Г. А. Дүйсенбиева Б. У. Курбаналиев Әлем әдебиеті г. А. Дүйсенбиева Б. У. Курбаналиев



бет48/49
Дата23.10.2016
өлшемі4,5 Mb.
1   ...   41   42   43   44   45   46   47   48   49

Латынамерика халқының әдебиеті
1. Алехо Карпентьер. Царство земное. Век Просвещения. Превратности метода. Весна Священная.
2. Мигель Анхель Астуриас. Сеньор Президент. Маисовые люди. Юный владетель сокровищ. Легенды Гватемалы. Зеркало Лиды Саль. Глаза погребенных.
3. Габриель Гарсия Маркес. Сто лет одиночества. Полковнику никто не пишет. Осень Патриарха. Рассказы.
4. Хулио Картасар. Рассказы. Выигрыши. Игра в классики. 62 модели для сборки. Книга Мануэля. Истории о хронопах и фамах. Восьмигранник.
5. Хорхе Луис Борхес. Тлён, Укбар, Orbis Tertius. Пьер Менар, автор «Дон Кихота». Вавилонская библиотека. Сад расходящихся тропок. Три версии предательства Иуды (Из книг «Вымыслы» и «Хитросплетения»). Сообщение Броуди (из книги «Сообщение Броуди»).
6. Марио Варгас Льоса. Зеленый дом. Тетушка Хулия и писака. Город и псы. Щенки. Разговор в «Соборе». Правда в вымыслах. Литума в Андах. Капитан Панталеон и рота добрых услуг.
7. Жоржи Амаду. Генералы песчаных карьеров. Дона Флор и два ее мужа. Габриэла, гвоздика и корица. Лавка Чудес. Пот. Тереза Батиста, уставшая воевать.
8. Пауло Коэльо. Алхимик. Дневник мага. Заир. Одиннадцать минут. Пятая гора.
9. Эрнесто Саббато. Туннель. О героях и могилах. Аваддон-губитель.
10. Рикардо Гуиральдес. Дон Сегундо Сомбра. Рассказы о смерти и крови. Раучо. Росаура. Стеклянный бубенчик.
11. Эдуардо Асеведо Диас. Исмаэль. Туземка. Копье и сабля.
12. Карлос Рейлес. Беба. Род Каина. Земля.
13. Леопольдо Лугонес. Сборники рассказов (Золотые горы, Сумерки в саду, Лунные песни, Оды веку, Книга пейзажей, Романсы Рио-Секо и др.)
14. Сантьяго Дабове. книга «Стать прахом».
15. Мигель Отеро Сильва. Когда хочется плакать, не плачу. Лихорадка. Мертвые дома. Город в саване. Пятеро, которые молчали. Лопе де Агирре, князь Свободы. 
16. Орасио Кирога. Корабли-самоубийцы. Анаконда. Сказки сельвы.
17. Эсекиэль Мартинес Эстрада. Золото и камень. Аргентина. Сармьенто. Лучезарная суббота.
18. Альфонсо Рейес. Вопросы эстетики. Видение Анауака. Пристрастия и противоречия. Размежевание. Икс на челе. драма «Жестокая Ивигения»
19. Адольфо Бьой Касарес. Изобретение Мореля. Рассказы.
20. Жоан Гемараэнс Роза. Тропы по большому сертану. Новеллы (Сагарана, Первые истории, Кордебалет). 
21. Хуан Рульфо. Педро Парамо. Равнина в огне. Золотой петух.
22. Хуан Карлос Онетти. Манящая бездна ада. Ничейная земля. Прощания. Рассказы. Повести.
23. Алуизиу де Азеведу. Трущобы. Мулат.
24. Грасилиано Рамос. Каетэ. Сан-Бернардо. Тоска. Иссушенные жизни.
25. Вандер Пироли. Реки умирают от жажды. Мальчик и его цыпленок. книга «Мать и ее сын»
26. Клариса Лиспектор. Близко к Дикому Сердцу. Блеск. Осажденный Город. Яблоко в Темноте. Рассказы. Личная жизнь Лауры. Час звезды.
27. Луис Фернандо Вериссимо. Популярное. Велика голая Женщина. Змеи и прочие твари. Сад дьявола. Отец не понимает ничего. Интимные сцены. Жужжание. Секс в голове. Оргии. Приключения бразильской семьи. Жена Сильвы.
28. Жоакин Мария Машаду д'Ассис. Йайа Гарсии. Исаак и Иаков. Трилогия (Посмертные записки Браз Кубаса. Кинкас Борба. Дон Касмурро.) сборники стихов «Хризалиды», «Ночные бабочки»
29. Эуклидес да Кунья. Сертаны. 
30. Аранья Жозе Перейра да Граса Аранья. Ханаан.
31. Монтейро Лобато. Орден Желтого Дятла. Сказки тетушки Настасии.
32. Марио де Андраде. Стадо. Красная новь. Плачущий в ночи ребенок. 
33. Освалд де Андраде. Сентиментальные воспоминания о Джоне Мирэмэре. Серэфим Понт Грэйнд. 
34. Рауль Руис. В поисках Острова Сокровищ.
35. Карлос Друммонд де Андраде. Признание Минас. Руководитель.  Трясина души. Мирская печаль. Ясная загадка. Карманная гитара. Воздушный фазендейро.
36. Сесилия Мейрелес. Выбери свой сон. Спектры. Больше никогда. Пустая музыка. Абсолютное море. Естественный портрет. Соломбра. 
37. Мурило Мендес. Ученик Эмауса. Возраст холмов. Многогранник.
38. Жоржи де Лима. Романы «Ангел», «Калунга»
39. Аугусто Фредерико Шмидт. Потерявшийся корабль. Слепая птица. Ночная песнь. Одинокая звезда.
40. Эрико Вериссимо. Господин  посол. Пленник. Происшествие  в  Антаресе.
41. Машаду  де Ассизу. Записки  с  того  света. Дон Касмурро.
42. Винисиус де Мораис. Путь вдаль. Форма и толкование. Ариана, женщина. Орфей. 
43. Афонс Шмидт. Поход. Тайны Сан-Паулу. Ненаказуемые.
44. Жозе  Линс  ду  Регу. Кангасейро. Угасший.
45. Бениту Баррету. Капела  дос  Оменс. Кафайя.
46. Гильермо Фигейреду. Эзоп. Смешная история. Дон Жуан.
47. Диас Томис. Обет. Вторжение. Колыбель героя. 
48. Джанфранческо Гуарнери. Семя.
49. Паскоал Магно. Завтра будет иным.
50. Жозе Линс ду Регу. Педра Бонита. Угасший огонь. Кангасейро.
51. Маркес Ребело. Оскарина. Марафа. Звезда восходит. Разбитое зеркало.
52. Антонио де Алкантара Машадо. Брасю Бешига и Барра Фунда. Китайский лимон. 
53. Кассиано Риккардо. В ночи. Флейта Па. Мартин-Серере. Оставь, Жакаре. Кровь времени. 
54. Менотти дель Пикиа. Мулат Жука. Человек и смерть. Саломея. Пытка. 
55. Серафим Понте Гранде. Приговоренные. Звезда горечи. Красная лестница. Нулевая отметка. пьесы («Человек и лошадь», «Мертвая»,«Свечной король»). Человек без профессии 1: под пятой у матери. 
56. Жозе Америко де Алмейда. Багасейра. Яма.
57. Лусио Кардозо. Лихорадка. Пустые руки. Незнакомец. Хроника мертвого дома.
58. Маркес Ребело. Оскарина. Марафа. Звезда восходит. Разбитое зеркало.
59. Отавио де Фариа. Буржуазная трагедия.
60. Патрисиа Галвао. Индустриальный парк.
61. Рашель де Кейроз. Пятнадцатый. 
62. Жоан Мигел. Каменны путь. Три Марии.  Блаженная Мария Египетская.
63. Корнелио Пена.Граница. Отдых. Мертвая девочка.
64. Сиро дос Анжос. Писарь Белмиро. Гора.
65. Плинио Салгадо. Иностранец. Рыцарь Итараре.  
66. Роналд де Карвальо. Вся Америка. Сентиментальные и ироничные эпиграммы. 
67. Ариано Суасуна. драмы: «Ауто о Сострадающей», «Вина и закон», «Святой и свинья» 
68. Феррейра Гуллар. Телесная борьба. Жоан-Славная-Смерть. В скорой ночи. Грязная поэма. 
69. Жеир Кампос. Роза ветров. Ясная песнь. 
70. Жоан Кабрал де Мело Нето. Камень сна. Инженер. Собака без перьев. Река. Северинская жизнь и смерть. Четверка. Обучение для камня. Ауто о монахе Агресте. 
71. Жоржи де Андраде. Мораторий. Тропа спасения. Лестница. Кости барона. 
72. Ледо Иво. Путь без приключений. Смерть Бразилии. Змееныш. Пользуйтесь подземным переходом. 
73. Мауро Мота. Песнь посередине. 
74. Нелсон Родригес. Супружество. пьесы: «Подвенечное платье», «Семейный альбом», «Семеро котят», «Вдова, но порядочная» и др. 
75. Периклес Эуженио да Силва Рамос. Бесконечное солнце.
76. Аделия Прадо. Черепки для витража. Состав толпы. 
77. Антонио Калладо. Кедровая мадонна. Кваруп. Отблески бала.
78. Аугусто Боал. Джейн Спитфайя. 
79. Аугусто де Кампос. Король без королевства. Калейдоскоп. Поэмобилес. 
80. Аутран Доурадо. Корабль людей. Опера мертвых. Риск вышивания. Колокола агонии. Оружие и сердца.
81. Бернардо Элис. Ствол. Бабье лето в январе. 
82. Кайо Фернандо де Абреу. Заплесневелая клубника. Треугольник из вод. 
83. Карлос Эйтор Кони. Чрево. Кирпич для безопасности. Сначала – лето. 
84. Шико Буарке де Оланда. Фазенда Модело. Бенжамин. Помеха. 
85. Далтон Тревизан. Рассказы (Вампир из Куритибы. Любовные несчатья. Супружеская война. Труба мстительного ангела. Кладбище слонов)
86. Десио Пиньятари. Карусель. Путь в Наузику. 
87. Диас Гомес. Исполнитель обета. Святое дознание. Варгас Горячо любимый Одорико. 
88. Домингос Пеллегрини. Рассказы (Мальчишки. Страсти. Семь бедствий. Мальчишки растут) 
89. Эдуардо Алвес да Коста. Фатима и старик. Чонгас. 
90. Элда Ван Штен. Перед рассветом. Сио. Воспоминания о страхе.
91. Эсдрас до Насименто. Одиночество в семье. Выстрел в память. Инженерия супружества. Хорошо приправленная страсть. Игры на рассвете.
92. Фернандо Сабино. Назначенная встреча. Великий слабоумный. Обнаженный человек. Позволь Алфреду говорить! 
93. Жералдо Ферраз. Дорамундо. КМ 63. 
94. Жанфранческо Гуарниери. Они не носят смокингов. Жимба. Марта Саре. 
95. Аролдо де Кампос. Ауто одержимого. Сущность омеги.
96. Илда Илст. Баллада Алзиры. Фрагментарная ода.
97. Игнасио де Лойола Брандан. Вслед за солнцем. Схвати их, молчание. Зеро. Проклятые псы. Запрещенные стулья. Солнечные зубы. Ты не увидишь никакой страны. Это гол. Дар балерины. 
98. Жоан Убалдо Рибейро. Сержант Жетулио. Вила Реал. 
99. Жозе Кандидо де Карвальо. Полковник и оборотень. 
100. Жозе Ж. Вейга. Час жвачных. Тени бородатых королей. 
101. Жозе Мауро де Васконселос. Розинья, моя каноэ. Белая глина. Признания брата Абоборы. 
102. Жозуэ Монтелло. Закрытые окна. Свет умершей звезды. Десятая ночь. Трубы святого Луиса. 
103. Лоуренсо Диафериа. Кот на земле тамбуринов. Смерть без жилета. 
104. Луиз Виллела. Рассказы. Землетрясение. Вечер в ночи. 
105. Лиа Люфт. Левое крыло ангела. Встреча семьи. Закрытая комната. 
106. Лижиа Фагундес Теллес. Каменное решето. Лето в аквариуме. Дикорастащую сад. Девочки.
107. Марсио Соуза. Галвез, император Акре. Mad Мария. 
108. Марина Коласанти. Я одна. И чтобы говорить о любви. Новая женщина. Зоопарк. Рассказы. 
109. Марио Шами. Пахота-пахота. Индустрия. Now tomorrow плохое. Марио Кинтана. Улица флюгеров. Блестящий ботинок. 
110. Миллор Фернандес. Компута, компьютор, компута. Тридцать лет мне самому. Невероятные небылицы. Детские сочинения. Что это за страна? 
111. Моасир Склиар. Пиротехник Захарий. Приглашенный. 
112. Нелида Пиньон. Дом страсти. Оруженный зал. Республика снов.  
113. Осмар Линс. Девять девятидневных молитв. Правоверный и камень. Аваловара. Королева карцеров в Греции. 
114. Пауло Мендес Кампос. Написанное слово. Воскресенье цвета голубого моря. Слепец с Ипанемы. 
115. Педро Нава. Сундук с костями. Плененный воздушный шар; Отличная свеча
116. Плинио Маркос. пьесы: «Двое потерявшихся в грязной ночи», «Нож во плоти», «Лиловый абажур» 
117. Рената Паллотини. Дом. Нож и камень.
118. Рикардо Рамос. Время ожидания. Пустынники. Мелодия для глухих. Фурии. 
119. Роналдо Азередо. Общее наименьшее кратное. 
120. Рубем Брага. Охрипший человек. Ну и Копакабана! 
121. Рубем Фонсека. Собачий ошейник. Лусиа Маккартней. Счастливый новый год. Случай Мореля. Сборщик налогов. Великое искусство. 
122. Самуэл Раует. Рассказы иммигранта. Шесть снов. 
123. Станислав Понте Прета (Сержио Порто). Тетушка Зулмира и я. Кузен Алтамирандо и она. Розамундо и другие. Фебеапа – Фестиваль глупостей, который опустошает страну. Кариоки. 
124. Элисео Диего. В темных руках забвенья. 
125. Тиаго де Мело. Слепой Нарцисс. Общий ветер. 
126. Роберто Арльт. Семеро Сумасшедших. Огнеметы. Рассказы. Пьесы. Очерки.
127. Риккардо Пилья. Искусственное дыхание. Отсутствующий город.
128. Хуан Хосе Саэр. Толкование. Шрамы. Случай. Облака. Новеллы. 
129. Давид Виньяс. Безжалостные годы. Привычное прощай. Хозяева земли. Те, кто на коне. Конкретные вещи. Свора. Рассказы.
130. Хосе Лесама Лима. Рай. Оппиано Ликарио. 
131. Педро Фигари. 
132. Марио Палмерио.
133. Антонио Каладо. 
134. Игнасио де Лойола Брандао. Запрещенные стулья.
135. Марина Колассанти.
136. Франсиско Эспинола. Попрыгунчик. 
137. Мауро Гама. 
138. Марио Шамие.
139. Альберто Элисео. Улитковый пляж. Басня Хосе.
140. Альфонсо Лопес Микельсен. Избранные.
141. Карлос Фуэнтес. Аура. Кукла-королева. рассказы. Смерть Артемио Круса. Смена кожи. Терра Ностра. Старый гринго. Христофор Нерожденный. Годы с Лаурой Диас.
142. Карлос Мария Домингес. Бумажный дом.
143. Марио Бенедетти. Весна с отколотым углом. Спасибо за огонек. Передышка. Эссе. Рассказы. Стихи.
144. Фелисберто Эрнандес. Куклы по имени Ортенсия. Повести. Рассказы. 
145. Хуан Хосе Моросоли.
146. Висенте Уидобро. Тайные пагоды. Адам. Мой Сид Воитель. Высоколенок. Калиостро. Папа, дневник Алисии Мир.

Испан халқының әдебиеті
1. Мигель де Унамуно. Об исконности. Жизнь Дона Кихота и Санчо Панса по Мигелю де Сервантесу, объясненная и прокомментированная Мигелем де Унамуно. О трагическом чувстве жизни. Агония христианства. Святой Мануэль Добрый, мученик
2. Асорин (Хосе Мартинес Руис). Сборники эссе (Кастильская душа, 1600–1800, Литературные анархисты, Неудобная критика, Идальго). Воля. Антонио Асорин. Признания маленького философа. Дон Хуан. Донья Инесс. Феликс Варгас. Суперреализм. Сёла. Дорогой Дон Кихота.
3. Антонио Мачадо. Одиночества. Поля Кастилии. Новые песни. Земля Альваргонсалеса. Война.
4. Висенте Бласко Ибаньес. Куртизанка Сонника. Кровь и песок. Под апельсинами. Дикая орда. Проклятый хутор. Четыре всадника Апокалипсиса.
5. Эдуардо Мендоса. Город чудес.
6. Габриэль Миро. Черешни Кладбища. Книга Сигуэнсы». Спящий дым. Прокаженный Епископ. Страсти Христовы. 
7. Рамон Мария дель Валье-Инклан. В свете дня. Тиран Бандерас. Цветок святости. Соната (осени, лета, весны, зимы). Повести (Женские. Тенистый сад. Двор любви.  Развращенные истории. Сундук Сандала). Пьесы (Пеплы. Свет богемы. Масленичный вторник (Страшилища). Голова дракона. ). 
8. Анхель Ганивед. Пио Сид. Прекрасная Гранада. Люди севера.
9. Хасинто Бенавенте и Мартинес. Пьесы (Ньетесито. Госпожа хозяйка. Розы осени. Отречение. Прибыл Дон Хуан. Птицы и птицы. и др)
10. Пио Бароха-и-Несси. Повелитель Лабраса. Поиск. Сорная трава. Прошлое. Путь к совершенству.
11. Рамон Гомес де ла Серна. Белая уже черная вдова. Женщина из янтаря. Сюрреалистический сын.
12. Эмилия Пардо-Басан. Госпожа Милагрос. Рассказы. Пастораль.
13. Хосе Бергамин.
14. Хуан Гойтисоло. Печаль в Раю. Возмездие грфа Дона Хулиана. Хуан Безземельный. Макбара. Эссе.
15. Антонио Буэро Вальехо. Рассвет. Менины. Сон разума. Выстрел. Кайман.
16. Мануэль Васкес Монтальбан. Одиночество менеджера. Пианист. Галиндес.

