Три чашки чая

Глава 10
Наведение мостов
Среди 
бескрайних 
просторов, 
на 
краю
существования, куда человек может прийти, но
не может поселиться, жизнь обретает новый
смысл… Но горы ничего не прощают, мы должны
простить их жестокость. Безразлично они
смотрят на тех, кто борется на их склонах со
снегом, камнями, ветром, холодом.
Джордж Шаллер, «Молчаливые камни»
Голос пакистанца на том конце провода звучал так, словно доносился с
другого конца земли, хотя Мортенсон отлично знал, что его собеседник
находится на расстоянии не более двухсот километров.
«Повторите!» — кричал пакистанец.
«Салам алейкум! — напряг голосовые связки Мортенсон. — Я хочу
купить пять стодвадцатиметровых катушек стального троса тройного
плетения. У вас есть такой, сэр?»
«Конечно, — был ответ, и помехи неожиданно пропали. — Восемьсот
долларов катушка. Вас устроит?»
«А у меня есть выбор?»
«Нет, — рассмеялся невидимый собеседник. — В Северном Пакистане
стальной трос есть только у меня. Могу я узнать ваше имя?»
«Мортенсон. Грег Мортенсон».
«Откуда вы звоните, мистер Грег? Вы уже в Гилгите?»
«Нет, в Скарду».
«И могу я узнать, зачем вам столько тросов?»
«В деревне моих друзей, в долине Бралду, нет моста. Я собираюсь
помочь с его постройкой».
«Вы американец?»
«Да, сэр».
«Я слышал о вашем мосте. До вашей деревни можно добраться на

джипе?»
«Если не пойдет дождь. Вы сможете доставить трос?»
«Иншалла».
Если захочет Аллах. Это не отказ. Мортенсон вздохнул с облегчением.
Более десяти звонков оказались бесплодными. Но последний… Ответить
на вопрос о доставке утвердительно в Северном Пакистане можно только
так.
Он нашел трос — выполнил самую сложную часть подготовительной
работы для строительства моста. Начинался июнь 1995 года. Если не будет
никаких проволочек, к началу зимы мост будет возведен, и уже весной
можно будет начать строить школу.
Несмотря на опасения Грега, Жан Эрни совершенно спокойно отнесся к
просьбе о десяти тысячах долларов. «Знаете, некоторые из моих бывших
жен тратили больше за уикэнд», — сказал он. Но все же потребовал:
«Стройте школу как можно быстрее. Закончив, пришлите фотографию. Я
не молодею».
Мортенсон с радостью пообещал выслать фото сразу же…
«Этот человек продал тебе трос?» — спросил Чангази.
«Да».
«И сколько он запросил?»
«Как ты и говорил: восемьсот долларов за катушку».
«И он доставит трос?»

жүктеу/скачать 4,89 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: