1.3
Определения и термины органического сельского хозяйства
Определения органического сельского хозяйства являются похожими во всем мире и
сосредотачиваются на экологических принципах как на основе для производства растение-
водческой и животноводческой продукции. Согласно Национальному Органическому Совету
по Стандартам США, органическое сельское хозяйство это «экологическая система управле-
ния производством, которая поддерживает и усиливает биологическую вариативность, био-
логические циклы и биологическую активность почвы. Это основано на минимальном ис-
пользовании вне фермерских вложений и на методах управления, которые восстанавливают,
обслуживают и усиливают экологическую гармонию» (National Sustainable Agriculture
Information Service, 1995).
Определения органического сельского хозяйства все более и более включают соци-
альные и этические проблемы (IFOAM, 2001).
Органическое сельское хозяйство – производственная система, которая поддерживает
здоровье почв, экосистем и людей. Зависит от экологических процессов, биологического
разнообразия и природных циклов, характерных для местных условий, избегая использова-
ния неблагоприятных ресурсов. Органическое сельское хозяйство объединяет традиции, но-
вовведения и науку, чтобы улучшить состояние окружающей среды и развивать справедли-
вые взаимоотношения и достойный уровень жизни для всего вышеуказанного (IFOAM).
Согласно определению IFOAM (International Federation of Organic Agriculture
Movements), органическое сельское хозяйство включает все сельскохозяйственные системы,
которые продвигают экологически, социально и экономически направленное производство
продуктов питания и пищевых волокон. Повторное использование питательных веществ и
усиление естественных процессов помогают поддерживать плодородие почвы и обеспечи-
вают успешное производство. Поддерживая естественные способности растений, животных
и ландшафтов, оно направлено на оптимизацию качества во всех аспектов сельского хозяй-
ства и окружающей среды. Органическое сельское хозяйство резко сокращает внешний
вклад с помощью натуральных способов и веществ согласно как традиционному, так и со-
временному научному знанию, повышая и сельскохозяйственную продуктивность, и устой-
чивость к болезням. Органическое сельское хозяйство следует принятым во всем мире прин-
ципам, которые применяются в местных социально-экономических, климатических и куль-
турных условиях. Как из этого следует, IFOAM уделяет большое внимание и поддерживает
развитие само функционирующих систем на местных и региональных уровнях.
В соответствии с терминологией Международной организации ООН по продоволь-
ствию и сельскому хозяйству FAO (Food and Agriculture Organization), органическое земле-
делие это: «комплексная система управления производством, которая стимулирует и усили-
вает благополучие аграрной экосистемы, включая биологическое разнообразие, биологиче-
ские циклы и биологическую активность почвы, что достигается использованием всех воз-
можных агрономических, биологических и механических методов в противоположность
применению синтетических материалов для выполнения специфических функций внутри си-
стемы».
В различных странах для обозначения сельскохозяйственной практики, отвечающей
принципам органического сельского хозяйства, используют различные термины:
23
-
органическое сельское хозяйство (земледелие) - Англия, США, Украина;
-
биологическое сельское хозяйство – Австрия, Германия, Грузия, Швейцария, Италия,
Франция;
-
природное сельское хозяйство - Финляндия;
-
экологическое сельское хозяйство – Швеция, Норвегия, Дания, Испания;
-
экологически чистое сельское хозяйство – Эстония.
Органический продукт, произведенный в странах ЕС.
Под знаком, на этикетке должны быть код контролирующей инстанции и ме-
сто выращивания сельскохозяйственного сырья, из которого произведена
данная продукция, название сертификационного органа.
С 01.07.2010 году в действие вступает единый знак соответствия в странах
ЕС. Для перехода на единую систему маркирования производителям отве-
ден срок в два года.
Национальная органическая программа США (NOP) сертифицирует и кон-
тролирует органических производителей. Требования к маркировке от NOP
распространяются на сырые, свежие переработанные продукты, содержа-
щие органические сельскохозяйственные ингредиенты.
В 2000 г. в Японии внедрили стандарты для органической растительной
продукции. Только в ноябре 2005 г. вступили в силу органические стандарты
для продуктов животноводства и их переработки.
Органические продукты имеют специальную маркировку. В странах, где существует
рынок органической продукции использование таких слов как «органик», «эко», «био»,
«натур» и любых других понятий, которые вызывают у потребителя ассоциацию с органиче-
ской продукцией, отдельно или в словосочетаниях, допускается только если данный продукт
отвечает требованиям органического законодательства и его производство сертифицировано
как органическое.
Важным фактором быстрого и успешного развития органического сельского хозяй-
ства является деятельность национальных ассоциаций производителей органической сель-
хозпродукции. Германия является основным в странах Европы производителем такой про-
дукции. Крупнейшие ассоциации Германии в настоящее время - Деметер, Биоланд, Натур-
ланд, чьи требования намного выше и жестче, чем требования директивы ЕС по органиче-
скому производству.
24
По стандарту Евросоюза, термины «экологическое», «биологическое» и «органиче-
ское» сельское хозяйство являются практически синонимами. Например, IFOAM использует
термин «organic farming» или «organic agriculture», в переводах на русский язык официаль-
ных документов этой организации он переводится как «органическое сельское хозяйство». В
публикациях на русском языке чаще используют термин «экологическое сельское хозяй-
ство».
Demeter
–
это марка продукции биодинамического фермерского хозяйства.
Существует с 1924 года. В настоящее время Demeter International имеет 16
организаций-членов из Европы, Америки, Африки и Новой Зеландии. Таким
образом, Деметер Интернешенел составляет более 4200 производителей в
43 странах.
Логотип крупнейшей ассоциации в Германии, основанной в 1971 г. Является
высшим стандартом качества органической продукции, более строгим, чем
национальные стандарты.
Вместе с тем на наш взгляд следует отличать экологическое земледелие от органиче-
ского. В данном случае органическое сельское хозяйство будет являться частью экологиче-
ского, где строго прописаны условия ведения хозяйственной деятельности, которые закреп-
лены в различных стандартах (ATTRA, IFOAM, Bioland и др.). Экологическое же земледелие
более гибкий термин, позволяющий в зависимости от складывающихся условий (почвенных,
климатических и др.) моделировать хозяйственную деятельность в основе чего будет лежать
экологическая и экономическая целесообразность. Экологическое земледелие должно подра-
зумевать использование интегрированного подхода в условиях хозяйственной деятельности,
обеспечивающего устойчивое развитие сельскохозяйственных территорий. Другими словами
экологическое сельское хозяйство не должно исключать, например, применение минераль-
ных удобрений или пестицидов, если это обусловливает определенную экологическую целе-
сообразность.
Однако в этом кроется и проблема. Экологическое сельское хозяйство в данном пони-
мании трудно регламентировать из-за большой вариабельности почвенно-климатических,
социально-экономических и других условий. Еще труднее контролировать его проведение. В
этом отношении органическое сельское хозяйство имеет определенные преимущества, по-
скольку опирается на стандарты, сопровождаемые соответствующими контрольными меро-
приятиями.
Что же касается законодательства Российской Федерации то до сих пор на государ-
ственном уровне не закреплены понятия «экологический», «биологический», «органиче-
ский».
Нередко органические продукты называют «экологически чистыми», что верно, но
только частично, так как упомянутый термин не отображает комплексного подхода. Эколо-
25
гичность – это лишь одно из преимуществ биоорганической продукции, но далеко не един-
ственное. Хотя в некоторых странах, например, в Нидерландах, Испании, Норвегии, органи-
ческие продукты принято называть «эко» продуктами.
Согласно Дополнений и изменений № 8 к СанПиН 2.3.2.1078-01 «Гигиенические тре-
бования безопасности и пищевой ценности пищевых продуктов» от 2008 года для пищевых
продуктов, произведенных с использованием технологий, обеспечивающих их получение из
сырья, полученного без применения пестицидов и других средств защиты растений, химиче-
ских удобрений, стимуляторов роста и откорма животных, антибиотиков, гормональных и
ветеринарных препаратов, ГМО, не подвергнутого обработке с использованием ионизирую-
щего излучения и в соответствии с настоящими санитарными правилами (далее - органиче-
ские продукты), указывается информация: «органический продукт».
Для производства сельскохозяйственных культур и растений, продуктов животновод-
ства, птицеводства и пчеловодства, полученных с использованием технологий, обеспечива-
ющих изготовление пищевых продуктов из сырья, полученного без применения пестицидов
и других средств защиты растений, химических удобрений, стимуляторов роста и откорма
животных, антибиотиков, гормональных и ветеринарных препаратов, ГМО и не подвергну-
того обработке с использованием ионизирующего излучения, а также продукты их перера-
ботки, содержащие в своем составе не менее 95% ингредиентов, полученных с учетом требо-
ваний настоящих санитарных правил, а содержание остальных ингредиентов в конечном
продукте не превышает 5% от массы всех ингредиентов (за исключением пищевой соли и
воды) (далее - органические продукты) используются:
-
сельскохозяйственные поля, угодья, участки, фермы для которых переходный период
составляет не менее двух лет со времени посева или в случае многолетних культур (за
исключением травопольных) как минимум три года до первого сбора органических
продуктов;
-
только натуральные ароматизаторы;
-
препараты из микроорганизмов и ферменты, разрешенные в установленном порядке,
используемые при переработке пищевых продуктов или в качестве технологических
вспомогательных средств, за исключением генетически модифицированных микроор-
ганизмов или ферментов, полученных методом генной инженерии.
Иногда можно встретить мнение, что для России следует придумать кардинально дру-
гое название данным видам продуктов. Например, А.Ю. Мазурова (2009) предлагает исполь-
зовать термин «биоорганическое сельское хозяйство».
В странах, где есть рынок органической продукции, присутствуют некоторые разли-
чия и в том, какие продукты следует именовать «органическими». Так в США выделяется
четыре категории продуктов по степени «органичности» (рис. 1.2).
К первой категории относятся продукты на 100% состоящие из органических ингре-
диентов. На их упаковке соответственно написано 100% органический и стоит знак органи-
ческого сельского хозяйства США.
26
Ко второй группе относятся товары, в которых 95-99% веса (без учета воды и соли)
составляют органические ингредиенты. На их упаковке написано «органический» и стоит
знак органического сельского хозяйства США.
Если органических ингредиентов 70-90%, то на упаковке разрешено писать «произве-
дено при использовании органических ингредиентов» («Made with Organic»), но знак органи-
ческого сельского хозяйства США на упаковке ставить запрещено.
Достарыңызбен бөлісу: |