Шығыс Европа
1. Милорад Павич. Хазарский словарь. Пейзаж, нарисованный чаем. Ящик для письменных принадлежностей Другое тело. Бумажный театр. Рассказы.
2. Ярослав Гашек. Приключения бравого солдата Швейка. Рассказы.
3. Карел Чапек. Война с саламандрами.
4. Милан Кундера. Невыносимая легкость бытия. Неспешность. Бессмертие. Подлинность. 
10. Тадеуш Ружевич. Мать уходит. Улыбки.
11. Мирослав Крлежа. Знамена. На грани рассудка. Новеллы.
12. Витольд Гомбрович. Транс-Атлантик. Порнография. Космос.

Белгия халқының әдебиеті
1. Франц Элленс. Фредерик. Магазин в порошках. В мертвом городе. Bass-Bassina-Boulou. Разделенная женщина. Дочери желания. Маленький театр в свечах. Рассказы и новеллы.
2. Морис Метерлинк. пьесы: Синяя птица. Слепые. Жуазель. Обручение. Беда проходит. Эссе. Там, внутри.
3. Андре Байон.
4. Пьер Брудкуренс.
5. Констан Бюрньо.
6. Жан Туссёль. Смерть маленькой Бланш и др. рассказы.
7. Эмиль Верхарн. Зори.

Дат халқының әдебиеті

1. Карен Бликсен (она же Исаак Динесен, Оцеола, Пьер Андрезель). Прощай, Африка. Старый странствующий рыцарь. Рассказы.



Скандинавия халқының әдебиеті
1.Ларс Густафсон. Смерть пчеловода. 
2. Петер Хёг. Смилла и её чувство снега. Условно пригодные. Женщина и обезьяна.
3. Эрленд Лу. Во власти женщины. Четыре сказки о Курте. У. Наивно. Супер. 


Каталог: CDO -> BOOKS
CDO -> Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігі
BOOKS -> Қазақстан Республикасы Көлік және коммуникация министрлігі
BOOKS -> Тіл төҢірегіндегі толғамдар ойлар, толғаныстар, пікірлер, ұсыныстар, іс-тәжірибелер, деректер мен дәйектер Астана қаласы, 2007 жыл тіл төҢірегіндегі толғамдар баспасөз және басқа да басылым беттерінен іріктеп, жинақтаған
BOOKS -> Шыңғыс айтматов таулар қҰЛАҒанда
BOOKS -> Нұрғали Қадырбаев көркем әдебиет көкжиегі


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   41   42   43   44   45   46   47   48   49


©engime.org 2017
әкімшілігінің қараңыз

енгізу | тіркеу
    Басты бет


материалдарды жүктеу