234
235
против Г. Н. Теплова и В. К. Тредиаковского; последний ответил на
полемический выпад своих недругов (впрочем, в своем отклике он
защищал прежде всего Г. Н. Теплова). В журнале были напечатаны
некоторые важнейшие для середины столетия произведения, во мно-
гом носившие программный характер, такие как «О качествах сти-
хотворца рассуждение» Г. Н. Теплова или же «Речь, говоренная в
начатии философических лекций при Московском университете»
Н. Н. Поповского — яркий и литературно выразительный образец
академического красноречия. Особенно велика была литературная
активность журнала в первые годы его издания; начиная с 1759 г.
она сокращается, из журнала вовсе уходит поэзия
38
.
Возможно, это связано с тем, что как раз в это время в Петербур-
ге начинают печататься два первые в России частные собственно
литературные журналы: «Трудолюбивая пчела» (1759) и «Праздное
время, в пользу употребленное» (1759–1760). Данные издания пред-
ставляют особый интерес: они, во-первых, достаточно полно демон-
стрируют особенности русского журнала
XVIII
в. как своеобразного
сложно структурированного текста, а во-вторых, хорошо раскрывают
роль журналов в организации литературной жизни, в объединении
писательских сил.
Журналы XVIII в., в том числе его середины, были разнообраз-
XVIII в., в том числе его середины, были разнообраз-
в., в том числе его середины, были разнообраз-
ными и во многом непохожими друг на друга. Так, казенные журна-
лы, т. е. издававшиеся государственным иждивением (например,
издания Академии наук), были, как правило, долговечнее журналов
частных, у них был шире и неопределеннее круг сотрудников, по-
жалуй, труднее говорить, применительно к ним, о четкой литератур-
ной позиции — нередко издателям журналов подобного типа при-
ходилось (как, скорее всего, Миллеру в «Ежемесячных сочинени-
ях…») искать и находить компромиссы. Частные журналы в этом
отношении были свободнее в собственном волеизъявлении, а значит,
и целостнее. Но все же можно обнаружить некоторые общие тенден-
ции, свойственные журналу
XVIII
в. как определенному типу текста.
Во-первых, это последовательная и часто осознанная ориентация на
опыт западноевропейской журналистики, едва ли не в первую оче-
редь — на знаменитые журналы Дж. Аддисона и Р. Стила «Болтун»
(1709–1711), «Зритель» (1711–1712, 1714) и «Опекун» (1713). Русские
периодические издания по своему типу не претендовали (да и не
38
См.:
Берков П. Н.
История русской журналистики
XVIII
века. М.; Л., 1952. С. 77–
107;
Алексеева Н. Ю.
«Ежемесячные сочинения к пользе и увеселению служащие» // Три
века Санкт-Петербурга. Т. 1: Осьмнадцатое столетие. Кн. 1. СПб., 2001. С. 329–330.
могли претендовать) на оригинальность — что, впрочем, нисколько
не умаляет их чрезвычайного значения для формирования новой
литературной культуры. Во-вторых, многие из них имели авторский
характер, т. е. бóльшая часть включенных в них материалов принад-
лежали автору-издателю. Имея в виду интересующий нас пери-
од, здесь в первую очередь надо назвать «Трудолюбивую пчелу»
А. П. Сумарокова. Материалы для нее поставлял, естественно, не
один Сумароков, среди авторов были А. О. Аблесимов, И. А. Дми-
тревский, Г. В. Козицкий, А. А. Ржевский, даже В. К. Тредиаковский
39
и др. Однако «несмотря на то, что, кроме Сумарокова, в журнале
принимали участие и другие писатели одного с ним литературного
направления, „Трудолюбивая пчела“ больше отражает творческое
лицо своего издателя, чем литературную и политическую позицию
коллектива сотрудников»
40
. Это можно сказать о других журналах —
как издаваемых в середине столетия, так и более поздних. В-третьих
(данная черта была в известной степени обусловлена первыми дву-
мя), в журналах
XVIII
в. крайне велик удельный вес переводов.
Именно переводы определяли общую атмосферу целого ряда ведущих
журналов, их тематику и композицию. Без учета данного обстоятель-
ства «наши исследования русской журналистики XVIII в. будут ли-
XVIII в. будут ли-
в. будут ли-
шены подлинной научной достоверности»
41
. Наконец, в-четвертых,
большинство журналов было недолговечным, издание продолжалось
год, максимум два. Конечно, бывали тут исключения, но — именно
как исключения. Для длительного издания не хватало читательской
аудитории и ресурсов издателя. Даже в том случае, когда к рабо-
те привлекались сразу несколько литераторов (как, например, в мо-
сковских журналах начала 1760-х гг.), надолго материалов все же не
хватало.
Данные особенности русских журналов XVIII в. по-разному про-
XVIII в. по-разному про-
в. по-разному про-
являлись в конкретных изданиях, они более заметны при обращении
к периодической продукции последней трети столетия, после 1769 г.,
когда журналов становится несоизмеримо больше и сами они дела-
ются более выразительными. Однако и применительно к концу
39
Стоит обратить внимание на то, что статья В. К. Тредиаковского «О мозаике»,
направленная против мозаичных занятий М. В. Ломоносова, получила крайне резкую и
стилистически предельно выразительную отповедь Ломоносова (Письмо И. И. Шувало-
ву от 8 июля 1759 г.).
40
Достарыңызбен бөлісу: