20
21
Конечно, перечисленные выше особенности литературной куль-
туры второй половины XVII — первой трети XIХ в. далеко не ис-
XVII — первой трети XIХ в. далеко не ис-
— первой трети XIХ в. далеко не ис-
XIХ в. далеко не ис-
Х в. далеко не ис-
черпывают ее многообразия и характерности, но они позволяют вы-
делить это время как отдельный период истории русской культуры,
в частности, потому, что протекают именно в его временны�х преде-
лах и обнаруживаются в разных плоскостях духовно-интеллектуаль-
ной жизни русского народа.
III. При выявлении в литературной жизни предельно широко
понимаемого XVIII в. двух больших периодов особую важность
приобретает вопрос о границах между ними. Можно предложить
несколько его решений, и каждое из них, опирающееся на историко-
культурные факты и поддерживаемое достаточно весомыми аргу-
ментами, имеет определенные права на существование в науке. Но
наиболее адекватным представляется следующее решение: граница
между двумя этапами развития литературной культуры XVIII в.
пролегает, скорее всего, между М. В. Ломоносовым и А. П. Сума-
роковым.
Данное предположение может вызвать естественное недоуме-
ние — Ломоносов и Сумароков тесно связаны между собой, они —
вначале соратники, затем яростные соперники, так или иначе учи-
тывающие литературные достижения друг друга (особенно это от-
носится к Сумарокову); они — современники (в точном смысле
слова: Ломоносов родился в 1711 г., Сумароков — в 1717-м); оба
отчетливо европеизированы и мало учитывают старую литературную
традицию, присутствующую в творчестве и А. Д. Кантемира, и
В. К. Тредиаковского (впрочем, этот факт не следует чрезмерно пре-
К. Тредиаковского (впрочем, этот факт не следует чрезмерно пре-
К. Тредиаковского (впрочем, этот факт не следует чрезмерно пре-
Тредиаковского (впрочем, этот факт не следует чрезмерно пре-
Тредиаковского (впрочем, этот факт не следует чрезмерно пре-
увеличивать), оба, наконец, прежде всего силлабо-тонические поэты,
серьезные их силлабические стихотворные опыты неизвестны. Ка-
залось бы, они отражают один этап литературного развития, а не
стоят по разные стороны границы. И все-таки подобное представле-
ние имеет под собой весьма солидное основание. Оно состоит в
следующем. Ломоносов — и, как кажется, именно он — действи-
тельно замыкает первый этап переходного периода от средневековой
книжной культуры к литературе Нового времени, каким является
эпоха второй половины
XVII
— начала
XIX
в. Существо этого этапа
заключается во
внешнем
переходе от традиционного уклада древне-
русской книжности к европеизированному литературному быту: за
семь-восемь десятилетий словесность освоила и античность, и новые
литературные жанры, и силлабо-тонику. Своим обликом она во мно-
гом уже начинает напоминать европейские литературы, постепенно
становящиеся ее собратьями по словесному искусству. Ломоносов
знаменовал завершение этих процессов, в нем поэтическая стихия,
может быть, впервые внутренне организовалась — появление в
1739 г. «Хотинской» оды (ее полное позднейшее название «Ода бла-
женныя памяти государыне императрице Анне Иоанновне на победу
над турками и татарами и на взятие Хотина 1739 г.») означала по-
явление в России подлинного европейского поэта (европейского в
смысле эстетического уровня поэтических его текстов). Этот исто-
рический момент прекрасно изобразил Л. В. Пумпянский своим ме-
В. Пумпянский своим ме-
В. Пумпянский своим ме-
Пумпянский своим ме-
Пумпянский своим ме-
тафорическим и темным, но глубоко содержательным — историософ-
ским и филологическим одновременно — языком: «Чтобы понять
происхождение гениального дела 1739 года (имеется в виду появле-
ние „Хотинской“ оды), надо вообразить ту первую минуту, когда
восторг перед Западом вдруг (взрыв) перешел в восторг перед собой,
как западной страной. Это было второе откровение в новой истории
русского народа: 1) есть Европа, и ее величие неоспоримо, как солн-
це, 2) есть величие России, и притом то же. Следовательно, о д н и
м восторгом можно исповедать и Европу и Россию!»
18
. Русская куль-
тура узрела в себе культуру европейскую — об этом через 14 лет
после Пумпянского писал другой сочувственник и продолжатель
классической традиции — Владислав Ходасевич:
Из памяти изгрызли годы,
За что и кто в Хотине пал,
Но первый звук Хотинской оды
Нам первым криком жизни стал.
В тот день на холмы снеговые
Камена
русская взошла
И дивный голос свой впервые
Далеким сестрам подала
19
.
Но сыграв такую ключевую роль в истории русского самосознания,
Ломоносов остается в предыдущем периоде: его поэзия свидетель-
ствует о завершенности первого этапа вхождения в европейское ли-
тературное сообщество, но в новое пространство, которое его сло-
весное дело непосредственно подготовило, показав обретенное рус-
18
Достарыңызбен бөлісу: