272
присутствует оттенок «слегка». Они синонимичны по общему значению
«задавать много вопросов, расспрашивать». Однако, значение глагола
сурағла-
двойственно: а) «задавать много вопросов одному адресату».
Хыс
миннең сурағлапча:
–
Хайдаңзың? Ноо кiзiзiң?
(У, 33) – Девушка
расспрашивает меня: – [Ты] откуда? Что за [ты] человек? б) «задавать один
вопрос нескольким адресатам».
Пу чағында уучам чiткен пызочағынаңар
сурағлабаан кiзi халбаан
– Поблизости не осталось никого, у кого бабушка
не расспрашивала бы о [своем] потерявшемся теленке.
Глаголы
Достарыңызбен бөлісу: