Глаголы со значением психической деятельности в хакасском языке


Глаголы с общим значением «проявлять сильное желание



Pdf көрінісі
бет498/637
Дата07.02.2022
өлшемі2,62 Mb.
#93475
түріДиссертация
1   ...   494   495   496   497   498   499   500   501   ...   637
Байланысты:
chertykova full

3.9. Глаголы с общим значением «проявлять сильное желание 
иметь / присвоить материальные блага»: харан-

харамнан- 
«скупиться, 
жадничать», 
ачыннан-
«быть алчным», 
азымахтан-
«захватывать чужое; 
жадничать; 
прост. 
заграбастать», 
чаптан-
«жадничать, скупиться, зариться» 
и др. 
Аалчыларға хайди харанчаң
(Хт, 53) – Как можно жадничать для гостей. 
Ачыннанғаны чахсаа полбинча
– Быть алчным – не к добру.
Чирге 
азымахтанарға чарабас
– Нельзя захватывать земли. 


360 
3.10. Глаголы с общим значением «вести себя униженно перед кем-
л. из корыстного желания расположить его к себе»: чойырха- 
«подхалимничать, подлизываться, угодничать, лицемерить, лебезить», 
сыыға кiр-
«угождать, прислуживаться, угодничать». 
Пу даа тоғазығда 
Сойан, аалчының алны-кистіне ойлап, сыыға кірерге кÿстенген
– И на этой 
встрече Сойан старался угодить гостю, всячески ухаживая за ним. – 
Хара хус 
тайың, 

 чойырхапча Тасхачах, 

 Öдiске ахча пир, а. Хатыма кип ал пирерге. 
Таңдох пир салам 
(Т, 104) – Дядя Орел, – подлизывается Совушка, – дай 
денег в долг, а. Хочу пальто своей жене купить. Завтра же верну.


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   494   495   496   497   498   499   500   501   ...   637




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет