-та
в слове
сағыс
«мысль, дума». Если исключить данный
аффикс, то мы получим другое значение, не имеющее отношения к сфере
памяти:
сағыс тут-
«букв. держать мысль; намереваться, хотеть что-либо
делать»:
Инженер поларға сағыс тутчам
– Намереваюсь стать инженером.
Сема «хранение в памяти какой-либо информации» содержится также в
структуре значения двух ядерных многозначных глаголов ментальной сферы:
пiл-
«знать» и
оңна-
«понимать». Идентификатор глаголов знания
пiл-
«знать», как глагол памяти, функционирует в ЛСВ «помнить произошедшую
ситуацию».
Ибзер читкенiмнi сала ла
пiлчем
– Я еле-еле
помню
, как я
добрался домой.
Хызыл площадьча чöргем, че
пiлбеем
öрчiде азаамның
теңенiн ағаа
(С, 3) – [Я] ходил по Красной площади, но в радости
Достарыңызбен бөлісу: |
