.
    

51. 
    Антология армянской поэзии с древнейших времен до наших дней. Под ред. С. Арутюняна и В. Кирпотина. М., ГИХЛ, 1940, 719 с.
    

51. 
    Брюсова И. М., Ильинский А. А. Работа Брюсова над очерком «Летопись исторических судеб армянского народа». — В кн.: Брюсов В. Летопись исторических судеб армянского народа. Ереван, Арм. ФАН, 1940, с. XII—XVI.
    

51. 
    Миллер-Будницкая Р. Саят-Нова. Песни. Пер. с армянского, грузинского В. Брюсова, Ю. Верховского, К. Липскерова, М. Лозинского, С Шервинского. М., Гослитиздат, 1939.— Звезда, 1940, № 3—4, с. 239—241.
    

51. 
    Нерсесян М.Г. Предисловие // Летопись исторических судеб армянского народа. Ереван, Армфан, 1940, 128 с.
    
52. 
    Нерсисян М. Г. Предисловие. — В кн.: Брюсов В. Летопись исторических судеб армянского народа. Ереван, Арм. ФАН, 1940, с. V—XI.
    

51. 
    Сикар Е. Поэзия армянского чародея. – Новый мир, 1941, № 5, с. 240—245.
    

51. 
    Терзибашян В. От составителя. — В кн.: Об армянской литературе. Статьи и исследования русских писателей и ученых. Ереван, Армгиз, 1941, с. 7—9.
    

51. 
    Оганесян Р. Новая книга о Валерии Брюсове. — Коммунист (Ереван), 1945, № 141, 15 июля, с. 3.
    

51. 
    Гарнакерян А. О стихах Аветика Исаакяна.— Коммунист (Ереван), 1946, № 36, 11 февр., с. 3.
    

51. 
    Григорьян К. Н. В. Я. Брюсов и армянская поэзия. — Известия АН СССР, отд. лит-ры и яз., 1948, т. VII, вып. 3, с. 251—256; см. также № 1962 (II).
    
52. 
    Исаакян А. Выдающийся русский поэт. (К 75-летию со дня рождения Брюсова). — Коммунист (Ереван), 1948, № 294, 12 дек., с. 3.
    
53. 
    Покровский И. Брюсов и Армения.— Коммунист (Ереван), 1948, № 294, 12 дек., с. 3.
    

51. 
    Симонов К. Армянская литература и вопросы классического наследства. — В кн.: Дружба народов. Альманах, № 1. М., 1949, с. 154.
    

51. 
    Григорьян К. Ованес Туманян. Л., Гослитиздат, 1950, с. 203, 212.
    

51. 
    Туманян О. Избранные сочинения. Ереван—М., Армгиз, 1950, с. 447—450; также в кн. Т.: Избранные произведения, т. 2. М., Гослитиздат, 1960, с. 232—240; Избранные произведения, т. 3. Ереван, «Айастан», 1969, с. 100—103, 241—243.
    

51. 
    Гоян Г. 2000 лет армянского театра, т. I. M., «Искусство», 1952, с. 122—123.
    

51. 
    Оганнисян Р. Из истории оценки русской литературы армянской общественной мыслью. Ереван, «Айпетрат», 1952, указатель.
    

51. 
    Терян В. Валерию Брюсову. («В дни юности я полюбил твой стих...»). Пер. И. Поступальского. — В кн. Т.: Избранное. Ереван, Армгиз, 1952, с. 49; также в кн.: Братство. Литературно-художественный сборник писателей Закавказья. Ереван, «Айпетрат», 1957, с. 321.
    
52. 
    Шаумян С. Сборник армянской литературы. Под ред. М. Горького. Пг., 1916.— В кн. Ш.: Литературно-критические статьи. М., Гослитиздат, 1952, с. 66; изд. 2-е. М., Гослитиздат; 1955, с. 47.
    

51. 
    Федоров А. Переводы в России в конце XIX — начале XX века. — В кн. Ф.: Введение в теорию перевода. М., Изд-во лит-ры на иностр. яз., 1953, с. 59—62; изд. 2-е, перераб. М., Изд-во лит-ры на иностр. яз, 1958, с. 79—80.
    

51. 
    Ганаланян О. Иоаннес Иоаннисиан. — Коммунист (Ереван), 1954, № 240, 9 окт., с. 3.
    

51. 
    Григорьян К. Аветик Исаакян. М., ГИХЛ, 1954, с. 25, 26, 29, 32, 36, 43, 45, 59—64.
    

51. 
    Кананова Э. Большой друг армянского народа.— Сталинец (Ереван), 1954, № 121, 10 окт., с. 4.
    

51. 
    Мелик-Нубаров С. В. Я. Брюсов. (K 30-летию со дня смерти). — Коммунист (Ереван), 1954, № 241, 10 окт., с. 3.
    

51. 
    Татинян И., Мкртчян Л. Валерий Брюсов об армянской поэзии. — В кн.: Студенческий сборник Ереванского русского пед. ин-та им. А. А. Жданова, 1955, № 3, с. 11—20.
    

51. 
    Ахумян Т. Ваан Терян и символизм. — Уч. зап. Ереванского рус. пед. ин-та им. А. А. Жданова, 1956, т. VII, с. 117, 127, 131; также в кн. А.: Литературные статьи и воспоминания. Ереван, «Айастан», 1966, с. 45, 49, 50.
    

51. 
    Ахумян Т. Валерий Брюсов — переводчик армянской поэзии. — Дружба народов, 1956, № 5, с. 181—184; также в кн. А.: Литературные очерки и воспоминания. Кн. 2. Ереван, «Айастан», 1971, с. 332—335.
    
52. 
    Барсегян С. Живые традиции. — Коммунист (Ереван), 1956, № 116, 18 мая, с. 3.
    

51. 
    Инджикян А. В. Брюсов и армянская поэзия. — В кн.: Армянская поэзия в переводах В. Я. Брюсова. Ереван, Армгиз, 1956, с. 305—313.
    
52. 
    Чаренц Е. Валерию Брюсову. («И хладен, и глубок, искусен и учен...»). Пер. В. Цвелев. — В кн. Ч.: Избранное. М., Гослитиздат, 1956, с. 371; также в кн.: Братство. Литературно-художественный сборник писателей Закавказья. Ереван, «Айпетрат», 1957, с. 351—352.
    

51. 
    Арешян С. Армянская печать и царская цензура. Ереван, АН Арм. ССР, 1957, с. 332—333, 376.
    

51. 
    Вауни С. Дань любви. – Коммунист (Ереван), 1957, № 254, 26 окт., с. 3.
    

51. 
    Ганаланян О. Очерки армянской поэзии XIX—ХХ веков. Ереван, «Айпетрат», 1957; изд. 2-е, доп., Ереван, «Луйс», 1964, с. 3, 4, 6, 44, 65, 67, 83, 109, 111, 122, 218, 243, 248, 251, 261, 267, 285.
    

51. 
    Григорьян К. Ваан Терян. М., Гослитиздат, 1957, с. 82—88, 95—99.
    

51. 
    Исаакян А. О В. Я. Брюсове. — В кн.: Дружба. Статьи, очерки, исследования, воспоминания, письма. Сост. А. Арзуманян. Изд. 2-е. М., Гослитиздат, 1957, с. 254—255; изд. 4-е. Кн. 1. Ереван, Армгиз, 1960, с. 474—475.
    

51. 
    Ахумян Т. Валерий Брюсов. (К 85-летию со дня рождения). — Лит. Армения, 1958, № 1, с. 144—146; также в кн. А.: Литературные статьи и воспоминания. Ереван, «Айастан», 1966, с. 256—265.
    

51. 
    Ахумян Т. Литературно-художественные взгляды Ваана Теряна. — Научные труды Ереванского гос. ун-та. 1958, т. 66, вып. 6, с. 191—216.
    

51. 
    Григорьян К. Переписка академика И. Ю. Крачковского с В. Я. Брюсовым в связи с русским переводом поэмы Аветика Исаакяна «Абул Ала-Маари». — Известия АН СССР, Отд. лит-ры и яз., 1958, т. XVII, вып. 6, с. 547—554.
    

51. 
    Татосян Г. Большой и бескорыстный друг. (К 85-летию со дня рождения В. Я. Брюсова). — Коммунист (Ереван), 1958, № 292, 14 дек., с. 3.
    

51. 
    Брюсова И. Из воспоминаний. — Лит. Армения, 1959, № 5, с. 99—106.
    

51. 
    Григорьян К. Незавершенная статья В. Я. Брюсова по теории стиха. — Рус. лит-ра, 1959, № 1, с. 181—182.
    

51. 
    Вступ. статья и комм. К. Н. Григорьяна // В.Брюсов. Письма И. Ю. Крачковскому (2). 22 ноября 1916, 7 апр. 1917. — Известия АН СССР. Отд. лит-ры и языка, 1958, т. XVII, вып. 6. с. 547—554. С ответом Крачковского.
    

51. 
    Григорьян К. Об источниках поэмы Аветика Исаакяна «Абул-Ала-Маари». — Лит. Армения, 1959, № 6, с. 117—120.
    
52. 
    Калантар К. Памятная дружба. — Коммунист (Ереван), 1959, № 230, 29 сент., с. 3.
    

51. 
    Погосян Р. Незабываемые встречи. — Лит. Армения, 1959, № 1, с. 169.
    

51. 
    Степанян А. Встречи с поэтом.— Лит. Армения, 1959, № 5, с. 107—109.
    

51. 
    Татосян Г. Валерий Брюсов и армянская поэзия.— Коммунист (Ереван), 1959, № 161, 10 июля, с. 3.
    
52. 
    Татосян Г. Неизвестные переводы В. Брюсова. — Лит. Армения, 1959, № 3, с. 133—134.
    

Рец. на кн.: К. Григорьян. Валерий Брюсов и армянская поэзия. Ереван, 1959. (На армянском языке).

51. 
    Публ. и вступ. Статья А. Г. Татосяна // В.Брюсов. Записка в Московский армянский комитет. — Известия АН Арм. ССР, общ. Науки, 1959, № 5, с. 88—93.
    

51. 
    Татосян Г. Из архива Валерия Брюсова. — Известия АН Арм. ССР, общ. науки, 1959, № 5, с. 83—93.
    

51. 
    Татосян Г. А. Публ. и вступ. статья // В.Брюсов. Письмо И. Иоаннисиану. 20 ноября 1916. — Известия АН Арм. ССР, Общ. науки, 1959, № 5, с. 87.
    

51. 
    Терян В. Валерию Брюсову. («Я с юношеских лет любил твой строгий стих...»). Пер. В. Рождественского. — Лит. Армения, 1959, № 1, с. 162; также в кн. Т.: Стихотворения. М.—Л., 1960, с. 130.
    
52. 
    Ясинская З. В институте В. Я. Брюсова. — Коммунист (Ереван), 1959, № 239, 9 окт., с. 3.
    

51. 
    
    жүктеу/скачать 315 Kb.
    
    Достарыңызбен бөлісу: