Задание 4. Прочитайте текст.
ЭНЦИКЛОПЕДИИ И ЛЕКСИКОНЫ
Словари делятся на две большие группы: энциклопедические словари (энциклопедии) и лингвистические словари (лексиконы).
В энциклопедических словарях объясняются предметы, события, явления, описываются виды животных, растений, веществ, различных аппаратов и машин, рассказывается об исторических событиях и выдающихся людях. Поэтому в энциклопедиях много имен собственных: фамилий людей, географических названий и т.п. В них часто встречаются слова-термины.
Термин–это название какого-нибудь научного или технического понятия. Например, диагноз – определение болезни человека, артикуляция – работа органов речи при произнесении звуков.
Энциклопедические словари бывают двух типов: 1) общие, универсальные, дающие читателю сведения по всем областям знания, примером может служить Большая Советская Энциклопедия; 2) специальные, отраслевые, содержащие сведения только из одной области науки, техники, культуры. Это литературные, философские, музыкальные, исторические и другие энциклопедии.
Энциклопедические словари создаются разными учеными и специалистами: физиками, химиками, историками, юристами, филологами и др.
В лингвистических словарях (лексиконах) слова объясняются как единицы языка. Это значит, приводится правильное написание слова и его грамматических форм, указывается ударение, часть речи, к которой слово относится. Затем раскрывается семантическая структура слова, т.е. его значение. Обязательно даются примеры употребления слова в речи. Например: книга – и. ж.р, сущ. Переплетенные листы бумаги с каким-нибудь текстом. Писатель написал свою новую книгу. Книга - лучший подарок
Лексиконы составляются лексикографами – специалистами по словарям.
Лексикография – раздел языкознания, изучающий теорию и практику составления словарей.
(По Л.П.Ступину).
Достарыңызбен бөлісу: |