-ды (ді, -ты, -ті)
қосымш асының түбірге
жалғануы дыбыс үндестігі заңына сәйкес те, қайшы да келіп отырған.
1 Бүл тақырыпта Ж. Түймебасвтыц матсриалдары пайдаланылды.
286
Яғни, үнді дауыссыздарға аяқталған сөздерден соң қатаңнан да
үяңнан да басталуы үшырасады:
адырылды (адырылты), өлті (әлді).
Сондай-ақ қатаңға біткен түбірлерге де бірде
-ды/-ді,
бірде
-ты/-ті
форманттарының тіркесу жағдайлары кездеседі:
(качды) качты,
тоқытдым (тоқыттым).
XI ғасыр ескерткіші “Диван луғат ат-түрікте”
сирек те болса
-ды/-ді
аффиксінің қатаң түбірлі етістікке тіркесуі
үшырасып қалады
(чокді, тоқды).
М. Қаш қари
-ды
еткен ш ақ түлғасының қандай жағдайда қатаң
немесе үяң вариантта жалғанатындығын арнайы көрсетіп кетеді.
Оның айтуынша, бүл формант қатаң дауыссыздарға біткен етістіктерге
тіркескен де
-ты
түлғасына айналады. Орхон-Енисей дәуіріне қараған
да орта ғасыр ескерткіштері тілінде (“Қүдатқу біліг”, “Диван”) дыбыс
үндестігінің белгілі бір қалыптасу деңгейіне жеткендігі байқалады.
-ды
өткен ш ақ қүрам ы н дағы дауы сты ларды ң өзгеріп кездесу
қүбылысы да назар аударар мәселе. Орта ғасыр жазбаларында еріндік
-ду, -ду
варианты өткен ш ақ түлғалары I жэне II жақта кездесіп
отырады (
кәрдум, болдум)\
III ж ақтагы қолданы сы өте сирек,
негізінен “ Кодекс куманикуске” тән:
тушту, көрду.
Ибн Муханна,
М. Қашқаридың пікірінше мүндай қүбылыс диалектілік сипатқа ие.1
М. Қашқари аталған өткен ш ақ қүрамындағы дауыстыға байланысты
үш топты боліп көрсетеді. Бүл топтау бойынша түріктер “бардым” ,
оғыздар және басқалар
“бардам ”,
арғулар
“бардум ”
дейді. Еріндік
дауыстылы өткен ш ақ формасының қолданылуы бір жағынан ерін
үндестігінің көрінісі болса, екінш і ж ағы нан тай п ал ы қ тілдер
ерекшелігімен байланысты.
-ды
өткен шақ түлғасының арғы негізі жайлы көзқарастарды
негізінен үш топқа белуге болады. Түркологтардың басым көпшілігі
-ды
формасының шыгу негізін қимыл есімімен байланыстырады.
Мүндай козқарастың тууына түңғыш түрткі болған О. Бетлинктің
пікірінше
-ды
формантының қалыптасуы мынадай:
алдық-ым>алдыг-
ым>алды-ым, алды-м.
Ал П. М. Мелиоранский бүл форманың негізі
етістіктен жасалған
-ды, -ты
түлғалы есім дей келіп,
сыгынды, агынды
сөздерін мысалға келтіреді. Осы козқарасты жақтаушы К. Броккельман
бойынша есім
-ыт, -іт
түлғалы:
алыт-ым >алт-ым >алд-ым.
Зерттеушілер
ішінде озіндік пікірімен ерекш еленетіні — П. Кузнецов. Оның
түйіндеуінше
-ды
откен шақ түлғасы
-дық
ш ақ формасынан келіп
шыққан. Түркологтардың келесі бір тобы
-ды
формантын түрлі көмекші
1 Мелиоранский П. М. Араб-филолог о турецком языке. СПб., 1900, стр.
XXX. Қошғарий М. Девону луғотит түрк. Ташкент, 1963, III том, 153-бет.
287
сөздермен және морфологиялы қ көрсеткіштермен байланыстьтра
қарайды. Мысалы, А. Казем-Бек
і(ідім, ідің, іді),
В. Радлов
тур
көмекші
етістіктеріне, С. Е. Малов
-ты
көсемшесіне, А. Н. Кононов тәуелдік
жалғауыньщ ежелгі формасына апарып тірейді.
Тілдік фактілер, жазба ескерткіш тер материалдары алғашқы
козқарастағы ғалымдар пікірінің дүрыстығына айғақ бола алады.
Ортағасырлық жазбаларда
жүктеу/скачать Достарыңызбен бөлісу: |