Exercise 13. Match Russian word combinations in column A with English ones in the column B:
A B
надлишкова вага caloric food
тяжкий тягар (ноща) excessive amount
тривалість життя premature death
передчасна смерть overweight
нетерпимість тепла heavy burden
профілактика ожиріння dietary habits
калорійна їжа life span
дієтичні звички prevention of obesity
надмірна кількість heat intolerance
Exercise 14. Arrange the following sentences in a correct order to describe the following term «ожиріння»:
It may be associated with increased risk of illness, disability and death. The obese people may suffer from fatigue, heat intolerance and from arthritis, as well as from other serious discomforts.
The branch of medicine that deals with the study and treatment of obesity is known as bariatrics.
The important factor in production of overweight is a daily caloric intake which exceeds the energy requirement of the body.
In obesity weight reduction can best be provided by maintaining a slow and gradually progressive negative energy balance. In other words, the daily consumption of food should be slightly less than the energy demands of the body. Thus, the body will burn the excess fat in place of food.
Obesity is a medical condition in which excess body fat has accumulated to the extent that it may have a negative effect on health the past middle life persons.
Exercise 15. Translate into English:
Відомо, що тучність зустрічається у людей після 40 років.
Напевне, що ожиріння зможе вплинути, в большій ступені, на скорочення тривалості життя.
Виявилось, що причиною раптової смерті цього гладкого пацієнта був коронарний тромбоз.
Навряд чи, людина з нормальною вагою, буде страждати від ожиріння.
Стверджують, що підтримка нормальної ваги та профілактика ожиріння є головним завданням превентивной медицини.
Безсумнівно, що у людини, котра споживає велику кількість жирной їжі, порушиться енергетичний баланс.
Вважають, что люди переїдають, тому, що вони насолоджуються їжею, при цьому, вони не усвідомлюють, що це може призвести до зловживання.
Певно, що цьому гладкому пацієту назначать низькокалорійну дієту, котра не буде вміщувати великої кількості жиру і крохмалю.
Навряд чи, організм зможе спалити таку велику кількість жиру самостійно.
Відомо що, для того, щоб дієта була сбалансованою людям, схильним до ожиріння, не рекомендують вживати висококалорійну їжу кожного дня.
Достарыңызбен бөлісу: |
