Глаголы со значением психической деятельности в хакасском языке


сур- образованы  сурағла-



Pdf көрінісі
бет367/637
Дата07.02.2022
өлшемі2,62 Mb.
#93475
түріДиссертация
1   ...   363   364   365   366   367   368   369   370   ...   637
Байланысты:
chertykova full

сур-
образованы 
сурағла-
при помощи аффикса -
ғла
-, 
передающего значение распределительности и многократности, и 
сурастыр-
при помощи аффиксов взаимного и понудительного залогов, утративших 
свое грамматическое значение. Данный глагол маркирован семами 
интенсивности и частоты действия и указывает на повышенный интерес 
субьекта к информации, желаемой получить. А в значении 
сурағла-


272 
присутствует оттенок «слегка». Они синонимичны по общему значению 
«задавать много вопросов, расспрашивать». Однако, значение глагола 
сурағла-
двойственно: а) «задавать много вопросов одному адресату». 
Хыс 
миннең сурағлапча: 

Хайдаңзың? Ноо кiзiзiң?
(У, 33) – Девушка 
расспрашивает меня: – [Ты] откуда? Что за [ты] человек? б) «задавать один 
вопрос нескольким адресатам». 
Пу чағында уучам чiткен пызочағынаңар 
сурағлабаан кiзi халбаан
Поблизости не осталось никого, у кого бабушка 
не расспрашивала бы о [своем] потерявшемся теленке. 
Глаголы 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   363   364   365   366   367   368   369   370   ...   637




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет