УДК-81 “АҚ”/“WHITE” ТҮСТІҢ АҒЫЛШЫН ТІЛІНДЕГІ ҰЛТТЫҚ-МӘДЕНИ СИПАТЫ Тәжікен А.Б С.Бәйішев атындағы Ақтөбе университеті Аннотация: "Ақ"/"White" сөзінің ағылшын тіліндегі әр түрлі сипаты
Аннотация: Разные описание слово "Белое"/"White" на англиийском языке
Annotation: Different definitions of the word "White"/"Ақ" in English language
Кілт сөздер: Шыншылдық, адалдық, пәктік, "Ақ үй", той, т.б.
“Ақ” – қараға қарама-қарсы түс. Бұл – осы сөздің түстік, реңктік мағынасы. Мысалы:
“Ақ серке қой бастайды, ақын жігіт той бастайды” деген мақалдағы, сондай-ақ “ақ жаулығы
ананың, ақ көрпесі баланың” деген мақалдағы ақ атауы өзінің негізгі түстік мағынасын
аңғартып тұр. Бірақ бұдан барлық жағдайда “ақ” атауы тек ақ түсті ғана білдіруге тиіс деген
ұғым тумау керек. Ақ атауының ақ түске қатысы бола тұрса да, одан алшақтап кеткен, тіпті
логика-семантикалық байланысын, қатыстығын мүлдем үзген (метафоралық, метонимиялық)
ауыс мағыналары мен символикалық мәндегі қолданыстары жиі кездеседі.
